Удачный роман / Lucky Romance (Корея, 16 серий, 2016 г.) - Страница 11 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2016 - 2017 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 25.02.2016, 15:43   #1
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,512
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,902 раз(а) в 290 сообщениях
Южная Корея Удачный роман / Lucky Romance (Корея, 16 серий, 2016 г.)


Удачный роман
Lucky Romance


Оригинальное название: 운빨로맨스
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 25 мая 2016 г.
Продолжительность: 16 серий
Жанр: комедия
Режиссер: Kim Kyung Hee (Gloria, Hero)
Сценарий: Choi Yoon Gyo, Lee Ji Eun
Канал: MBC (среда-четверг)

В ролях:
Хван Чжон Ым (Hwang Jung Eum)
Рю Чжун Ёль (Ryu Jun Yeol)
Ли Су Хёк / Lee Soo Hyuk
Ли Чон А (Lee Chung Ah)

Описание:
Сюжет дорамы основан на популярном вебтуне.
Героиня (Bo Nui) свято верит в удачу и делает всё, чтобы поймать фортуну за хвост.
Для этого по предсказанию шамана она должна до конца месяца провести ночь с мужчиной, рожденным в год Тигра. И Bo Nui отправляется на поиски...

Постеры:









Схема взаимоотношений:

Последний раз редактировалось aversa; 06.04.2016 в 12:24
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
21 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Galla (23.03.2016), Hatshepsut (05.05.2016), kazreti (15.06.2016), Lemur (17.03.2016), Mapgysha (16.06.2016), MsMamaGala (15.04.2016), msv24 (17.03.2016), NaTaLka (01.03.2016), Маха (01.04.2016), Морнинг (23.03.2016)
Старый 26.05.2016, 13:10   #101
Cruella
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Чжон Ым по природе своей очень звонкая, поэтому совсем не вопить не получится)))

Мейкинг сцены пьяного нападения. Штаны почти стянула, блин И режиссер у нас женщина, это редкость)
  Ответить с цитированием
Старый 26.05.2016, 14:30   #102
tavita
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Чжон Ым по природе своей очень звонкая, поэтому совсем не вопить не получится)))
Ну вообще-то да, мне тоже постоянно говорят "тише, не кричи", а у меня просто голос звонкий.))
Цитата:
Есть смешные сцены в костюме зайца.
Да-да, точно, это же комедия должна быть, а я тут с какими-то претензиями.
Только сейчас обратила внимание, что у дорамы есть команда, так что подожду перевод Альянса.)
  Ответить с цитированием
Старый 26.05.2016, 14:35   #103
Cruella
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

И здесь привет от "Ответов" :))
Второй ОСТ. Park Hye Soo - Sad Fate [Lucky Romance OST Part.2]

  Ответить с цитированием
Старый 26.05.2016, 14:36   #104
Shing Shing
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от tavita Посмотреть сообщение
Только сейчас обратила внимание, что у дорамы есть команда, так что подожду перевод Альянса.)
Я вчера смотрела, у команды нет редактора ((
  Ответить с цитированием
Старый 26.05.2016, 15:58   #105
tavita
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Shing Shing Посмотреть сообщение
Я вчера смотрела, у команды нет редактора ((
Это уже хуже. Значит, в скором времени перевода не будет.( Еще одна причина пока не начинать.) Буду пока вас всех читать.
Цитата:
Второй ОСТ. Park Hye Soo - Sad Fate [Lucky Romance OST Part.2]
Комедия, а уже печаль-тоска-страдания, и это еще 2-я серия не вышла.
  Ответить с цитированием
Старый 26.05.2016, 16:19   #106
Cruella
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Тоски-страданий хватает. Родители героини погибли, сестра в вегетативном состоянии и тоже может умереть в любой момент. Тут шаман подоспел со своим "поймай тигра".
Наверняка это находка сценаристов. Героиня старается не ради себя, а ради сестры. Мне это не нравится. "Переспи с первым встречным, чтобы она выжила" - что за ужас. Расчет был на то, что ее суеверия окажутся забавными. Наслушалась глупых предсказаний и отправилась навстречу секс-приключениям)

UPD. Превью 3й серии.



Сегодня можно выпить за лишившиеся невинности губы Чжун Ёля, а можно подождать неприлипыша
Гифка:
  Ответить с цитированием
Старый 26.05.2016, 20:29   #107
Shing Shing
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Cruella Посмотреть сообщение
Сегодня можно выпить за лишившиеся невинности губы Чжун Ёля, а можно подождать неприлипыша
Гифка:
Что? Еще ждать? Отмечаем сейчас )))
Юхуууу!!:


Что Эми и Сухо / Бони с Гэри (надеюсь, правильно написала) были знакомы в детстве мне как-то не очень нравится. Но раньше времени ворчать не буду))

Привет во втором ОСТе не получила... Разве что текст песни)
  Ответить с цитированием
Старый 26.05.2016, 21:00   #108
Cruella
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Окей, пляшем)))) Чжун Ёль стал взрослым

Цитата:
Сообщение от Shing Shing Посмотреть сообщение
Что Эми и Сухо / Бони с Гэри (надеюсь, правильно написала) были знакомы в детстве мне как-то не очень нравится. Но раньше времени ворчать не буду))
По-моему в дораме задействованы вообще все возможные штампы) Кроме того, что сначала герой ведет себя как сволочь и нуждается в перевоспитании))
Ворчать тоже не буду :)
Цитата:
Сообщение от Shing Shing Посмотреть сообщение
Привет во втором ОСТе не получила... Разве что текст песни)
Но Ыль пел ее на прослушивании, у меня припев заел с тех пор)
  Ответить с цитированием
Старый 26.05.2016, 21:39   #109
Shing Shing
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Cruella Посмотреть сообщение
Но Ыль пел ее на прослушивании, у меня припев заел с тех пор)
Спасибо))
Послушала сейчас обе песни. Современная аранжировка - и для меня уже как новая песня)
  Ответить с цитированием
Старый 26.05.2016, 23:34   #110
Lemur
 
Аватар для Lemur
 
Регистрация: 01.11.2014
Адрес: Lemurland
Возраст: 34
Сообщений: 1,111
Сказал(а) спасибо: 1,470
Поблагодарили 153 раз(а) в 22 сообщениях
По умолчанию

Итак: смотреть или не смотреть, вот в чем вопрос
Эх, эти штампы всюду, пойду смотреть
Но если загадать дораму, где главные герои не знакомы с детства, мало кто отгадает такую!!!
Lemur вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
комедия, романтика, ромком


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 14:28.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top