Всепокоряющая улыбка / Лёгкая улыбка покоряет мир / Just One Smile is Very Alluring (Китай, 2016, 30 серий) - Страница 3 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • C-drama - дорамы Китая и Гонконга > • 2015 - 2017 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 20.06.2015, 17:40   #1
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 2,862
Сказал(а) спасибо: 266
Поблагодарили 1,849 раз(а) в 248 сообщениях
Китай Всепокоряющая улыбка / Лёгкая улыбка покоряет мир / Just One Smile is Very Alluring (Китай, 2016, 30 серий)


Китайское название - 微微一笑很倾城
Страна: Китай
Начало показа: 22 августа - 6 сентября 2016
Количество серий: 30

В ролях:
Чжэн Шуан / Zheng Shuang - Бэй Вэйвэй / Bei Wei Wei
Ян Ян / Yang Yang - Сяо Най / Xiao Nai
Мао Сяо Тун / Mao Xiao Tong- Эр Си / Er Xi
Бай Юй / Bai Yu - Цао Гуан / Cao Guang
Tai Yu - Сяо Лин / Xiao Ling
Song Jia Yi - Сы Сы / Si Si
Вин Чжан / Vin Zhang - KO
Ma Chun Rui - Мэн Ижань / Meng Yi Ran


Описание: Экранизация романа писателя Gu Man (Boss & Me, My Sunshine)
Главные герои самые красивые парень и девушка в Университете, оба играют в одну онлайн игру и в ней заочно влюбились в друг друга.

Почитать роман на английском https://wwyxhqc.wordpress.com/just-o...very-alluring/


Смотреть с ансабом: http://4udrama.com/formats/drama/jus...-alluring.html

Последний раз редактировалось msv24; 14.04.2020 в 06:05
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
22 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Alinca (07.05.2017), Hatshepsut (26.08.2016), Jasormin (20.09.2015), kazreti (23.08.2016), Lemur (23.08.2016), mai (06.07.2015), msv24 (20.06.2015), Naturalesa (14.04.2020), Strunidushi (09.03.2017), tavita (29.04.2017), vetla (04.11.2016), Zolotko (29.09.2016), Алена (01.10.2016), Ленка (18.11.2017), Телепузик (10.07.2015)
Старый 08.10.2016, 01:30   #21
Беата
 
Аватар для Беата
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 4,047
Сказал(а) спасибо: 212
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Досмотрела. Что хочу сказать. Боссом отдавало разве что отдаленно общей схемой и характером героя. Но чем дальше, тем очевиднее, что характеры-то другие совсем. Героини так точно. Джэнь Шуань сыграла типичную Юй Сюнь. Жена бойца не иначе. Умница, красавица, которая под стать и нашла, т.с. её уровня. Кто бы что не говорил, но не повелась же она на очкарика, да и до этого себя блюла...для лучшего, я так понимаю. Вполне себе амбициозна, целеустремлённа, умна и трудолюбива. Нашла себе такого же. Чувство юмора у них тоже схожи. Другая бы споткнулась на том или ином подколе, а ей хоть бы хны. И сама не раз подруг подкалывала. Так и осталось загадкой как она подружилась так с кудряшкой. Ну понятно соседки, но они там по парочкам с девчонками. Неужто только потому, что одну двухэтажную кровать делили?))) Или ей просто нравилось за ней наблюдать, типа ах какая дико забавная. С Шань Шань вообще ничего общего. Та долго привыкала к чувству юмора героя и многого не догоняла просто. Совершенно не высокомерная и не гордячка(не то чтобы тут так, но иногда все же...). И забавная ситуация. Я б подумала б ещё кто красивее, Джао Ли Ин или Джэн Шуань. Про героиню Джэн Шуань твердили, что она красавица всея универа и вообще, а я б назвала симпатичной, приятной, хорошенькой, но прям красавица-раскрасавица....хм.. А Джао Ли Ин как минимум выше среднего, а её по сюжету типа даже рядом не лежит с красоткой-другом семьи(вот уж кто серая мышь/простушка). Короче, дело вкуса похоже. Что касается героев, то у Босса-то и выбора не было, ответственность на него взвалили, а здесь герой сам выбирает свой путь, на тонкости и ситуации по-другому сморишь. Плюс у Чжань Ханя чуть больше спектр эмоций показали, нежели здесь у героя.

Что касаемо сюжета. Про игру во второй части сериала совсем забыли. Хотя оно, может, и понятно. Про компанию героев. Вспомнила дорамы Богатый мужчина, бедная женщина, Пронырливая дамочка, Удачный роман. Где там ещё такое было? В-общем, я про что. Как-то поверхностно показана работа компьютерщиков. Собрали компанию на втором курсе, уже игру выпустили, уже приличный офис снимаем, большой довольно. Меняем, потом ещё раз меняем, Через два года все тачки купили. Как-то все слегка преувеличенно, притянуто, неправдоподобно. Нет? Я компьютеные компании не открывала, не знаю. Хоть бы механизм показали, движуху сюжетную в профессиоаном плане, а не склоки с конкурентами да переезды в другие офисы. Так и не поняла, что там у парочки Моцарт/повар-хакер. Про кудряшку и ин яз норм, хоть бы это, остально додумаешь. Хотя могли и дальше в отношениях продвинуться за два года-то. Насчёт конкурента. Даже странно, что его так вроде реабелитировали, могли ведь и дальше гнуть версию про "он везде виноват", а ту голову пеплом, уйдй и тырыпыры. Вечно не тем героям отправдания и покаяния придумывают.

В любом случае, при просмотре отдохнула, посмеялась, порелаксировала, глядя на молодых, активных, влюблённых. От стресса неплохо идёт)
Беата вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.10.2016, 20:36   #22
Zolotko

 
Аватар для Zolotko
 
Регистрация: 06.09.2012
Адрес: Владикавказ
Сообщений: 1,157
Сказал(а) спасибо: 353
Поблагодарили 39 раз(а) в 2 сообщениях
По умолчанию

Еще ОСТы (очень милый сериал)



Zolotko вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.03.2017, 19:06   #23
Strunidushi
 
Аватар для Strunidushi
 
Регистрация: 28.10.2012
Сообщений: 3,241
Сказал(а) спасибо: 407
Поблагодарили 106 раз(а) в 11 сообщениях
По умолчанию

Смотрю сейчас... на 21-й серии. Что поражает, подсознательно, когда меняется музыка жду подлость, которая обычно начинается в сериалах, ну там: недоразумение и они поругались, какая-нибудь стервозная мамзель влезла и всё испортила и т.п. Жду, уже чувствую всё сжимается внутри, сейчас напакостят - нет! Если она ему подарок делает - он его получает, потом им любуется - радуется, никто не пакостит, если он к ней едет, то они встречаются и наслаждаются романтикой и никто не мешает, и так уже 20 серий! Это чудо, а не сериал, честное слово! Очень нравятся эти переходы в игру, все персонажи в игре становятся сказочными просто и даже руки чешутся пройти бы квест какой. :) От милашества, до полного восторга.

Очень неожиданно в фанмейде было услышать хинди, но та-а-ак нежно и красиво получилось! Спасибо талантливому автору на you tube!

Bol Do Na Zara II Love 020 MV II Chinese Drama Mix II Requested


Да, посмотрела ещё и фильм, неплохо, но как-то всё скомкано, когда развилось не понятно и чего-то не хватило (ну без Хрена с горы и брата Красавицы вообще не идёт ничего, прямо не хватает их , а злодеев других в Китае не нашлось, бедного очкарика и туда впихнули), вот сериал с удовольствием смакую, две серии осталось, прямо жалко, что эти вечера мои умиротворённые за просмотром заканчиваются.
Strunidushi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.04.2017, 10:20   #24
Телепузик
 
Аватар для Телепузик
 
Регистрация: 29.08.2011
Адрес: Содом и Гоморра
Возраст: 15
Сообщений: 647
Сказал(а) спасибо: 939
Поблагодарили 229 раз(а) в 48 сообщениях
По умолчанию

Прелестная дорама, понравилась
Телепузик вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.05.2017, 13:07   #25
tavita
 
Аватар для tavita
 
Регистрация: 05.12.2011
Сообщений: 4,522
Сказал(а) спасибо: 373
Поблагодарили 40 раз(а) в 5 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Strunidushi Посмотреть сообщение
Смотрю сейчас... на 21-й серии.
Спасибо большое за Ваш отзыв. Благодаря ему решила посмотреть этот сериал именно сейчас, хотелось чего-нибудь легкого... романтики, не волнительной в плане драмы, без всяких драматических завихрений на пустом месте, а тут Ваш отзыв, и теперь я в нирване.
Ночь не спала, не могла оторваться от дорамки. Теперь сонная мышь на работе, а впереди еще одна бессоная ночь.)) Китай смотрю мало, и потому даже не ожидала, что так затянет, хотя и есть уже опыт бесконечной привязанности к Шань Шань, как оказалось, от того же автора. Во время просмотра улыбка у самой с лица не сходила. Еще один антидепрессант в личную копилку.
Цитата:
Сообщение от Strunidushi Посмотреть сообщение
Попался фанмейд, песенка прелесть, хотя не ост вроде.
Не ОСТ этой дорамы точно, но песня такая знакомая, вот совсем недавно где-то слышала, может в какой другой дораме.
Поискала, оказалось, это не ОСТ из какого-нибудь сериала, а просто песня. Даже не знаю, где могла слышать. Может на что-то похожа, а может уже использовали еще в каком-либо фанмейде, но песня очень подходит к дораме.)) Называется "Мянящая/Неотразимая улыбка".
Но теперь мозги сломаю, буду думать, откуда мне эта песня все же знакома.

апд. Нашла, где слышала эту песенку. ТУТ))) Тоже фанмейд. "Три жизни, три эпохи, десять миль персикового цвета".
tavita вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.05.2017, 21:33   #26
Strunidushi
 
Аватар для Strunidushi
 
Регистрация: 28.10.2012
Сообщений: 3,241
Сказал(а) спасибо: 407
Поблагодарили 106 раз(а) в 11 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Спасибо большое за Ваш отзыв
Очень рада, что вы открыли для себя дорамку. Я за это время и фильм пересмотрела и любимые моменты сериала промотала и книгу прочитала. Только отпустило. :))
Цитата:
Нашла, где слышала эту песенку. ТУТ))) Тоже фанмейд. "Три жизни, три эпохи, десять миль персикового цвета".
Красота! Вот же... не хватало на мою больную Кореей голову ещё и Китая, но чувствую засасывает не на шутку!
Свеженькое видео на канале K-drama deewani, честно сказать не все миксы мне нравятся, иногда аж съёживаюсь от сочетания стандартных ноток хинди песен и видео ряда из дорам, но вот второй раз девочке удаётся такое нежное видео сделать под песню.
***:
Strunidushi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.04.2020, 16:44   #27
aka_Mia Yan
 
Аватар для aka_Mia Yan
 
Регистрация: 28.03.2010
Сообщений: 1,846
Сказал(а) спасибо: 36
Поблагодарили 576 раз(а) в 45 сообщениях
По умолчанию

Девочки, внесите, плиз, коррекцию в название, внесите дополнение. Легкая улыбка покоряет мир.Weiwei's Beautiful Smile. По этим названиям легче понять, что за дорама.
aka_Mia Yan вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.04.2020, 16:52   #28
Jasormin
 
Аватар для Jasormin
 
Регистрация: 17.05.2010
Адрес: Владимир
Сообщений: 2,533
Сказал(а) спасибо: 855
Поблагодарили 1,554 раз(а) в 272 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от aka_Бешеный Собака Посмотреть сообщение
Девочки, внесите, плиз, коррекцию в название, внесите дополнение. Легкая улыбка покоряет мир.Weiwei's Beautiful Smile. По этим названиям легче понять, что за дорама.
Мне кажется, это не обязательно. Можно просто в теме отметить и другие английские названия, например, еще Love O2O. Поисковик без проблем выдал, какая именно дорама имелась в виду, это же тоже ее название.
Jasormin вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.04.2020, 16:59   #29
aka_Mia Yan
 
Аватар для aka_Mia Yan
 
Регистрация: 28.03.2010
Сообщений: 1,846
Сказал(а) спасибо: 36
Поблагодарили 576 раз(а) в 45 сообщениях
По умолчанию

Я про то, что в альтернативку внести и эти названия. Я к примеру больше знаю именно Как Легкую улыбку и с названием в теме вообще не встречалась... Я не про замену, а про дополнение.

Спасибо)))
aka_Mia Yan вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.04.2020, 17:11   #30
Jasormin
 
Аватар для Jasormin
 
Регистрация: 17.05.2010
Адрес: Владимир
Сообщений: 2,533
Сказал(а) спасибо: 855
Поблагодарили 1,554 раз(а) в 272 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от aka_Бешеный Собака Посмотреть сообщение
Я не про замену, а про дополнение.
Понятно))
Jasormin вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
киберспорт, компьютерные игры, романтика


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 21:02.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top