Учитель в маске / Kamen Teacher (Япония, 2013, 12/12 серий)

[aka_Mia Yan]

В первый пост добавлены субтитры к 7-9 серии!!!

Приятного просмотра!!!))))

Спасибо за скоростной режим!!!

Спасибо!

а подскажите на каком этапе перевод дорамы?

Я когда-то написала в группе kisumai в контакте, которые выкладывали эту дораму с переводом феникса, что в нем куча ошибок и невозможно смотреть. Мне написали, что лучше бы благодарили, чем критиковать, или предоставили получше. Я ответила, что вы переводите (тогда еще только начинали). А мне на это - мы не хотим ждать, бла бла. Я поспорила, а сегодня обнаружила, что меня, оказывается, в ней забанили, а я даже и не знаю почему, что я там такое писала

[aka_Mia Yan]

В первый пост добавлены субтитры к 10 серии!!!

Приятного просмотра!!!

[aka_Mia Yan]

Внимание, для тех, кто заливает на трекер и в кинотеатр. Саб 10 серии только что был заменен!

Я тоже люблю это дораму. Жаль, что она уже подходит к концу, но я с нетерпением жду перевода каждой серии. Спасибо за перевод!

[Ангел с генами Дьявола]

Сообщение от aka_Mia Yan

Эх... не утерпела, просмотрела финал с ансабом)))) Как же жаль, когда все заканчивается! Я буду скучать по этой дорамке))))

А я ещё сильнее не утерпела и посмотрела дораму вообще без каких-либо субтитров...
Очень жаль, что закончилась дорама. Буду скучать по камен тичеру ) Нуи по Тайске и по всем младшеньким джоннис джуниорам ...

[aka_Mia Yan]

Вот на самом деле эта дорамка то, за что я вообще ценю дорамы: Она добрая)) Ведь если заглянуть в суть, то она учит тому, что мир спасет доброе сердце, а не то, что первоначально олицетворяли собой М4 - деньги, сила и т.д.