Дьявол / Maou (Япония, 2008)

Название: Дьявол / Maou
Год выпуска: 2008
Страна: Япония
Жанр: Детектив, Мистика
Продолжительность: 11 серий по 46+ минут

В ролях:
Оно Сатоши (Араши),
Икута Тома,
Кобаяши Рёко.

-Сегодня я расскажу печальную историю про ангела.
-Это ангел? Разве это не демон?
*переворачивает страницу*
-А вот так?
-Как красиво!
-Его имя Люцифер. Он был любимым ангелом Бога. Нежный и веселый,
его все любили. Но однажды Люцифер разгневал Бога, и Бог выгнал его из рая.
Оставшись один, не зная куда идти, Люцифер сменил имя на "Сатана" и спустился в ад.
(с) из дорамы Дьявол

Описание:

Описание:
Странная штука жизнь, все вокруг может разрушиться в один момент.
Именно так и случилось, жизнь Нарусе Рё изменилась за несколько дней так, что и врагу не пожелаешь:
убит старший брат, своим однокласником. Хладнокровно зарезан.
Мама во время похорон скончалась от разрыва сердца и остался мальчишка совсем один.
И в его жизни не осталось бы смысла, если бы не одно: Месть.
Месть убийце своего брата Наото Серизаве (Икута Тома).
Который оказался сыном богатого человека, и папа *отмазал* сына от наказания.
Прошли годы.
Нарусе Рё вырос, стал адвокатом, которого называют Ангелом.
Он помогает бедным и невиновно осужденным.
Но никто не знает,что за его ангельской улыбкой, скрывается дьявольский оскал.
Наото Серизава стал детективом полиции и он по-прежнему отличается вздорным нравом и несдержанностью.
Но он хорошо делает свою работу, несмотря на неодобрение отца, которому не нравится профессия сына.
Скоро Наото получит посылку от Амано Макото (в переводе значит: Правда Дождя),
в которой будет лежать красный конверт с картой Таро. В тот же день,точно такую же посылку
получит тот самый адвокат, который защищал его на том процессе,только в этот раз помимо конверта,
в ней будет лежать еще и нож. Через несколько часов адвоката найдут мертвым в своем кабинете с этим ножом в груди.
И закрутятся колесики нашей истории. а к чему это приведет...
Кукловод будет улыбаться, а куклы, послушные его желаниям, будут делать то, что он задумал,
уничтожая всех кто дорог и близок убийце брата. Но только вот вопрос: а правда ли так уж виноват виноватый
и так уж невинен невиновный? Неужели все так просто? Или же все-таки правда,что лежит на поверхности
и кажется правдой, на самом деле просто ложь?
Это можно будет узнать, лишь посмотрев фильм.

Скриншоты заставки, пост, отношения:

Длп. инфо.:
Клип на opening ( Arashi - truth ) YouTube Rassian sub

Перевод песни::

Yurari yureru hikari hitotsu
Моя боль, невозможно ее излечить,

Itami iyasu koto naku kieru
И жизнь погружетя в мрак.

I take your life forever,
Я забираю твою жизнь навечно,

you take my life forever
Ты забираешь навечно мою.

Hirari ochiru namida hitotsu
Слеза грациозно упала,

Omoi todoku koto naku kieru
Исчезла, никому не нужна.

I take your life forever,
Я забираю твою жизнь навечно,

you take my life.
Ты забраешь мою.

Tomaranai toki ni hisomu
Время идет и ложь прячется глубже.

(kobore ochita namida no ato
(След от упавшей слези...

kogoe sou na namida no iro)
Этот след замерзает)

Ai wa kitto furi sosogu ame no you ni
Любовь, несомненно похожа на дождь.

Modorenai kioku meguru
Не могу изменить прошлое, не могу забыть его.

(kobore ochita namida no ato
(След от упавшей слези...

kogoe sou na namida no iro)
Этот след замерзает)

Subete ubawareta kono yo no hate ni
Все это будет со мной до скончания веков

Kanashimi...
Печаль...

Tatoe donna owari wo egaite mo Kokoro wa nazomeite
Неважно какой конец нарисую, мое сердце - головоломка.

Sore wa marude yami no you ni Semaru shinjitsu
Все просто, как мрак, как правда, что становится ближе.

Tatoe donna sekai wo egaite mo Ashita wa mienakute
Неважно какой мир я нарисую, я не смогу увидеть завтрашний день.

Sore wa marude yuri no you ni Kegare wo shiranai
Все просто, подобно чистой красоте лилий.

Negai wa toumei na mama de
Желания пока еще чисты.

Shiroku somaru hana ni hitori
Этот цветок красти черные обещания в белый,

Nani mo kawaru koto naku chikau
Оставляя все без изменений.

"I take your life forever, you take my life"
Я забираю твою жизнь навечно, Ты забраешь мою.

Todokanai koe ni nokoru
Голос правды не может достигнуть конца.

(koboreochita namida no ato
(След от упавшей слези...

kakushi kirenu futatsu no kao)
Я не смог хорошо спрять свои 2 "я")

Ai wa sotto fukinukeru kaze no you ni
Любовь как вихрь, но дует спокойно.

Owaranai yoru ni nemuru
Спит на протяжении бесконечной ночи.

(koboreochita namida no ato
(След от упавшей слези...

kakushi kirenu futatsu no kao)
Я не смог хорошо спрять свои 2 "я")

Yume no kizuato ni nokoshita itami
Боль - это след разбитой мечты.

Kanashimi...
Печаль...

Tatoe wazukana hikari umarete mo Nageki wa kurikaesu
Даже если просвет не велик, он может светить вечно.

Sore wa marude uso no you ni Kieru shinjitsu
Все просто, как ложь, и правда исчезает.

Tatoe saigo no hane wo hiraite mo Sadame wa kaerarezu
Если даже я раскрое потеряные крылья-это бесполезно, ничего не изменится.

Yuri no hana wa hakanage ni Itami wa kienai
Цеток, боль лилии не исчезает,

Yume nara aishita mama de
И если это всего лишь мечты, я просто буду продолжать любит их.

Kanashimi...
Печаль...

Tatoe donna owari wo egaite mo Kokoro wa nazomeite
Неважно какой конец нарисую, мое сердце - головоломка.

Sore wa marude yami no you ni Semaru shinjitsu
Все просто, как мрак, как правда, что становится ближе.

Tatoe donna sekai wo egaite mo Ashita wa mienakute
Неважно какой мир я нарисую, я не смогу увидеть завтрашний день.

Sore wa marude yuri no you ni Kegare wo shiranai
Все просто, подобно чистой красоте лилий.

Negai wa toumei na mama de
Желания пока еще чисты.

Оригинал тут

Личное мнение:
...после такого собственная жизнь кажется сказкой...

Народ, у меня большая просьба!!! Уже месяц наверно качаю с черепашьей скоростью, но тут вообще все остановилось (все сидеры ушли). Сейчас пока поставила закачку с адиктов. Дайте, пожалуйста, кто может русские сабы к 8-11 сериям (на ящик или в аську). Не могу найти почему-то. Мне большего не надо

Gollum. напиши свой mail мне в личку)) Я тебе скину

11 серий пролетели незаметно, хотя дорама не там уж сильно зацепила.
Опенинг замечательный и песня,и само видео.
Последняя серия такая логичная, но вместе с тем такая непредсказуемая и эмоционально тяжелая.
Немало слез пролила,смотря ее.
Удачный ход с церковной музыкой, хоть я и сторонник католичества,
но Любая религиозная музыка проходит прямо через сердце, заставляя чувствовать то же, что и герои дорамы.
Тома не так уж много там бегал, как говорят большинство людей.
Еще один "+" дораме - хорошая актерская игра, а про Тому я вообще молчу...

Меня дорама тоже зацепила. А заглавная песня вообще очень долго стояла на телефоне как вызов. Начала смотреть из-за Томы. Как раз после Ханазакири, поэтому он впечатлил своей игрой. Такой контраст после комедии.
Так жалко и героя Томы и героя Сатоши. Столько лет жить с чувством вины, которой нет, и жаждой мести, которая направлена не на того. Вообще, дорама держит в напряжении до последнего кадра.

Сообщение от asya_

хм... можете со мной не соглашаться, но
разве главная роль не должна включать в себя что-то еще, кроме как "постоять в опенинге, покрасоваться там" и изредка скривиться в подобии ухмылки? как я уже писала, для меня, Оно начал играть именно в последних 2-3 сериях, а до этого - приведение, есть оно, нету, какая разница, приходят письма и приходят, незнамо от кого... Хотя я откровенно предвзята: как актера (если выбирать Оно/Тома) я здесь вижу только Икутку, а Оно - он музыкант, причем хороший. ну не знаю, может Сатоши актер театра, но не кино...
имхо, , и не бросайте в меня ничем

ну не знаю! елки палки, почему всем так Тома нравится, меня он не впечатлил почему-то. ну не зацепил, хотя удивил после ханы. а вот Сатоши! после этого фильма у меня как будто глаза открылись на Риду. Мне его все время так жалко было, а героя Томыча совсем не жаль. Почему-то именно Оночку я почувтсвовала, его скорбь,злобу, отчаяние и отсутствие, вот именно! отсутствие, он не жил, он существовал ради мести. А Тома чего-то корчил из себя...в общем получил по заслугам(вот такая я злая и кровожадная)

Я досмотрела! После бесконечный терзаний, засыпания в особенно нудных местах (все-таки я люблю более динамичный сюжет), войны с торрентом и родителями, я сделала это!
У этих двоих действительно была красивая смерть. Я так старалась не разрыдаться, н не выдержала, когда увидела, как они умоляли друг друга жить ради другого и как Сатоши вложил в руку Томы гармошку брата. Голливуду такие концовки и не снились.

Досмотрела наконец-то.. Мне понравилось.. Только вот последняя сцена - это брр... Жалко их было... Я вот только не поняла, с кем Шиори в конце была на пляже.

С полицейским. Который и познакомил ее с Томой

дорама для меня неоднозначная.

Как во многих азиатских дорамах с криминальным уклоном, сложилось довольно негативное впечатление от того, как показаны преступление и следствие. Я вполне отдаю себе отчет, что дорама -это не "CSI место преступления" и не "Каменская", но все же... зачем следователь улики без перчаток голыми руками хватает, а где работа с информацей, кто же так расследование ведет??? (хотелось мне сказать в экран).

С другой стороны, на высоте задумка преступлений. Недаром их планировал адвокат, которому по работе полагается хорошо понимать людей и мотивы их поступков.
Практически все его ходы основываются на психологическом рассчете. Адвокат и его сообщник почти ни в чем не замешаны. Тут подложили игрушку, там ребенка увели погулять, создали условия, натолкнули человека на нужную мысль, фактически вложили оружие в руки, а сами что сделали? А ничего.

Что же касается моральной стороны вопроса, то я так и не смогла занять чью-то сторону. Наото и его друзья совершили преступление, но как бы это ни звучало, то что они сделали -это ошибка молодых бесшабашных дураков, которые играли с вседозволенностью и не понимали, что делают пока кровь не пролилась.

Может ли Нарусе простить их за убийство? Нет. Имеет ли право он на такую месть? Я думаю, что нет. Как он мог жить дальше с таким грузом тоже непонятно.

Мне кажется, что после того как Нарусе стал общаться с Наото, ему было очень непросто довести задуманное дело до конца. Одно дело планировать гибель людей, котрые в памяти остались с детства как бездушные и расчетливые, а другое - приводить в действие план и видеть гибель реальных людей, а они не могутбыть абсолютно плохими. Том же Наото сам больше всех себя казнит за прошлое.
Вот зачем адвокату нужны были постоянные напоминания о погибшей семье, фотографии и цветы. Он поддерживал, разжигал в себе чувство мести, боялся что другие чувства (привязанность, дружба, любовь) растопят его, уведут с пути.
Если в первых сериях Нарусе не сомневается в своих действиях, то к концу дорамы он в конфликте с самим собой: и отступить не может (ведь начни он жить обычной жизнью, то не простил бы себе этого) и уверенности уже нет.

Может ли Наото спокойно жить дальше? Тоже нет. Он постоянно то наказывет себя за сделанное, то пытается заплатить долг, кидаясь в расследование других преступлений. Наверое, если бы его судили,то срок рано или поздно кончился и остался позади, а так он оказался осужденным бессрочно.

Мог ли отец Наото позволить сыну-подростку сесть в тюрьму? И его тоже можно понять. Срок в тюрьме - клеймо на всю жизнь, сломанная судьба. Он пытался защитить сына как мог.

Для меня трагедия "Дьявола" в конфликте неразрешимых интересов. Каждый из геров просто не может отсупить: Наото не может себя простить, Нарусе не может не мстить, отец Наото не мог не защитить сына.
Зрители не могут смириться с гибелью героев. Ведь так хочется, что бы нашелся выход, что бы у них получилось, что бы все остались живы, даже пончик-друг Наото. Он же только бросил работу вышибалы долгов, начал дело о котором долго мечтал. Только как его жизнь повернула на "хорошую сторону", сразу и оборвалась.

И в тоже время ясно, что эти люди пойдут до конца, чего бы им это не стоило.
Даже жизни.

Начала просмотр этой дорамы и уже нравится,а заглавная песня просто класс))