Покинутый рай / Sawan Biang (Таиланд, 2008, 12/12 серий)

[Люда]

Название: Покинутый рай / Sawan Biang / Paradise Diversion / สวรรค์เบี่ยง
Страна: Таиланд
Год: 2008
Продолжительность: 12 эпизодов
Жанр: мелодрама, Slap/Kiss
Режиссер: Ampaiporn Jitmaingong
Тизер рус саб: http://www.youtube.com/watch?v=mjlBr...ature=youtu.be
Клипы: http://www.youtube.com/watch?v=lNFy5TVVWT8
Ending Credit Song: "จุดอ่อนของฉันอยู่ที่หัวใจ (Jood On Kong Chan Yoo Tee Hua Jai) Offical MV " Aof Pongsak
Theme Song:"Sin Sood Suk Tee" Panadda Ruengwut

В ролях:
Кен / Theeradej Wongpuapan (Ken) - Кави (Ви)
Анна / Ann Thongprasom - Нарин (Рин)
Нампын / Natharika Thamapreedanan - Лила (Ли)
Луис / Louis Scott - Том
Джейн / Jane Janesuda Parnto - Пат
Му Дилок / Moo Dilok Thongwattana - отец Кави
Юан / Yuan (Nithichai YotAmornSunthorn) as Supajit (Sam)
Chotiros Kaewpinit (Sobee)
Mick Boromwuti Hiranyatithi
Титинан / Thitinun Suwansuk (X) - жених Лилы
Pang Panchanida Seesaamram as Fey..one of Wee's girls

Описание:

Кави (Ви) - красивый, эгоистичный и богатый. Ему плевать на всех кроме себя.
Нарин (Рин) - самостоятельная, независимая и уверенная в себе. Она с сестрой заботится о маме и брате.
Так получилось старшая сестра Рин, Лила, выходит замуж за отца Кави и
вся ее семья переезжает в особняк семьи Ворават.
Кави, который ненавидел всех жен отца, выясняет, что его новая мачеха именно та девушка,
которая преследовала его в течении многих лет и которую он жестоко отверг несколько лет назад.
И не имея возможности уничтожить саму Лилу, которую защищает его отец,
Кави всю свою злость срывает на ни в чем не повинной Рин.
ремейк

Скачать видео:

1 серия
2 серия
3 серия
4 серия
5 серия
6 серия
7 серия
8 серия
9 серия
10 серия
11 серия
12 серия

Переводчики:
1-4 серии- Evaneska
5 серия-Nyusya
6-9 серии- Evaneska
10 серия- Салли
11-12 серии- Evaneska
Редактор: Marissa

Лакорн на самом деле замечательный. Лично я его смотрела именно потому, что знала: в нем будет достаточно жестокости (ну хотелось в тот момент отвлечься от розовых соплей).
Конечно, можно очень долго обсуждать, возможно ли простить насилие. Но давайте честно: разве его мало в жизни? А вот статистика говорит обратное. Существуют сотни общественных организаций, которые помогают жертвам бытового насилия. Безусловно, такой первый опыт выбьет из колеи любую девушку. Но если взглянуть под другим углом: Нарин знала Кави, это практически родственник, а не непонятный мужик из подворотни. То есть уже на так плохо.
Далее. Извините все, но вы точно внимательно смотрели фильм? Нарин была заинтересована Кави еще с первой встречи. Конечно, ей бы хотелось, чтобы он ухаживал за ней, добивался ее внимания. Но, во-первых, он так не умеет. А во-вторых, все значительно усложняется после очередной свадьбы отца (на сестре Нарин).
И сам Кави вообще-то понимал, что поступает дико. Скорее можно сказать, что действует в состоянии аффекта. Ну просто он не принимает, что какая-то девушка может от него отказаться. Его жизненный опыт говорит об обратном - до этого, думаю, ему ни разу не приходилось добиваться женщин, они сами вещались ему на шею.
Но Нарин даже после насилия над собой не смирилась. Она гордо продолжает отвергать Кави. И это сопротивление, помноженное на ревность, совсем сводит Кави с ума.
Но, бросьте в меня камень, ей-Богу! - мне нравится Кави за то, что он не колебался в своих чувствах. Люблю эту женщину - значит именно эту. Кроме того, несмотря на их взаимоотношения, он никому не позволял обидеть Нарин (особенно ее сестрице). Пусть кому-то так не кажется, но по-своему, он заботился о ней.
Многие говорят, что на месте Нарин ни за что бы не простили. Но подумайте вот о чем: Нарин больше не одна, у нее будет ребенок. И ей необходимо заботиться о ребенке. А хорошо ли воспитать его без отца? Тем более, что этот отец раскаялся и тоже рад будущему наследнику. И как должна поступить нормальная женщина и заботливая мать? Лично я думаю, что она должна выйти замуж. Что и сделала Нарин.
Очень логичный сценарий, поведение героев поддается осмыслению. За это и люблю "Покинутый рай".

ой какие страсти. А в общем нам их культуру и менталитет не понять. То что для нас дикость то для других норма. Иногда насилие моральное хуже физического, и не поймешь что тяжелее простить забыть и понять. Кстати буквально вчера пересмотрела лакорн второй раз, и знаете что заметила, что их сценарии с насилием меня уже не так угнетают, и не вызывают такого возмущения как после первых просмотров, подсознательно знаю что в конце ХЕПИ ЕНД.

Так, закалилась наверное психика-то, после просмотров

Ну что ж, комменты довольно противоречивы...буду смотреть

Тоже первый лакорн и наверное последний...
Не скажу что понравился -но затянул это да... но чем понять не могу.
Первая половина сериал для меня просто шок - как? ну как такое может быть? и почему она до сих пор живет в этом доме? почему никому не говорит? в общем в моей голове было миллион вопросов и ноль ответов!
Наверное Тайланд не мое, а может не с того начала(

Ну шо сказать... досмотрела я Покинутый рай! Хочу сказать ба-а-а-льшое человеческое спасибо от всех женских внутренних органов, измученных девственными корейскими дорамами (как утомленного нарзаном курортника), всем тайским сценаристам, режиссерам, актерам, и участникам проекта! Ну просто низкий поклон! ))))
Тайцы не заморачиваются насчет поцелуев... тут сразу валят в койку! Подумать только... герой успевает надругаться над героиней аж 4 РАЗА, наказывая ее, таким образом, за... непослушание! Прикольный метод воспитания у тайцев главных героинь! Причем гг-й - харизматичная душка с полным набором заботливо взрощенной залихватской дури! ))) Надо заметить, что это не вызывает никакого отторжения, даже наоборот))) все девы, смотрящие лакорн, начинают завидовать гг-не. ))) Я сейчас поняла, что жестко сижу на тайских лакорнах! Задолбали меня уже корейцы своими намеками на целомудренный
тантрический секс под одеялом в наглухо застегнутых на все молнии и пуговицы куртках, костюмах, пальтишках, штанишках... (что я там еще не назвала?), в двух сотнях просмотренных мною дорам!

Просмотрев четыре лакорна, выявила закономерность, выработанную уже на уровне условного рефлекса... меня неимоверно начинает раздражать героиня в последних сериях своими неадекватными поступками и таким же, полным отсутствием логики!! И вроде с головой дружила весь сериал, но к его завершению как-то "увидала генерала, все гербарии растеряла", то ли у тайских женщин мозг не может справиться с беременностью, и уходит в крутое пике, то ли система безвозвратно устарела и апгрейду уже не подлежит!

Мало того, что я с трудом переношу актрису, сыгравшую роль гг-ни, так ее еще и снимают в каждом третьем лакорне. Неужто нормальных тёток больше нет в тайском кинематографе? )))

Ann, стало быть Анютка по-нашему, за весь сериал показывала две эмоции: меланхолично-тронутую и улыбчиво-придурошную. В большей части лакорна всё же меланхолично тронутую. Эмоции, которыми актриса нас "одаривала" во второй половине сериала можно описать тремя словами... ИЗ ЖИЗНИ РАСТЕНИЙ... например КАКТУСОВ. Кто смотрел лакорн, тот поймет, почему именно кактусов, а не ромашки
аптечной, ландыша или лоха серебристого
Да простят меня почитатели "таланта" актрисы, к слову сказать, мне так и не удалось за два лакорна с ее участием выяснить, в чём же именно сей талант проявляется? Или она его так тщательно скрывает от нас? Роли были сыграны словно "под копирку" один в один с тем же минимальным набором дежурных эмоций и гримас.

Но красавец-актер по имени Ken - это нечто! Собственно, на нем, а также на сестре героини и держится весь сюжет, острота эмоций и отношений. За что им отдельное спасибо!

Всем, кто уже подустал от детских инфантильно-сопливых отношений 30-летних половозрелых отпрысков в корейских дорамах, о-о-о-о-чень рекомендую этот лакорн к просмотру! Вот не по-детски порадовали тайцы!

[galya1981]

Сообщение от ironledy

Мало того, что я с трудом переношу актрису, сыгравшую роль гг-ни, так ее еще и снимают в каждом третьем лакорне. Неужто нормальных тёток больше не осталось в тайском кинематографе? )))

Ann уже меньше стала сниматься, на ее место пришли молодые 20-летние актрисы

Сообщение от galya1981

на ее место пришли молодые 20-летние актрисы

Лично мне эти молодые все на одно лицо. Не отличить. Хорошенькие, да и только.

А Энн яркая, необычная, запоминающаяся.

Сообщение от galya1981

Ann уже меньше стала сниматься, на ее место пришли молодые 20-летние актрисы

Урааа! Порадовали такой новостью ))))

Сообщение от aragona

Лично мне эти молодые все на одно лицо. Не отличить. Хорошенькие, да и только.

А Энн яркая, необычная, запоминающаяся.

В мыльных операх сложно найти хороших актрис. Они там не снимаются. )))
У них это принято считать в худшем случае - дурным тоном, в лучшем случае - халтуркой.
И в чем же проявляется яркость и необычность Энн? В неимоверно вытянутом лице и вбитой переносице, от которой корейцы избавляются путем многочисленных пластических операций? Пожалуй, этим она и запоминается.
Актерская игра-то где? Из роли в роль-одно и тоже. Хороший актер "надевает" на себя образ своего героя, на 100% вживаясь в роль, становясь им. Плохой же актер от роли к роли играет самого себя. И гражданочка Ann очень яркое тому подтверждение. Не верите? Посмотрите великолепные работы талантливого актера - Ли Чжун Ки.
У Ann хотя бы актерское образование-то есть? Игра дилетанта на уровне песочницы. И никто не сможет убедить меня в обратном. Ибо все "бока" "актерской" игры горе-актрисы налицо, даже можно сказать ... на лице! )))

Сообщение от Люда

Да, многие поступки Кави можно было бы оправдать, но только не дальнейший его поступок (тем более потом он повторялся не один раз этот поступок), если бы он совершил его один раз в порыве гнева, это можно было списать на помутнение рассудка, в горячке или что там еще, но это не так, он возвращался к нему не раз, потому, что понимал, что именно только так он сможет себе подчинить и побороть Нарин. А это уже оправдать нельзя.

Люда, привет! Хочу добавить к написанному тобой... Желание подчинить жертву - да, но и еще есть Желание обладать ею.

Самый простой пример... каждый из нас в детстве хоть раз играл с котенком. И если он был тем милым и пушистым созданием, которое вызывает умиление, то тискали мы его с такой силой и до такой степени прижимали к себе, пока кот не начинал орать от боли благим матом, пытаясь удрать! Помнишь?

Вот и здесь все то же самое. Чем больше жертва пытается не подчиниться и сбежать, тем теснее оковы и жестче так сказать, "объятия", а также сильнее желание обладать ею. А ну-ка, такая игрушка для развлечения в доме появилась! )))) Власть же, в любом проявлении развращает человека гораздо больше, чем деньги.

Если бы он к ней не испытывал влечения, стал бы он ее так "наказывать"? Ему ведь тоже нужно получать удовольствие от процесса. )))) В противном случае выбрал бы другие варианты для издёвок и наказаний!
Не испытывала бы героиня влечения к герою, стала бы она его прощать за это насилие? Нет, конечно.

Так или иначе, но насилием это началось, а вот заканчивалось удовлетворением обеих сторон, хоть героиня виду и не подавала. В прочем, как и в истерике не билась. А ведь могла бы привлечь внимание домашних криком, если так уж тошно от всего этого насилия было в последнем эпизоде из четырех. И мнимый стыд тут совершенно не при чем.)))
Так что, с точки зрения психологии здесь как раз все очень логично и оправдано. Если уж не оправдано, то понятно во всяком случае. ))))

по большому счету в тайском кинематографе вообще нет актрис. Ощущение такое, что играют в сериалах бывшие модели с подиума. Так же, как и мало разноплановых актеров. Посмотрите подряд три сериала с любимым Понгом. Уже на втором вам начнет от актера тошнить. Одно и то же из роли в роль. И роли все у него, как под копирку.

Мне Анна тоже в этом лакорне не понравилась, но я изменила о ней мнение, когда стала наблюдать игру других актрис в других лакорнах. И они проигрывали. Особенно Анну я оценила во 'Власти теней' и в 'Терапии мести'.