Если вам немного за 30 / 30+ Single On Sale (Таиланд, 2011 год, фильм) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • Азиатские фильмы > • Другая Азия
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 12.08.2015, 23:11   #1
boo
 
Сообщений: n/a
Таиланд Если вам немного за 30 / 30+ Single On Sale (Таиланд, 2011 год, фильм)



Альтернативное название: 30+ โสด ออน เซลล์ / 30+ Soht On Sale
Производство: Таиланд
Премьера: 13 октября 2011 года
Жанр: романтика, комедия
Режиссёр и сценарист: Puttipong Promsaka Na Sakolnakorn
Трейлер: https://youtu.be/haFkME9czAg

В ролях:
Плой / Ploy Chermarn
Пэ / Pae Arak Amornsupasiri
Sudarat Budtporm
Тжиэп / Jieb Pijitra

Описание:
Главную героиню после нескольких лет отношений бросил парень. И всё бы ничего, но девушке нашей уже стукнуло 32 года, тут и до пенсии рукой подать. Решив добить себя окончательно, героиня отправляется к гадалке и узнает, что если она в ближайшее время не распознает своего суженного, в следующий раз он появится перед ней лишь через 20 лет...

Постеры и кнопочки от Ujoona:








Видео:



Команда:
Перевод: Kislinka
Редакция: Lady Flame
Тайминг: Mar222ina

Вложения
Тип файла: rar 30+ Single On Sale.rar (45.9 Кб, 5 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] 30+ Single On Sale.ass (121.1 Кб, 11 просмотров)

Последний раз редактировалось Jay; 20.11.2017 в 21:07
  Ответить с цитированием
21 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Alinca (03.12.2015), Hatshepsut (13.08.2015), kazreti (13.08.2015), Kislinka (12.08.2015), Lemur (13.08.2015), Lonely_Enot (13.08.2015), mai (12.08.2015), Mar222ina (13.08.2015), Mari (02.12.2015), msv24 (13.08.2015), Rufina (17.08.2015), Szaffi (13.08.2015), tavita (12.08.2015), trostinka (03.12.2015), Zolotko (14.08.2015), Лариса (03.12.2015), Макото Кино (04.12.2015), Роднуличка (10.09.2015)
Старый 07.12.2015, 19:18   #11
elena2310
 
Аватар для elena2310
 
Регистрация: 15.04.2010
Адрес: г. Одесса
Сообщений: 1,151
Сказал(а) спасибо: 314
Поблагодарили 336 раз(а) в 24 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от mai Посмотреть сообщение
Вспомнила еще один прикольный момент. Разговор в обувном магазине. Я своим мужикам рассказала, так они дико ржали. Я только помню одного мужика, который смотрел на обувь и это голубой в фильме "Блондинка в законе". Он еще сказал...дословно не помню, но...туфельки, конечно, Прада, но прошлогодняя коллекция! У кого-то хоть раз в жизни был случай, чтобы парень смотрел на туфли?
Не поверите, у меня брат оценивает обувь. НО исключительно на предмет каблука. Моя невестка уже 10 лет как забыла о нем. Зато меня оценивают ) И когда говорят не то, причем в голос оба два, я, как в фильме "Служебный роман", типа как сапожки? - Вызывающе (не помню дословно), я тут же отвечаю, как героиня Ахеджаковой: "Значит надо брать" )
elena2310 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.12.2015, 20:58   #12
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 2,854
Сказал(а) спасибо: 265
Поблагодарили 1,854 раз(а) в 249 сообщениях
По умолчанию

спасибо за перевод.
посмотрела
:

милый фильм, но немного такой ускользающий что ли, неглубокий.
даже поцелуй зажали. Недостаточно как-то героиня чувств показала.
очень свеженький и симпатичный мальчик в главной роли, которому вполне идут его волосы, хотя обычно это бэ.
убивали эти кошмарные линзы у всех героинь, хорошо, что у героя не было их, а то можно было подумать, что это 3д анимация.

Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.05.2016, 12:09   #13
angehimure
 
Сообщений: n/a
По умолчанию



Очень милый фильм, особенно неожиданными были последние кадры, где оказалось, что они всегда были вместе; копы, подрабатывающие доставкой; ну и подружка, которая скрутила своего противника ^^
  Ответить с цитированием
Старый 18.11.2017, 12:57   #14
Nannushka
 
Регистрация: 14.11.2017
Сообщений: 2
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Здравствуйте, можно взять на озвучивание этот фильм? Бесплатное. И мы укажем Ваши кредиты.
Nannushka вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
arak amornsupasiri, kislinka, lady flame, mar222ina


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 19:46.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top