Цветок в тени / Asoke's shadow / Ngao Asoke (Таиланд, 2008 год, 31/31 серия) - Страница 12 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Hatshepsut** · 16.03.2010, 14:41

Альтернативное название:
Maloop Snaeh Ah-saok
Производство: Таиланд
Год: 2008
Продолжительность: 31 эпизод
Жанр: драма, романтика

Клипы:

В ролях::

Персонажи:

Описание:
Цветок в тени – это история о любви и предательстве, ревности и подлости.
Сможет ли невинная душа, несмотря на все невзгоды, посылаемые судьбой,
сохранить свою чистоту?
И каким будет цветок, распустившийся в тени коварства и злобы?
Сумеют ли герои, преодолев ложь и предрассудки, быть счастливы?
Посмотрев лакорн с нами, вы найдете ответы на эти вопросы.
(с) ksilnew на пару с Hatshepsut ^^

Ссылки на видео:

Фото:

Команда, работающая над проектом:

Так как перевод ведется сразу с двух источников, и порой смысл не совпадает (приходится додумывать),
так что претензии на достоверность лакорн не несет, но логику в событиях и сюжет мы будем вытаскивать...
по нашему разумению.

Большая просьба без нашего разрешения НИГДЕ не выкладывать наши субтитры

05.04.2013, 22:06

Ясно ^^ спасибо, тогда будем ждать

09.04.2013, 10:30

10.04.2013, 00:27

можно я покричу)))УРАААА СПАСИБО))))

**Hatshepsut** · 10.04.2013, 11:05

кричите ))))))))))))))))))))))))))

а мы вам: пожалуйста!!!!!!!!!!!!!

я в очередной раз умиляюсь Монтаю, невеста за дверью, а он к Би пристает ))) да еще такого верного женишка корчит, а чуть что: бежит растроенный дуться в комнату: ай-ай-ай, она на меня внимания не обращет )))

ну, жучара )

а как Би плотоядно смотрела, как Мон полуголым рассекал по комнате ^^

мне понравились коментарии Лин в своем блоге: мол, Монтай хочет Би..

ооо, еще как хочет)))) и она (судя по взглядам заинтересованным) тоже ^^

10.04.2013, 15:05

Спасибо,спасибо,спасибо !!!

Все таки как мало надо для счастья, всего лишь одна серия любимого лакорна, и мир стал намного прекрасней ))
А серия действительно должна быть интересной, видела трейлер на ютубе, ничего не понятно,но какие сцены

)))

**Алена** · 10.04.2013, 16:16

Серия очень интересная!)))) Особенно мне понравились 3 момента.
1 - когда Мон переодевался

2 - Мон "тискал" Би

3 - выражение лица Вияды, когда ей сказали, что Мону ничего недостанется

**Hatshepsut** · 11.04.2013, 10:03

В первый пост добавлены субтитры к 21 серии.
Приятного просмотра!

**Hatshepsut** · 12.04.2013, 23:17

о дааа, Вияду профанерили ))))

а главное, Мон хотел одеть Би в его любимый голубой цвет))) очень символичное желание )

Ксенька, спасибо, что открыла глаза тормозу )))

лакорн и правда просто суперэротичный, и вспоминая многие моменты, убеждаюсь в этом -
это ж надо так точно желание передать, без единого слова об этом

**Ksilnew** · 12.04.2013, 23:32

Честно признаюсь, что я из лагеря нимфоманок. Предпочитаю самцов и должна хотеть главного героя при просмотре.
Причем грубое насилие предпочитаю редко (тем более оно в лакорнах чаще всего какое-то недоделанное. Это вам не хентай). Но атмосферу секса и эротики обожаю. Так вот цветок мне реально нравится.
Есть только некие не соответствия моим понятиям. Первое: действие происходит в 50-60 годах, если судить по костюмам и машинам. А в те годы так откровенно сексуальные намерения не демонстрировали. А тут герой просто момент не может упустить, чтобы не намекнуть героине, что он с ней может сделать. И на всё ли она готова. И как он ей не хочет принадлежать. А у самого только что штаны не лопаются от того как он "не хочет". Тут и прижимаемся всем телом и по рукам гладим, и губами почти касаемся. Я уж не говорю про моменты заваливания на плоские поверхности.
А вот тут как раз другое несоответствие. такое поведение все таки больше подходит для подростка в пубертатный период. А у нас тут почти 30-летний мужик, у которого не может стоять в течении всего месяца и не падать.
Но тут мне героя даже жалко. Потому что неудовлетворенное желание - довольно болезненная штука. Вот он и разоряется на героиню.
И это даже здорово, что никто не лежит в койке в сексуальной позе. Вот такое напряжение в течении всего сериала..... УУУУУУ. Да я сама уже вся напряглась, на них глядючи. Нельзя же так с бедными зрителями

**Hatshepsut** · 12.04.2013, 23:39

Ксенька, я тебя обожаю!!!!

ну надо ж так разложить по полочкам ))))
оно и понятно: Монтай все 10 лет Вияде (по идее) не изменял, с Виядой у него ничего не было, может, он вообще девственник (боже, в какую степь нас понесло^^),
вот и реакция на Би...
ты дойди до 14 серии и начало 15-ой (там все явно видно) -
улыбка первопроходца - собственника,
Понг - один из немногих, кто может так передать эмоции, а улыбон у него тут просто шикарный)

05.04.2013, 22:06	#111
Риа Сообщений: n/a	Ясно ^^ спасибо, тогда будем ждать

09.04.2013, 10:30	#112
eugeniya Сообщений: n/a

10.04.2013, 00:27	#113
pegan Сообщений: n/a	можно я покричу)))УРАААА СПАСИБО))))

10.04.2013, 11:05	#114
Hatshepsut Регистрация: 24.02.2010 Возраст: 39 Сообщений: 2,743 Сказал(а) спасибо: 2,211 Поблагодарили 2,589 раз(а) в 246 сообщениях	кричите )))))))))))))))))))))))))) а мы вам: пожалуйста!!!!!!!!!!!!! я в очередной раз умиляюсь Монтаю, невеста за дверью, а он к Би пристает ))) да еще такого верного женишка корчит, а чуть что: бежит растроенный дуться в комнату: ай-ай-ай, она на меня внимания не обращет ))) ну, жучара ) а как Би плотоядно смотрела, как Мон полуголым рассекал по комнате ^^ мне понравились коментарии Лин в своем блоге: мол, Монтай хочет Би.. ооо, еще как хочет)))) и она (судя по взглядам заинтересованным) тоже ^^

10.04.2013, 15:05	#115
Риа Сообщений: n/a	Спасибо,спасибо,спасибо !!! Все таки как мало надо для счастья, всего лишь одна серия любимого лакорна, и мир стал намного прекрасней )) А серия действительно должна быть интересной, видела трейлер на ютубе, ничего не понятно,но какие сцены )))

10.04.2013, 16:16	#116
Алена Регистрация: 16.12.2010 Возраст: 40 Сообщений: 183 Сказал(а) спасибо: 660 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях	Серия очень интересная!)))) Особенно мне понравились 3 момента. 1 - когда Мон переодевался 2 - Мон "тискал" Би 3 - выражение лица Вияды, когда ей сказали, что Мону ничего недостанется

11.04.2013, 10:03	#117
Hatshepsut Регистрация: 24.02.2010 Возраст: 39 Сообщений: 2,743 Сказал(а) спасибо: 2,211 Поблагодарили 2,589 раз(а) в 246 сообщениях	В первый пост добавлены субтитры к 21 серии. Приятного просмотра!

12.04.2013, 23:17	#118
Hatshepsut Регистрация: 24.02.2010 Возраст: 39 Сообщений: 2,743 Сказал(а) спасибо: 2,211 Поблагодарили 2,589 раз(а) в 246 сообщениях	о дааа, Вияду профанерили )))) а главное, Мон хотел одеть Би в его любимый голубой цвет))) очень символичное желание ) Ксенька, спасибо, что открыла глаза тормозу ))) лакорн и правда просто суперэротичный, и вспоминая многие моменты, убеждаюсь в этом - это ж надо так точно желание передать, без единого слова об этом

12.04.2013, 23:32	#119
Ksilnew Я всех люблю почти... Регистрация: 01.11.2009 Сообщений: 1,823 Сказал(а) спасибо: 28 Поблагодарили 1,539 раз(а) в 69 сообщениях	Честно признаюсь, что я из лагеря нимфоманок. Предпочитаю самцов и должна хотеть главного героя при просмотре. Причем грубое насилие предпочитаю редко (тем более оно в лакорнах чаще всего какое-то недоделанное. Это вам не хентай). Но атмосферу секса и эротики обожаю. Так вот цветок мне реально нравится. Есть только некие не соответствия моим понятиям. Первое: действие происходит в 50-60 годах, если судить по костюмам и машинам. А в те годы так откровенно сексуальные намерения не демонстрировали. А тут герой просто момент не может упустить, чтобы не намекнуть героине, что он с ней может сделать. И на всё ли она готова. И как он ей не хочет принадлежать. А у самого только что штаны не лопаются от того как он "не хочет". Тут и прижимаемся всем телом и по рукам гладим, и губами почти касаемся. Я уж не говорю про моменты заваливания на плоские поверхности. А вот тут как раз другое несоответствие. такое поведение все таки больше подходит для подростка в пубертатный период. А у нас тут почти 30-летний мужик, у которого не может стоять в течении всего месяца и не падать. Но тут мне героя даже жалко. Потому что неудовлетворенное желание - довольно болезненная штука. Вот он и разоряется на героиню. И это даже здорово, что никто не лежит в койке в сексуальной позе. Вот такое напряжение в течении всего сериала..... УУУУУУ. Да я сама уже вся напряглась, на них глядючи. Нельзя же так с бедными зрителями

12.04.2013, 23:39	#120
Hatshepsut Регистрация: 24.02.2010 Возраст: 39 Сообщений: 2,743 Сказал(а) спасибо: 2,211 Поблагодарили 2,589 раз(а) в 246 сообщениях	Ксенька, я тебя обожаю!!!! ну надо ж так разложить по полочкам )))) оно и понятно: Монтай все 10 лет Вияде (по идее) не изменял, с Виядой у него ничего не было, может, он вообще девственник (боже, в какую степь нас понесло^^), вот и реакция на Би... ты дойди до 14 серии и начало 15-ой (там все явно видно) - улыбка первопроходца - собственника, Понг - один из немногих, кто может так передать эмоции, а улыбон у него тут просто шикарный)

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)