Моя леди / Oh My Lady (Корея, 2010 год, 16/16 серий) - Страница 5 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

27.01.2010, 23:25

Страна: Южная Корея
Год: 22 марта 2010 года
Продолжительность: 16 эпизодов
Канал: SBS
Жанр: романтика
Трейлер: https://www.youtube.com/watch?v=V1kDUlwBu18
ОСТ: http://wiki.d-addicts.com/Oh!_My_Lady_OST

В ролях:

Chae Rim as Yoon Gae Hwa
Choi Si Won as Sung Min Woo
Lee Hyun Woo as Yoo Shi Joon
Park Han Byul as Hong Yoo Ra
Moon Jung Hee as Han Jung Ah
Yoo Seo Jin as Lee Bok Nim
Yoo Tae Woong as Kim Byung Hak
Bang Joon Seo as Kim Min Ji
Kim Yoo Bin (김유빈) as Ye Eun
Heo Joon Seok (허준석) as Choi Tae Gu
Kim Kwang Gyu as Han Min Kwan
Kim Hee Won as Jung Yoon Suk
Hwang Hyo Eun as Oh Jae Hee
Hong Jong Hyun as Kim Jin Ho
Lee Dae Yeon as Eom Dae Yong
Chu Hun Yub as Chae Ho Suk
Lee Han Wie as director (cameo, ep1)
Jun Hye Jin as actress (cameo, ep1)
Nah Young Hee as Gae Hwa's former boss (cameo, ep1)

Описание:
Главная героиня - обычная домохозяйка, которая становится домработницей звезды. В 35 лет она устраивается на работу, чтобы забрать своего ребёнка, находящегося на попечении её мужа. Главный герой - актёр с очень "колючим" характером. Немало нервишек он попортит своему менеджеру. Но в итоге воспылает к ней чувствами.

Видео 720:

Переводчик и редактор: 1-2 серия - RASY
Переводчик: 3-16 серии - Milena27
Редактор: Yu Min igolka71@mail.ru

Большая просьба без нашего разрешения НИГДЕ не выкладывать наши субтитры

31.08.2010, 00:56

Очень понравилось!

05.09.2010, 21:19

По-первых,хочу сказать БОЛЬШОЕ СПАСИБО за перевод!Во-вторых,сериал,действительно очень хороший!По началу мне хотелось так и ударить Сон Мин У,потом стало его жаль,после начала его уважать,и в конце концов влюбилась.Чхве Шивон-молодец!Так хорошо сыграл "бездаря"!А Гэ Хва просто супер,очень милая,хорошая женщина!Имею виду ее роль,а Е Ын такая сладкая!

06.09.2010, 11:16

Спасибо Вам огромное! Смотрела на одном дыхании:)))

15.09.2010, 21:56

-----------------------------------------

♥ ☆Огромное СПАСИБО всей команде! ☆♥
-----------------------------------------

22.11.2010, 07:50

за два дня на одном дыхании посмотрела эту дораму, просто восхитительная, а какие детишки прелестные.

22.11.2010, 08:08

думала от монитора не оторвусь
спасибо за субтитры

02.12.2010, 20:16

Ваааай!Какая хорошенькая дорамка!!Спасибо что перевели ее!!!

03.12.2010, 20:39

очень милая вещь)) посмотрела с удовольствием )) малышка просто ангелочек

18.12.2010, 14:28

это было просто невероятно

25.12.2010, 13:51

Замечательная дорама. Спасибо! Шивон просто зайка!

31.08.2010, 00:56	#41
catti Сообщений: n/a	Очень понравилось!

05.09.2010, 21:19	#42
To9zhan Сообщений: n/a	По-первых,хочу сказать БОЛЬШОЕ СПАСИБО за перевод!Во-вторых,сериал,действительно очень хороший!По началу мне хотелось так и ударить Сон Мин У,потом стало его жаль,после начала его уважать,и в конце концов влюбилась.Чхве Шивон-молодец!Так хорошо сыграл "бездаря"!А Гэ Хва просто супер,очень милая,хорошая женщина!Имею виду ее роль,а Е Ын такая сладкая!

06.09.2010, 11:16	#43
Niki Luis Сообщений: n/a	Спасибо Вам огромное! Смотрела на одном дыхании:)))

15.09.2010, 21:56	#44
Xary Сообщений: n/a	----------------------------------------- ♥ ☆Огромное СПАСИБО всей команде! ☆♥ -----------------------------------------

22.11.2010, 07:50	#45
dzhuna Сообщений: n/a	за два дня на одном дыхании посмотрела эту дораму, просто восхитительная, а какие детишки прелестные.

22.11.2010, 08:08	#46
AiYamaneko Сообщений: n/a	думала от монитора не оторвусь спасибо за субтитры

02.12.2010, 20:16	#47
Аида Руфи Сообщений: n/a	Ваааай!Какая хорошенькая дорамка!!Спасибо что перевели ее!!!

03.12.2010, 20:39	#48
dashyk Сообщений: n/a	очень милая вещь)) посмотрела с удовольствием )) малышка просто ангелочек

18.12.2010, 14:28	#49
i_lie Сообщений: n/a	это было просто невероятно

25.12.2010, 13:51	#50
Nadegda.v Сообщений: n/a	Замечательная дорама. Спасибо! Шивон просто зайка!

Здесь присутствуют: 2 (пользователей: 0 , гостей: 2)