До свидания, господин Блэк / Goodbye Mr. Black (Корея, 2016, 20 серий) - Страница 13 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Jenetschka** · 29.07.2015, 09:33

До свидания, господин Блэк
Goodbye Mr. Black

Оригинальное название: 굿바이 미스터 블랙
Страна: Южная Корея
Производство: Lee Kim Productions
Дата выхода: 16 марта 2016 год
Режиссер: Lee Chang Min
Сценарист: Moon Hee Jung
Канал: MBC

В ролях:
Ли Чжин Ук (Lee Jin Wook)
Мун Чэ Вон (Moon Chae Won)
Ким Кан У (Kim Kang Woo)
Yu In Young
Сон Чжэ Рим (Song Jae Rim)

Описание:
Сколько версий романа "Граф Монте-Кристо" уже снято и переснято за всю историю кинематографа. Но до сих пор эта история не дает многим покоя.
Вот и героя манхвы "Goodbye Mr. Black", вышедшей в 1983 году, предает его любимая и лучший друг. В результате чего его ссылают в Австралию. Но он мечтает вернуться и отомстить...

Скачать ОСТ

31.03.2016, 02:26

Морнинг, спасибо, таки преступным путем обогатился.)) Не осталось в наши дни бесхозных кладов.

Читаю вас, и понимаю, что, в принципе, ничего нового не увижу, но все равно тянет посмотреть, только Чжин Ук и останавливает... Сюжет известный, и потому интересен был бы только актерами и их игрой... но в данном случае "увы" и "ой" для меня. Хотя почитаю вас, и может все же решусь на просмотр, может открою для себя Чжин Ука... а то что-то самая крутая дорама сезона меня не захватила...

Цитата:

Но ведь для Кореи он дезертир. Как от этого избавляться будет?

А что, он под своим именем в Корею вернулся?

**Морнинг** · 31.03.2016, 03:52

Явно не под своим, но там же доказать, что это он - раз плюнуть. Он же даже не изменился ни разу, плюс открыто пришёл и сразу к бывшей невесте направился.
Поддельные документы ему вряд ли чем помогут. Разве что у него серьёзная крыша, но откуда б ей взяться.
Мне сюжет неизвестен, поэтому только сей фактор и держит. В остальном тут пока скучно. Но, я так поняла. первые 4 серии были вводными и всё веселье будет дальше. Может веселее пойдет.
Кстати, они ж уже 100 лет как снимают. Дорама доснята?

01.04.2016, 09:04

Насчет происхождения Свон:

01.04.2016, 10:07

Цитата:

Сообщение от Морнинг

Но вот с появлением таки большой вопрос. Ладно там его дело с убийством, оно в Таиланде было, там кучу бумажек надо будет провернуть, чтобы всё поднять. Но ведь для Кореи он дезертир. Как от этого избавляться будет?

Как по мне, или замнут этот вопрос с дезертирством вообще, что наиболее вероятно, или он откупится как-нибудь, тем более, что командир его - отец возлюбленной. Ну по типу, он сейчас с командиром переговорит, скажет не поднимать шумиху, а там все преступления раскроет и проблем не будет.

Цитата:

Сообщение от Asema

Насчет происхождения Свон:

О как! Ну можно было догадаться. Теперь, как выяснится все, быть ей завидной невестой под стать Блэку.

01.04.2016, 11:01

Столько ляпов и наиграности, но Сон Чжэ Рим прелесть...

**Морнинг** · 01.04.2016, 16:42

Всё чудесатее и чудесатее. Нам показали, как Блэк спасся. Ладно, допустим, поверю. Но откуда французский легион с гражданством взялся? Не знала, что французы так легко раздают своё гражданство.
Бывшая тоже весёлая барышня. Как удачно всё сложилось для её теперешнего мужа. И Чжи Вон убийца да помер, и сестра его исчезла, а ещё раньше папаша подозрительно скончался. И на всём этом муж выплывает весь в белом. Ни подозрительно ни разу. Но она спокойно так всех похоронила вместе с отцом и зажила с мужем за счёт дружественного семейства. Завидую прям. Чего теперь слёзы лить?
А наша Свон, похоже, таки да, дочка главгада. Правда там странный флешбек, когда она лежит на полу и мужские ноги. И странно, что он дочь не искал. С его связями то.
Ну теперь понятно, кого прикрывали на фотке. Сыночек у нас главный нерадивый репортёр. Шота все детки не в родителей пошли.
Общее впечатление как в том разводе: кручу-верчу обмануть хочу. Что-то накручивают, но ощущение, что мне пытаются что-то втюхать

03.04.2016, 20:18

Цитата:

Сообщение от Морнинг

Общее впечатление как в том разводе: кручу-верчу обмануть хочу. Что-то накручивают, но ощущение, что мне пытаются что-то втюхать

Очень точное замечание! Количество несуразностей просто зашкаливает. Какие-то нелепые повороты сюжета, ненужные паузы в сценах, какие-то типа подковерные игры (бегемотов в маленьком вольере), а теперь еще и эта очень-очень-смертельная-болезнь. Вобщем

Собственно, я и смотреть-то дораму начинала из-за Мун Чэ Вон, вот только на нее и смотрю. А когда рядом с ней появился Сон Чже Рим, все вообще веселее пошло. Только жаль, что его отношение к Свон выдали уже в пятой серии. Мне бы хотелось, чтобы эту интригу еще чуть-чуть потянули.
А вообще хочется сказать создателям фильма: давайте и впрямь попрощаемся с г-ном Блеком и полностью переключимся на парочку Свон и редактора

Они такие милахи!

**Jenetschka** · 06.04.2016, 18:34

Превью 8-й серии

10.04.2016, 21:48

Su Jung Pae (배수정) - 제자리 걸음 (Goodbye Mr. Black OST Part.2)
https://www.youtube.com/watch?v=57hFKAJojPs

11.04.2016, 12:12

Что-то мой азарт прошел на 4 серии, думала почитаю коменты и вернусь, но их совсем нет. Что так плохо???

29.07.2015, 09:33	#1
Jenetschka Регистрация: 13.09.2009 Возраст: 34 Сообщений: 35,510 Сказал(а) спасибо: 79 Поблагодарили 4,902 раз(а) в 290 сообщениях	До свидания, господин Блэк / Goodbye Mr. Black (Корея, 2016, 20 серий) До свидания, господин Блэк Goodbye Mr. Black Оригинальное название: 굿바이 미스터 블랙 Страна: Южная Корея Производство: Lee Kim Productions Дата выхода: 16 марта 2016 год Режиссер: Lee Chang Min Сценарист: Moon Hee Jung Канал: MBC В ролях: Ли Чжин Ук (Lee Jin Wook) Мун Чэ Вон (Moon Chae Won) Ким Кан У (Kim Kang Woo) Yu In Young Сон Чжэ Рим (Song Jae Rim) Описание: Сколько версий романа "Граф Монте-Кристо" уже снято и переснято за всю историю кинематографа. Но до сих пор эта история не дает многим покоя. Вот и героя манхвы "Goodbye Mr. Black", вышедшей в 1983 году, предает его любимая и лучший друг. В результате чего его ссылают в Австралию. Но он мечтает вернуться и отомстить... Скачать ОСТ Последний раз редактировалось aversa; 26.02.2016 в 12:34

01.04.2016, 09:04	#123
Asema Сообщений: n/a	Насчет происхождения Свон: кажется Свон окажется дочкой главного врага? в 6-й серии намекнули?

31.03.2016, 03:52	#122
Морнинг Регистрация: 16.06.2014 Сообщений: 2,690 Сказал(а) спасибо: 329 Поблагодарили 10 раз(а) в 1 сообщении	Явно не под своим, но там же доказать, что это он - раз плюнуть. Он же даже не изменился ни разу, плюс открыто пришёл и сразу к бывшей невесте направился. Поддельные документы ему вряд ли чем помогут. Разве что у него серьёзная крыша, но откуда б ей взяться. Мне сюжет неизвестен, поэтому только сей фактор и держит. В остальном тут пока скучно. Но, я так поняла. первые 4 серии были вводными и всё веселье будет дальше. Может веселее пойдет. Кстати, они ж уже 100 лет как снимают. Дорама доснята?

01.04.2016, 11:01	#125
О Лен Джан Сообщений: n/a	Столько ляпов и наиграности, но Сон Чжэ Рим прелесть...

01.04.2016, 16:42	#126
Морнинг Регистрация: 16.06.2014 Сообщений: 2,690 Сказал(а) спасибо: 329 Поблагодарили 10 раз(а) в 1 сообщении	Всё чудесатее и чудесатее. Нам показали, как Блэк спасся. Ладно, допустим, поверю. Но откуда французский легион с гражданством взялся? Не знала, что французы так легко раздают своё гражданство. Бывшая тоже весёлая барышня. Как удачно всё сложилось для её теперешнего мужа. И Чжи Вон убийца да помер, и сестра его исчезла, а ещё раньше папаша подозрительно скончался. И на всём этом муж выплывает весь в белом. Ни подозрительно ни разу. Но она спокойно так всех похоронила вместе с отцом и зажила с мужем за счёт дружественного семейства. Завидую прям. Чего теперь слёзы лить? А наша Свон, похоже, таки да, дочка главгада. Правда там странный флешбек, когда она лежит на полу и мужские ноги. И странно, что он дочь не искал. С его связями то. Ну теперь понятно, кого прикрывали на фотке. Сыночек у нас главный нерадивый репортёр. Шота все детки не в родителей пошли. Общее впечатление как в том разводе: кручу-верчу обмануть хочу. Что-то накручивают, но ощущение, что мне пытаются что-то втюхать

06.04.2016, 18:34	#128
Jenetschka Регистрация: 13.09.2009 Возраст: 34 Сообщений: 35,510 Сказал(а) спасибо: 79 Поблагодарили 4,902 раз(а) в 290 сообщениях	Превью 8-й серии

10.04.2016, 21:48	#129
sweetik Сообщений: n/a	Su Jung Pae (배수정) - 제자리 걸음 (Goodbye Mr. Black OST Part.2) https://www.youtube.com/watch?v=57hFKAJojPs

11.04.2016, 12:12	#130
Алёна Сообщений: n/a	Что-то мой азарт прошел на 4 серии, думала почитаю коменты и вернусь, но их совсем нет. Что так плохо???

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)