Я люблю своего президента, хоть он и псих / I Love My President Though He's A Psycho (Китай, 2017 год, 10/10 серий) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • C-drama
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 07.03.2017, 19:09   #1
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,827
Сказал(а) спасибо: 4,295
Поблагодарили 6,756 раз(а) в 528 сообщениях
Китай Я люблю своего президента, хоть он и псих / I Love My President Though He's A Psycho (Китай, 2017 год, 10/10 серий)


Название: 总裁在上我在下 / I Love My President Though He Is A Psycho
Производство: Китай
Год: 2017
Начало показа: 24 февраля 2017 (одна серия в неделю)
Продолжительность: 10 серий
Жанр: романтика, современность, веб-сериал
Режиссер: Li Yao Bo
Тизер: https://vk.com/video-99628251_456241401

В ролях:
Zhu Nicole - Ши Сяо Нянь
Пань Цзы Цзянь / Pan Zi Jian - Гун Оу
Ye Xiao Kai - Му Цянь Чу
Yung Yvonne - госпожа Гун

Описание:
Ши Сяо Нянь - третьесортный мультипликатор, живущая самой обычной жизнью. Однажды она встречает Гун Оу, директора крупной IT-компании, страдающего параноидальным расстройством. Он просит героиню вернуть их ребенка, которого она будто бы родила три года назад. с. азияпоиск

оформление от Jasormin:

Постеры и баннер:







кнопочки:
















Перевод с китайского - ВалентинаВ
Перевод, тайпсетт - msv24
Редактор - Лариса
За оформление темы благодарим - Jasormin
Релизер трекера - oksimoksi50
Релизер кинотеатра - msv24

Вложения
Тип файла: rar шрифты.rar (186.5 Кб, 38 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] ILMPTHAP 01.ass (91.5 Кб, 97 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] ILMPTHAP 02.ass (90.8 Кб, 71 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] ILMPTHAP 03.ass (97.0 Кб, 71 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] ILMPTHAP 04.ass (83.2 Кб, 60 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] ILMPTHAP 05.ass (91.8 Кб, 60 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] ILMPTHAP 06.ass (92.4 Кб, 57 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] ILMPTHAP 07.ass (106.1 Кб, 58 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] ILMPTHAP 08.ass (108.5 Кб, 54 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] ILMPTHAP 09.ass (101.5 Кб, 60 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] ILMPTHAP 10.ass (101.8 Кб, 48 просмотров)

Последний раз редактировалось Mar222ina; 13.12.2017 в 03:54
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
30 пользователя(ей) сказали cпасибо:
AGK_70 (09.05.2017), elena2310 (05.06.2017), ELFIEN (19.06.2017), Jasormin (07.03.2017), kazreti (12.03.2017), Kislinka (07.03.2017), Ksenia (22.08.2017), ksu461979 (08.03.2017), Nicka (08.03.2017), oksimoksi50 (07.03.2017), Rufina (07.03.2017), Sorsik (19.06.2017), trostinka (11.03.2017), Wenlana (10.03.2017), Алена (08.03.2017), Беата (26.03.2017), Макото Кино (19.06.2017), Телепузик (07.03.2017)
Старый 26.03.2017, 22:41   #11
Лариса
 
Аватар для Лариса
 
Регистрация: 29.10.2007
Адрес: Подмосковье
Возраст: 49
Сообщений: 2,478
Сказал(а) спасибо: 671
Поблагодарили 145 раз(а) в 17 сообщениях
По умолчанию

Китайский форева!
Это ещё что! тут Светлана у нас с вьетнамского умудрилась смс перевести.
Я уже и не знаю, что еще можно от них ожидать...
Лариса вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.03.2017, 22:56   #12
TataTa
 
Аватар для TataTa
 
Регистрация: 22.12.2015
Адрес: Московская область
Сообщений: 490
Сказал(а) спасибо: 250
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Спасибо большое за продолжение! Вот нам-зрителям повезло, только расстраиваться начали, а тут новость прекрасная!
TataTa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.03.2017, 23:04   #13
Jay

Координатор новичков
 
Аватар для Jay
 
Регистрация: 20.02.2011
Адрес: Одесса
Сообщений: 2,301
Сказал(а) спасибо: 1
Поблагодарили 438 раз(а) в 33 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Лариса Посмотреть сообщение

Это ещё что! тут Светлана у нас с вьетнамского умудрилась смс перевести.
"Я люблю своего президента, хоть он и псих. И переводчики мои ему под стать".
Jay вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.04.2017, 14:09   #14
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,827
Сказал(а) спасибо: 4,295
Поблагодарили 6,756 раз(а) в 528 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 5 серии.
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.04.2017, 07:52   #15
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,827
Сказал(а) спасибо: 4,295
Поблагодарили 6,756 раз(а) в 528 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 6 серии.
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.04.2017, 12:34   #16
mai

 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 48
Сообщений: 4,104
Сказал(а) спасибо: 1,930
Поблагодарили 3,083 раз(а) в 521 сообщениях
По умолчанию

Спасибо! Приключения психа продолжаются!
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.04.2017, 00:27   #17
kazreti
 
Аватар для kazreti
 
Регистрация: 02.12.2012
Адрес: ♡ Клуб Любителей Возлюбленного ♡
Возраст: 52
Сообщений: 403
Сказал(а) спасибо: 3,576
Поблагодарили 51 раз(а) в 4 сообщениях
По умолчанию

Спасибочки!
kazreti вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.04.2017, 06:30   #18
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,827
Сказал(а) спасибо: 4,295
Поблагодарили 6,756 раз(а) в 528 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 7 серии.
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.05.2017, 06:30   #19
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,827
Сказал(а) спасибо: 4,295
Поблагодарили 6,756 раз(а) в 528 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 8 серии.
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.06.2017, 07:52   #20
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,827
Сказал(а) спасибо: 4,295
Поблагодарили 6,756 раз(а) в 528 сообщениях
По умолчанию


добавлена 9 серия!
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
msv24, валентинав, лариса


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 03:38.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot






Page top