|
Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
12.08.2010, 14:34 | #1 |
Сообщений: n/a
|
Shurka&Wilful introducing...
Shurka&Wilful представляют... 1. B2ST - Take Care Of My Girlfriend (Say No) тык:
2. T.O.P. - Turn It Up! тык:
3. Ayumi Hamasaki - MOON тык:
4. G-Dragon - But I Love U СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН Перевод и тайминг: Wilful Редакция: Shurka :) Не забывайте установить шрифт! Другие переводы от Shurka :)
|
14.08.2010, 21:58 | #2 |
Сообщений: n/a
|
Добавлены субтитры к клипу T.O.P. - Turn It Up!
Приятного просмотра!!! |
15.08.2010, 14:57 | #3 |
Сообщений: n/a
|
Выкладываю хардсаб на T.O.P - Turn It Up
СМОТРЕТЬ Увы, у меня не получилось дружбы с заливкой на ютуб, так что залила на мегавидео. Я занизила качество, но не на много. Вес заливаемого видео был примерно 51 Мб, но думаю на сервере его опять переделали и оно теперь весит еще меньше. Приятного просмотра) |
15.08.2010, 15:09 | #4 |
Регистрация: 05.05.2009
Сообщений: 8,880
Сказал(а) спасибо: 98
Поблагодарили 898 раз(а) в 90 сообщениях
|
Оля (можно на ты?^^), а попробуй заливать не на тюбик, а на рутюб, там вроде пока никаких ограничений нет
http://rutube.ru/ |
15.08.2010, 19:14 | #5 |
Сообщений: n/a
|
Девочки, спасибо за ТОПа.
Песню надо надо было назвать "Ода мне, великолепному ТОПу", но он и правда хорош, зараза ^^ а в конце, когда он бровкой повел "...и сердце биться перестало"(с). Перевод очень хороший, гармония смысла с творящимся на экране полная=) |
17.08.2010, 23:27 | #6 |
Сообщений: n/a
|
Добавлены субтитры к клипу Ayumi Hamasaki - MOON
Приятного просмотра!!! |
20.08.2010, 15:00 | #7 |
Сообщений: n/a
|
Может кому-то будет интересно.
О переводах:
|
01.09.2010, 15:16 | #8 |
Сообщений: n/a
|
Добавлены субтитры к выступлению G-Dragon - But I Love U!
Приятного просмотра! О, да, сбылась моя мечта :)))))) |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
|
||||||||||||||
Skin by ArcadiPlex & TeamSpeak Servers
|