[Озвучка] Летнее желание / Summer's Desire (Тайвань, 2010 год, 14/14 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Озвучивание дорам по нашим субтитрам > • Завершенные проекты с озвучкой
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 26.08.2013, 16:56   #1
Sandairina
 
Аватар для Sandairina
 
Регистрация: 12.09.2010
Адрес: Солнечная Италия
Сообщений: 661
Сказал(а) спасибо: 355
Поблагодарили 1,661 раз(а) в 147 сообщениях
Тайвань [Озвучка] Летнее желание / Summer's Desire (Тайвань, 2010 год, 14/14 серий)


Летнее желание / Summer's Desire

Расширенная Версия

Производство: Тайвань
Год: 2010
Продолжительность: 14 серий
Жанр: романтика
Озвучивание: любительское, одноголосое

В ролях:Описание:

Двое сирот Ся Мо и Ло Си воспитывались вместе в одной приемной семье. Они стали близкими друзьями после того, как Ло Си выручил Ся Мо из одной неловкой ситуации на певческом конкурсе. Но, несмотря на то, что он воспитываются в одной семье, Ло Си влюбился в Ся Мо. С другой стороны, Оу Чэнь, молодой наследник из богатой семьи, тоже влюбился в Ся Мо. Поэтому он намеренно разлучает этих двоих, посылая Ло Си в Англию.
5 лет спустя, Ло Си возвратился суперзвездой с морем поклонниц,
в то время как Ся Мо недавно подписала контракт со звукозаписывающей компанией.
Как раз тогда, когда они встретились, Оу Чэнь теряет память.

Над проектом работали:

Перевод:
1 серии - amane_neko
2, 4 серии - aka_Mia
3, 5 серии - Servina Yan
6 серия - aka_Mia, Servina Yan
с 7 серии - Servina Yan

Редакция - Daleko
Таймингер - aviqail, 11, 14 серии - Kuroi_chou
QC
1-6 серии и тайпсеттинг 1-12 серии - Эльри
Тайпсеттинг 13-14 серий - Axelka


Огромное спасибо за помощь в переводе с китайского JJ-13
и за рейтайминг evik

Озвучивание: Ворон
Проект озвучен по просьбе ФСГ "Альянс"



Sandairina вне форума   Ответить с цитированием
9 пользователя(ей) сказали cпасибо:
NaTaLka (13.07.2017), Naturalesa (02.11.2019), Ворон (26.08.2013), Лариса (03.07.2014)
Старый 30.06.2014, 06:27   #2
Air
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Спасибо большое за озвучку. У вас просто шикарный голос слух очень хорошо греет. Спасибо!
  Ответить с цитированием
Старый 30.06.2014, 18:34   #3
Ворон
 
Аватар для Ворон
 
Регистрация: 26.04.2010
Адрес: Литва
Возраст: 39
Сообщений: 768
Сказал(а) спасибо: 61
Поблагодарили 53 раз(а) в 7 сообщениях
По умолчанию

неожиданно однако!
Ворон вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 14:23.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top