Эпоха страстей / Age of Feeling (Корея, 2014 г.)

[Plappi]

Альтернативное название: 감격시대: 투신의 탄생
Inspiring Generation / Generation of Youth / Impressionable Years
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 15 января 2014 год
Продолжительность: 24 cерии
Жанр: исторический, нуар, экшн, драма, романтика
Режиссер: Kim Jung-Kyu
Сценарий: Kim Jin-soo-I (김진수), Ko Yeong-oh (고영오), Lee Yoon-hwan (이윤환), Bang Hak-Ki (Комикс)
Канал: KBS2
Выпуск: среда - четверг, 21:55

В ролях:
Ким Хён Чжун - Шин Чжон Тэ
Квак Дон Ён - Шин Чжон Тэ (в юности)
Лим Су Хён - Тегучи Гая
Чжу Да Юн - Тегучи Гая (в юности)
Чжин Се Юн - Ким Он Нён

В остальных ролях:

Окружение Чжон Тэ:
Чхве Чжэ Сон - Шин Ён Чуль (отец Чжон Тэ и Чон А)
Ли Чжи Ву - Шин Чон А (сестра Чжон Тэ)
Сон Бён Хо - Чхве По Су (настоящее имя - Чхве Су Ри)
Шин Сын Хван - Ччан Доль (настоящее имя - Чан Сок Толь)
Ким Дон Хе - Ччан Доль (в юности)
Ким Чжэ Ук - Ким Су Ок
Ким Бён Ки - Чом Чжэн И (предсказатель)
Ким Га Ын - Со Со
Со Хи Чон - Мок По Дэк (мать Маль Сук)
Ли Чжэ Юн - Ким Чом Чжи

Окружение Гаи:
Юн Хён Мин - Тояма Аоки (приёмный сын Денкая)
Чхве Чоль О - Тегучи Шинзо (отец Гаи)
Тегучи Рёко (мать Гаи)

Окружение Он Нён:
Шин Ын Чон - Ким Сон Док (мать Он Нён)
Ли Чо Хи - Маль Сук (дочь Мок По Дэка)
-Ким Мин А - Маль Сук (в юности)
Пэ Ну Ри - Ян Ян (дочь Шин Га Чжома)

Ильгукхве (якудза, группировка Денкая):
Ким Кап Су - Тояма Денкай (дед Гаи)
Чо Дон Хёк - Шиничи
Чхве Чжи О - Ака
Чон Чжин - Ямамото
Им Хён Чжун - Коичи
Чжо Ха Сок - Сасаки
Квак Сын Нам - Кенджо
Им Се Хван - Тамада

Токкэби (банда Хван Бон Шика):
Ян Ик Чжун - Хван Бон Шик
Чжо Даль Хван - Пун Ча
Чжи Сын Хён - Кан Гэ
Ну Эль - Ккап Сэ
Мн Хе Кён - (?)

Банда Чон Чжэ Хва:
Ким Сон О - Чон Чжэ Хва
Ким Со Кён - Ман Чи

Банда Шин Ма Чжока:
Ю Тхэ Ун - Шин Ма Чжок
Со Дон Гён - Ча Сан Ги

Хванбан (группировка Соль Ду Сона):
Чхве Иль Хва - Соль Ду Сон
Хван Чхэ Вон - Ран Ран
Чон Хо Бин - Ван Бэк Сан

Банда Мо Иль Хва:
Сон Чжэ Рим - Мо Иль Хва
Ли Чон Сок - Вон Пён

Банда Пуль Гома:
Ли Чоль Мин - Пуль Гом
Ум Тхэ Гу - Токку
О Сун Тхэ - Омогари

Ким Ро А - Шин Га Чжом (отец Ян Ян)
Пак Чоль Мин - Париноин
Ё О Мин - Ма Дан Га

Тизеры-мейкинги:

Тизеры:
Раз, два, три, четыре, пять, шесть

Мейкинги:
второй

Описание:

Действие происходит в Шанхае, в 30-е годы ХХ века.

Картинка из оригинального комикса:

[завиSSимая]

дааа...
у сонбЭ-Лиды училась?...

на тему артов выше))) (вроде большой?)):

[Leyna]

С возвращением меня...*собирая расползающийся мозг по частям*

Пока ансаба полностью на все видео показанное на EW нет, но фаны перевели кусочки плюс медиа отметились в статьях

Капсы :

HJ:"IG is really a mega drama. Even the rice comes out well.." (looking at an extra eating a mountain of rice on set)


'Inspiring Generation' even sold in USA, HJ: "It will meet the expectations of many people."



[Entertainment Weekly] 'KHJ, confirmed as a Hallyu Star..wherever he goes crowds will follow'


Kim Hyun Joong "It’s amazing to gather all these great actors in a drama"


Kim Hyun Joong"(I like) Kaya’s attractive way of talking rather than her eyes"


and Kim Hyun Joong's mention ab Kaya made Im Soo Hyang try to speak a line of Kaya lol


But Im Soo Hyang failed to show off Kaya’s charisma, bursting out laughing and said “Oppa, better if you do”


So Kim Hyun Joong said for her “She came here very early this morning..(that's why..)”

Credit: @howlovelylala+@AlienPrinceKHJ

Гифки EW:

Credit: @烟雨思平生-琰06

Кстати, для зарегистрированных и сидящих на твиттере. Планируется акция: вывести IG в тренды в день показа

Трендить 15 января тег #김현중감격시대 с 9.00PM до 00.00AM по корейскому времени.

мотиватор:

П.С. о нашла практически всю программу в гифках с переводом. сейчас оформим

П.П.С. чирикают, что в Тайланд уже отправилась часть съемочной команды, но вроде бы снимать будут сцены с юным Чжон Тэ.

[Leyna]

Обещанные гифки с переводом:

Звезда корейской волны Ким Хен Чжун


Амбициозный проект 2014 года канала KBS дорама Inspiring Generation


Съемочная площадка переполнена фанатами, желающми увидеть Hallyu star KHJ


Поклонники следуют за KHJ повсюду


КХЧ (скромно сообщает): Туристы пришли посмотреть на съемки фильма и как я понял на меня.


КХЧ возвращается к дорамной жизни после трехлетнего перерыва


С нетерпением ждем, что же он нам покажет в IG. (от себя: тащусь от его моськи здесь )


(от сердца отрывает последнее .....это подружка-карманник Со-Со


Играет лучшего бойца континента и показывает его жизнь


Очень приятная обстановка. Это такой блокбастер, что даже кормят вовремя


С этого момента это реальность. ("it's the real deal from now!")


Inspiring Generation показывает Шанхай 1930-х годов


Рассказывает о люби и верности бойцов Кореи, Китая и Японии


Вы увидите много звезд и интресных моментов






(Шикарная сцена )


Это удивительно, в этой дораме собраны такие шикарные актеры. Каст потрясающий.


КХЧ: нравится привлекательный способ Гаи говорить, не только глазами (подставил партнершу и сел довольный, сложив ручки )


Im Soo Hyang: Ямамото-сан... Ямахаха....Я не могу....я не могу сейчас....


Это было давно Шин Ч..ж....он....я не могу. Оппа лучше ты сделай это.


Она здесь с раннего утра......(ну да, отмазал )


Как насчет харизматичных глаз? Ей снова не удалось. "Не заставляйте меня это делать"


Репортер Лия пытается поучаствовать в сцене на заднем плане. Хен Чжун кстати, выглядит хорошо


Она за ХЧ, играет девушку из высшего класса Шанхая


Актеры и съемочная команда работают в жестком режиме. Съемки идут поздно ночью, это выглядит интригующе.


Хорошее чувство: IG ожидается не только зрителями в корее, но и зарубежными поклонниками. Мы выложимся по максимуму.


Зрителям. Премьера IG состоится 15 января 2014. Пожалуйста, дайте много любви для IG.

Credit+eng.trans: @ howlovelylala

[Photo] Kim Hyun Joong - "Inspiring Generation" Shooting in Shanghai Film Park [13.12.23]:

Credit: weibo.com/shinevic

Кстати, я не поняла - если съёмочная группа в Таиланде с детским кастом, то чем занят наш? Ударно компенсирует себе праздники?

[Sharry]

감격시대' 예고편 ((С) a-hlia)

Какие класные капсы! А вообще как клево стали гримировать-то! все шрамчики и кровоподтеки, прям настоясчие, вот кажется только что избили его душевно и заживать будет пару неделек!)))

[Leyna]

Не, тебе показалось, они просто мимо проходили. Все триста школьниц со смартфонами наперевес, пищащие "Оппа!"

да, привык, не заметил сразу.

Это он про её высокомерный угрожающий тон? А кое-кто всё такой же откровенный мазохист))

)У него в тот момент такая моська была довольная, другие мужики корейские так на эге реагирует. А этот..... чувство ,что даже пальцы в ботинках поджал.

А вообще как клево стали гримировать-то! все шрамчики и кровоподтеки, прям настоясчие, вот кажется только что избили его душевно и заживать будет пару неделек!)))

Тоже поражаюсь реалистичности грима. Сейчас уже народ вроде стал в теме, а по -первости, где только фото не появятся сразу возгласы " где его так?" "кто посмел обидеть?",

а по настоящему... это дорогого стоит, молодец ведь (впрочем я в нем и не сомневалась), а то мог бы только дублеров подставлять, как многие делают

Ты что, это же так интересно все попробовать: и в грязи повалтяться и в мороз подраться, и удары через плечо отрабатывать, кайф, же....адреналин, новые впечатления. Дублер это так.....совсем на крайний случай....

Кстати, о привыкших догонять....тяжко с этим скоростным менеджеру и нуне. Ну и о предводителе банды фанатов. Вежливый Лида пусть тоже будет за компанию

20131230 KIM HYUN JOONG 감격시대 in Wuxi: Bus to Filming Site:

[KHJCMF]131231 Kim Hyun Joong 김현중 無錫(Wuxi)by 婷婷:

20131230 KIM HYUN JOONG 감격시대 in Wuxi: Greeting Staff:

П.С. им муфты красные командно раздавали или нуна с менеджером и об актрисе заботится? (утепляют, в дверях караулят, направление задают)

Я тут немного не по теме )

Пришла в полный восторг от Kwak Dong-Yeon (Чжон Тэ в дестве) .. он такой ми-ми



Пока жду нашу дорамку начала смотреть Cheongdamdong 111 (агентство FT Island и CN Blue)
Так он там трейни, и хочет дебютировать как певец\гитарист в составе группы.

По первым двум эпизодам что смотрела, разгильдяй еще тот ... но такая няшка-обояшка, что даже ругают его не вполную силу.
Есть что-то общее с характером Рафаэля.

[Leyna]

К обсуждаемому сегодня вопросу исторических дорам, реальных прототипов, прежних экранизаций и рейтингов, попалась свежая статья на Naver на эту тему. Пока только на корейском, но закину, может кто сможет выцепить что-то толковое. Статья здесь

Пока только на корейском, но закину, может кто сможет выцепить что-то толковое

Если я правильно уловила (автопереводчик нынче в ударе, вот свезло), статья об успешных исторических дорамах KBS: той самой Rustic Period, ещё нескольких старых проектах и, наконец, подводят разговор к нашей Описание жанра, немного о манхве и авторе, перечисление именитых фейсов каста, "первая экшн-роль звезды Халлю Ким Хён Чжуна", бла-бла... Кстати, вы знали, что рейтинги Rustic Period составляли 57%, и это самая успешная нуар-дорама в Корее ВСЕХ времён? Я в отпаде, честно Мда, переплюнешь такое, как же... Ага, "возрождение биографии Ким Ду Хана" - ну я же говорила! Снова о той дораме - "мрачный персонаж, секс, насилие" (по-моему, автопереводчик даже чересчур в ударе и слегка бредит) Так, мрачные персы и насилие у нас тоже присутствуют. Секса ещё можно сверху? Ну хоть чуточку)))
А в конце целый абзац идёт анализ рейтингов нынешнего сезона, жалобы на низкие успехи KBS и вывод, что надо строгать больше исторических дорам, ибо это беспроигрышный вариант А потом рассуждения об обязательности крепкого сценария с обилием сюжетных линий для привлечения мужской аудитории - не совсем поняла, это в общем сказано или конкретно о нашей Вообще, очень смахивает на смелые прогнозы статейка)))

Пришла в полный восторг от Kwak Dong-Yeon (Чжон Тэ в дестве) .. он такой ми-ми

Да, классный малый

Так он там трейни, и хочет дебютировать как певец\гитарист в составе группы.
По первым двум эпизодам что смотрела, разгильдяй еще тот ... но такая няшка-обояшка, что даже ругают его не вполную силу.
Есть что-то общее с характером Рафаэля.

И этот тоже гитарист? Я могла бы и догадаться, в принципе Ох, и растёт же поколеньице на чьи-то головы

[Leyna]

Сразу об актрисе Jin Se Yeon. По имеющейся информации с ней все нормально. Сегодня ночью, в 2:30 в задании соседствующим с помещением, где она брала уроки вокала произошел пожар. Сама актриса, менеджер и тренер были доставлены в отделение неотложной помощи. Jin Se Yeon страдала от легкой отдышки. Они получили первую неотложную помощь и сейчас находятся в безопасности.

(credit: @Inspiring_Age)

Сегодня медиа выдают очередную порцию статей, две темы: Дорама 'Inspiring Generation' продана в CША, Тайланд и, внимание, Японию (?!) до начала показа (здесь статья). И вторая: популярность КХЧ, фаны из разных стран стекались потоком на съемочную площадку в Китае.

Fans who're not only fr China but also came fr Thailand, Japan, etc made crews dumbfounded, & show how great the love & interest are for HJ.:

На своем твите KBS пишет: 'The love of fans from China, Thai, Japan, etc who came to see KHJ-ssi has given strength to IG family.'

Credit: @MyloveKBS+@AlienPrinceKHJ

Credit: TopStarNews

Промо-постер Jo Dong Hyuk (роль Шиничи):

Credit: as tagged

Им Су Хян - “A Sexy Warrior“ :

Credit: as tagged

Английский перевод характеров героев:

Kim Ok Ryeon



Kim Soo Ok



Shin Young Chul

Credit: @Cheezeemelt501

КХЧ на съемках в Китае:

Credit: as tagged

На Daum `Inspiring Generation`уже какой деть в топе реальных запросов поисковика, не опускается ниже 3 места. Так же постоянно светятся связанные запросы. На Naver так же одни из самых популярных запросов.

Видела информацию, что у Лиды до 8 числа расписание свободно от съемок. Есть время отдохнуть, а скорее подготовится с фанмиту 8 и пресс-конференции 9 января


П.С. у прототипа нашего ГГ есть еще одно милое прозвище:King of Fist.

"HJ's character SJT is based on the life motive of legendary fighter Lee Seong Soon (1916-1983),nicknamed 'Sirasoni' & known as King of Fist."(@AlienPrinceKHJ)