Для тебя во всём цвету / To the Beautiful You / Hana Kimi (Корея, 2012 год) - Страница 55 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2011 - 2013 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 10.03.2011, 10:45   #1
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,512
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,902 раз(а) в 290 сообщениях
Южная Корея Для тебя во всём цвету / To the Beautiful You / Hana Kimi (Корея, 2012 год)


Для тебя во всём цвету
To the Beautiful You

Название: Hana Kimi
Производство: Южная Корея
Дата выхода: август 2012 год (начало съемок - июль)
Продолжительность: 16 серий
Жанр: романтика / спорт / школа
Режиссер: Jun Ki Sang
Сценарий: Lee Young Chul
Трейлер: Смотреть

В ролях:

Min Ho - Kang Tae Joon - Кан Тхэ Чжун
Choi Seol Ri - Goo Jae Hee - Гу Чжэ Хи
Lee Hyun Woo - Cha Eun Kyul - Чха Ын Гёль
Kim Ji Won - Seol Ha Na - Соль Ха На
Suh Joon Young - Ha Seung Ri - Ха Сын Ри
Hwang Kwang Hee - Song Jong Min - Сон Чон Мин
Kang Ha-Neul - Min Hyun Jae - Мин Хён Чжэ
Yoo Min-Kyu - Jo Young Man - Чо Ён Ман
Kim Yi-An - Na Cheol Soo - На Чхоль Су
Ki Tae-Young - Doctor Jang Min Woo - Доктор Чан Мин У
Lee Young-Eun - Korean teacher Lee So Jung - учитель корейского Ли Со Чжон
Kang Kyeong-Jun - Athletic team coach Byun Gwang Min - тренер команды по лёгкой атлетике Пён Гван Мин
Lee Han-Wi - Hwang Gye Bong - Хван Кё Бон
Sun Woo Jae Duk - Kang Geun-Wook - Кан Гын Ук
Ahn Hye-Kyeong - Sports reporter Yang Seo-Yoon - Ян Со Юн
Julian Kang - Daniel (Jae Hee's brother) - Даниэль

Вот вам простая математическая задачка:

Дано:
- преданная фанатка (она же Гу Чжэ Хи) легкой атлетики в общем и товарища Тхэ Чжуна в частности;
- супер-пупер-мега-крутой прыгун в высоту Тхэ Чжун;
- куча народу (включая всяких няшных мальчиков, некоторые из которых на нервной почве заподозрили у себя нетрадиционные взгляды на отношения).
Условие задачи:
После травмы супер-пупер и далее по списку Тхэ Чжун уходит из спорта, оставив рыдать под телеком миллионы влюбленных фанатов (будем честны до конца: ФАНАТОК ^_^).
Внимание, ВОПРОС!
Как сделать так, чтобы вернуть отличного легкоатлета в большой спорт?
Решение:
Нужно взять одну чудаковатую (кто в здравом уме и твердой памяти потащится из Америки в Корею даже ради красавца-умницы и обладателя прочих превосходных титулов товарища?: ) барышню (Чжэ Хи) и отправить ее для промывки мозгов Тхэ Чжуну.
Дополнительное условие:
События развиваются на территории школы для мальчиков, где главная героиня разгуливает в облике а-ля «парниша с соседнего двора», да еще и делит с Чжэ Хи общую жилплощадь.

Главные герои:










Постеры:









Последний раз редактировалось Jenetschka; 31.10.2012 в 23:10
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
30 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Esme (24.09.2012), Hatshepsut (31.10.2012), kazreti (02.09.2015), Lemur (12.10.2015), NaTaLka (07.11.2012), Nicka (30.09.2012), Plappi (31.10.2012), Беата (07.02.2020), завиSSимая (03.01.2013)
Старый 11.01.2013, 16:42   #541
Nicka

Почему умер, я не давала такого распоряже...
 
Аватар для Nicka
 
Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Круглосуточно на работе T_T
Возраст: 34
Сообщений: 4,911
Сказал(а) спасибо: 569
Поблагодарили 57 раз(а) в 8 сообщениях
По умолчанию

Чуня тренер по фитнесу, конечно он не плох в роли прыгуна Еще как не плох)))))
Конечно не плох, о чем мы говорим, хотя я и Дзиро любила))))
Но болела за Чуню)))


Chibi-chan, а китайские Цветочки не смотрели? Помню было много разговоров о том, что у главного героя, кроме школьной формы...Две рубашки, один пиджак и штаны....Но Китай я так поняла, особо деньги не делает с дорам, чего не скажешь о Корее)))

Цитата:
Я знаю лучшую кандидатуру, но напиши я её здесь и сидеть мне в окопе долго и не вылазия
Тамар, Не волнуйся, кому нужно, тот понял, что за кандидатуру ты предложила бы ))))))
Nicka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.01.2013, 16:49   #542
Esme
 
Аватар для Esme
 
Регистрация: 22.11.2011
Адрес: Германия
Сообщений: 1,124
Сказал(а) спасибо: 368
Поблагодарили 73 раз(а) в 8 сообщениях
По умолчанию

Диан, неуж догадалась? ))))) Сильна )))
Ты хочешь сказать ты уже ругаешься, или тебя улыбнула моя кандидатура
я же права, было бы намного реальнее))))))
Esme вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.01.2013, 17:01   #543
Nicka

Почему умер, я не давала такого распоряже...
 
Аватар для Nicka
 
Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Круглосуточно на работе T_T
Возраст: 34
Сообщений: 4,911
Сказал(а) спасибо: 569
Поблагодарили 57 раз(а) в 8 сообщениях
По умолчанию

Улыбнула))))) А я и не скрываю, что тоже такими мыслями иногда промышляю
Вот будет прикол, если мы о разных людях говорим
Nicka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.01.2013, 17:02   #544
Chibi-chan
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Nicka Посмотреть сообщение
Chibi-chan, а китайские Цветочки не смотрели? Помню было много разговоров о том, что у главного героя, кроме школьной формы...Две рубашки, один пиджак и штаны....Но Китай я так поняла, особо деньги не делает с дорам, чего не скажешь о Корее)))

Ой, я вроде начинала, но потом подмоткой. Мне всегда трудно смотреть по 5 версий одного и того же. А тут были и Японские и аниме и китайские и каких только не было.

Не знаю как там китай деньги делает, но клепает дорамы одну за другой, другое дело, что они забодали со своими революционными и военными дорамами. О Мао Цзэ Дуне и т.п. И на английский их так активно не переводят, так и получается, что очень много действительно стоящих вещей проходит мимо нас.
  Ответить с цитированием
Старый 11.01.2013, 17:19   #545
Nicka

Почему умер, я не давала такого распоряже...
 
Аватар для Nicka
 
Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Круглосуточно на работе T_T
Возраст: 34
Сообщений: 4,911
Сказал(а) спасибо: 569
Поблагодарили 57 раз(а) в 8 сообщениях
По умолчанию

Скорее всего такого вида дорамы (жанра) снимается именно для "своих")
А вот с развлекательными туго...Но я их понимаю, конкуренция то не слабая...

Фильмы, вот, - другой разговор.
Nicka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.01.2013, 13:25   #546
Chibi-chan
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

А может кто подсказать, что за велик такой прикольный у Ын Гёна был? Типа тренажёра
  Ответить с цитированием
Старый 17.01.2013, 19:04   #547
aversa
 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,743
Сказал(а) спасибо: 182
Поблагодарили 2,718 раз(а) в 258 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Chibi-chan Посмотреть сообщение
А может кто подсказать, что за велик такой прикольный у Ын Гёна был? Типа тренажёра
что-то в духе такого тык
Отпишусь и я. Смотрела давно первую японскую, а тут у меня получился сам сабой какойто ханакимовский просмотр: недавно ознакомилась с Тайванем (долго из-за отзывов про Эллу собиралась), ну и решила до кучи эту посмотреть, чувствую, начну качать и вторую японскую (после прочтения коментов здесь).
Ну так вот по этой версии. Очень красиво и романтично, мужской состав радует глаз-сердце-душу-вызывает легкую дрожь мышц в области коленок, укороченная форма-штанишки просто отпад. Интерьеры и школьная территория вызывает зависть и возглас "дачтобятакжил,сволочи". Понравились съемки, эти все замедления, сравнения с контрой, плавные трехмерные перелеты через планку шикарны. музыкальное сопровождение как всегда у корейцев на высоте.
Любовь и ревность у ГГ просто выше всяких похвал, очень хорошо мальчик справился, этот момент, когда он хотел признаться, да Ын Гель помешал - просто вах. Все трогательно легко и романтично, отторжения и неприятия героев не было, ну толкьо топорное малоэмоциональное поведение, без этой в каждой бочке затычка, у Ггероини как то временами заставляло мелькнуть мысли "не верю" . Один аспект мне не понравился, это как ради героини герой вернулся к прыжкам, и как он возвращался. Как по мне, не мешало бы этому уделить больше внимания, а то както хрясь мультик посмотрел, даже не особо внятный и пошел прыгать, причем сразу на соревнования даже особо не размявшись, да еще и с высоты приличной, а она увидела 1 раз что он никак не перепрыгнет и сразу в Америку валить, типа я такая плохая, заставила его так страдать. Но эт мои личные претензии, потому как очень понравилось это в тайваньской версии, да и в японской. Но в целом картинкой довольна. пойду качать японскую 2011.
И в этой версии, как и в японской, самый классный Накацу - Ын Гель, классным его сделали, и мальчик отлично сыграл.
ps/ а сестренка соперника Тхэ Чжуна, это девочка из "Ох, моя леди"? подросла то как
aversa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.02.2013, 00:39   #548
Nicka

Почему умер, я не давала такого распоряже...
 
Аватар для Nicka
 
Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Круглосуточно на работе T_T
Возраст: 34
Сообщений: 4,911
Сказал(а) спасибо: 569
Поблагодарили 57 раз(а) в 8 сообщениях
По умолчанию

Не знаю был ли такой вопрос, но...
Пересматривая дораму в n-нный раз...
Вдруг...на моменте поездки в автобусе и поеданием яиц героями, подумалось....
А чего яйца коричневые ? Специальный сорт? Редкие курицы? Может шоколадные?

Может кто знает?...Я , сначала, подумала, что они со шкорлупой их ели, ....Но, хруста не слышно...значит все таки кусал почищенное )
Nicka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.02.2013, 00:44   #549
aversa
 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,743
Сказал(а) спасибо: 182
Поблагодарили 2,718 раз(а) в 258 сообщениях
По умолчанию

Это "чайные яйца", ну я так думаю. в моей толстой азиатской поварской книге есть рецепт как они варятся в соевом соусе и чае. на картинке они прям такие коричневые, как обычно в дорамах едят, но может есть и еще какой рецепт)).
aversa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.02.2013, 00:49   #550
Nicka

Почему умер, я не давала такого распоряже...
 
Аватар для Nicka
 
Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Круглосуточно на работе T_T
Возраст: 34
Сообщений: 4,911
Сказал(а) спасибо: 569
Поблагодарили 57 раз(а) в 8 сообщениях
По умолчанию

aversa, спасибо))) А то домашние на меня странно смотрели, когда я спросила, сколько нужно варить яйца по времени, чтоб они потемнели....
Как сгущенка, с белой до коричневой....
Брату до сих пор смешно)))))
Nicka вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
лайв-экшн, спорт, школа


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 17:56.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top