Мой любимый враг / My Beloved Enemy / Koo Kaen Saen Ruk (2011 год)

Не буду спорить по поводу сексуальности - она к внешности весьма опосредованное отношение, обычно, имеет... Но "самая красивая"... в Тайланде закончились актрисы? Совсем?
Мне, кстати, чисто внешне здесь вообще никто из дам не нравится Ну, разве только девушка-гитаристка)))
Я только 3 серии успела посмотреть, увы((( Опять отстаю...
Похихикала над Казановой)))) Кстати, а почему горничную не удивил тот факт, что извращенец и насильник оказался сам к кровати привязан? (задала вопрос - и сама посмеялась над собой: искать здравый смысл в лакорне! Наивная! )

...А Гриша прав - на тайском звучит именно это "чучубучу"

[MsMamaGala]

Сообщение от Блондинк@

[B]
...А Гриша прав - на тайском звучит именно это "чучубучу"

А мне еще интересно, почему при имени Ну, в оригинале звучит Кру?
Мамашу с сестрой, Роз и служанку Мео, извините, пришибить готова... Марин молодец, я боялась, что она продаст Дао. А лапочка Пи по своей сообразительности даст фору всем взрослым.

[Alein]

Сообщение от MsMamaGala

А мне еще интересно, почему при имени Ну, в оригинале звучит Кру?

Потому что Кру - это учитель и в тайланде можно или принято обращаться по профессии. А по-русски мы обращаемся по имени. И хватит задавать глупых вопросов, наслаждайтесь лакорном, таких мало.

[MsMamaGala]

Сообщение от Alein

Потому что Кру - это учитель и в тайланде можно или принято обращаться по профессии. А по-русски мы обращаемся по имени. И хватит задавать глупых вопросов, наслаждайтесь лакорном, таких мало.

Почему глупые, мы же не знаем тайского, а интересно, что да как. Спасибо за справку и за перевод. А наслаждаться, конечно, наслаждаемся, и хотела бы отвлечься, да не получается, уже завязла.
Посмотрела 13-ю и при некотором моем скепсисе к лакорнам прорыдала, начиная с фотосессии и до конца. Вот уж чего от себя не ожидала... И все равно я подозреваю Миран в чем-то нехорошем...

Ауууу! Где все? Похоже меня сюда заманили и кинули... А я не жалею, финиш! Я досмотрела, и, как ни удивительно, мне понравилось. За исключением двух придурошных работников и пресной пары Ну-Тжан, остальные для меня хороши.

вероятно спойлер:

А уж финал, где все отвратительные герои вдруг стали белыми и пушистыми, осознали свои отрицательные поступки и полюбили ненавистную Дао, вне конкуренции. Относительно Марин я оказалась права, в тихом омуте оказался такой водоворот...

Если кто подскажет подобный адекватный лакорн, буду благодарна.