|
Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
03.01.2013, 21:08 | #1 |
Сообщений: n/a
|
Мидас / Midas (Корея 2011 год)
Альтернативное название: Maiduseu Страна: Южная Корея Год: 2011 Продолжительность: 21 эпизод Жанр: драма, романтика Режиссер: Kang Shin Hyo (Tazza) Сценарист: Choi Wan Gyoo (All In, Jumong, Love Story In Harvard) Канал: SBS, понедельник-вторник 21:55 Трансляция: 22 февраля 2011 - 3 мая 2011 Трейлеры: http://www.youtube.com/watch?v=qYSf7DA9jCs http://www.youtube.com/watch?v=Z34QQoua5dk http://www.youtube.com/watch?v=HY7l1jNgJnc http://www.youtube.com/watch?v=F9mH14H3Z2A http://www.youtube.com/watch?v=ji4k4...layer_embedded Превью В ролях: Jang Hyuk - Kim Do Hyun Lee Min Jung - Lee Jung Yeon Kim Hee Ae - Yoo In Hye No Min Woo - Yoo Myung Joon Описание: История жизни простых людей и чеболей (крупные корпорации) в финансовом мире, о слияниях и поглощениях и фондовом рынке. Kim Hee Ae играет опытную бизнес-леди из богатой семьи. Героиня Lee Min Jung – Чжон Ён – медсестра и первая любовь главного героя. Главные герои:
Имена героев на русском:
Постеры:
|
5 пользователя(ей) сказали cпасибо: | Plappi (05.01.2013) |
09.01.2013, 00:07 | #31 |
Сообщений: n/a
|
Не в обиду другим переводчикам этого сериала будет сказано, но перевод финансовых и бизнес диалогов у них просто ужасен, потому что переводили люди, не знающие корпоративные финансы. Сериал сложно переводить не финансисту, поскольку там и рынок ценных бумаг, и банковская деятельность, и биржевые манипуляции, и налоговые схемы, короче, чего только нет.
За правильность нашего перевода с точки зрения финансов я ручаюсь. |
09.01.2013, 00:09 | #32 |
Сообщений: n/a
|
Леночка, а я не согласна с тобой, что Джеймса убрали, чтобы сохранить Ин Хе. Его убрали за крысятничество. Он воровал деньги хозяина, именно на них он хотел купить банк. А такое в мире больших и грязных денег не прощают. Ин Хе просто его сдала, чтобы спасти себя. Ведь Стивена Джеймс убрал, а следующей могла быть она. Ин Хе тоже много знала и делала вместе с ним.
|
09.01.2013, 01:05 | #33 | |
Сообщений: n/a
|
Цитата:
Ну и рейдерство тоже какое-то мутное... если есть разведка, то есть и контразведка. А банально, наняли мужика там за ящик водки, и ГГ от него там бегает... Но сериал интересный... |
|
09.01.2013, 01:48 | #34 | |
Сообщений: n/a
|
Цитата:
Что касается мужика, то какая корейская дорама без недостатков? Какие-то моменты, особенно с привлечением мясника, выбивались немного своей нереальностью, но мне это совершенно не мешало. Вся линия сериала - это жадность и страсть к деньгам. К чему это может привести. |
|
09.01.2013, 01:53 | #35 | |
Сообщений: n/a
|
Цитата:
Tomiris "Эх, девочки! Я же говорила, дорама жизненная. Поверьте, когда мужик работает с большими деньгами, причем в той сфере, которая ему нравится, он любовь отодвигает на второй план. Такова жизнь. Здесь До Хён поступает именно так. Работа увлекает его, он охотник, надо реализовать свою схему поглощения, ведь это его первая серьезная сделка! Какая там любовь? На свадьбу и то с работы едет. Те, кто окунается в большой бизнес становятся именно такими. Ведь он вот только закончил универ, а тут свалилась такая работа, такие деньги, его так ценят, ему доверяют, он успешно проворачивает крупную сделку - ну у какого молодого мужчины не снесет крышу?" Такое часто бывает и не только с мальчиками .но и с девочками тоже (одержимость)злая штука. Сериал просто отличный,наслаждаюсь в новом переводе. |
|
09.01.2013, 02:20 | #36 | |
Сообщений: n/a
|
Цитата:
Не все чемпионы мира среди юниоров, становятся чемпионами мира среди взрослых. Так и тут обучение и жизнь, как бы две разные вещи. На счет машины и квартиры, ему выдала фирма, смотрел давно, но вроде героиня его спросила на счет машины: это мне? :). Ну как бы не видно никаких финансовых особых стимулов, если невесте даже тачку не прикупил, а на фирменной машине, показал фирменную квартиру. Из которой по любому чиху выселят. Вроде в Гиганте, приемная дочь ростовщика сказала: что все они живут на заемные деньги, т.е. живут в кредит. Отжигал по жизни в Мидасе только старикашка папаша многоженец, но это старая школа... |
|
09.01.2013, 02:26 | #37 | |
Сообщений: n/a
|
Цитата:
Мне нравятся атмосферы в дораме, такой накал страстей, вчерашние союзники становится врагами и наоборот. Рада очень, что здесь нет любовных перипетий, дорамный штампов и мыла, все в меру. Даже если тебе ГГ не нравятся, как мне например, можно найти довольно много интересных и колоритных персов, даже второстепенных |
|
09.01.2013, 02:30 | #38 | |
Сообщений: n/a
|
Цитата:
Было какое-то исследование, вроде как 1-2 миллиарда баксов, и человек уже реально не знает на что их потратить. И уже зарабатывают деньги уже ради самих денег... Но большинство то все равно зарабатывают: меняют жен, футбольные клубы покупают, у кого яхта больше (даже на смертном одре как Стив Джобс яхты покруче стороят)... Скруджей не так много: это либо не новые деньги, либо чуваки типа владельца IKEA – первый в рейтинге миллиардеров-скряг. Это уже может быть и отклоение какое-то... |
|
09.01.2013, 02:46 | #39 |
Сообщений: n/a
|
Так вначале действительно не была у него никакого стимула, двигался по инерции. Эта потом ГГ в азарт вошел, втянули его в игру с финансовыми акулами, понравилась. И тут даже для него тачки, квартира и всеми этими шмотками не главное было, а именно власть над всеми, над ними...
|
09.01.2013, 11:49 | #40 | |
Сообщений: n/a
|
Цитата:
|
|
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
|
||||||||||||||
Skin by ArcadiPlex & TeamSpeak Servers
|