Красавчики из лапшичной / Flower Boy Ramen Shop (Корея, 2011 год) - Страница 13 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2011 - 2013 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 04.12.2011, 08:11   #1
EGEE
 
Сообщений: n/a
Южная Корея Красавчики из лапшичной / Flower Boy Ramen Shop (Корея, 2011 год)



Мальчики-красавчики, да еще и рамен готовить умеют
Производство: Южная Корея
Год: 31 октября 2011
Жанр: романтика, комедия
Продолжительность: 16

В главных ролях:
Ли Чон А
Чон Иль У
Ли Ки У
Ким Сан Хо
До Сан У
Ким Йе Вон

Описание
Ча Чи Су (Чон Иль У) - тщеславный ученик старшей школы, холодный городской парень из богатой семьи. Он самоуверенный и чертовски красив, однако в глубине души (где-то очень глубоко), в нем скрывается простой, дружелюбный и очень ранимый человек. Он – единственный сын владельца крупнейшего конгломерата страны в пищевой отрасли и наследник империи отца. Чи Су - страшный сердцеед, достаточно лишь одного взгляда, чтобы влюбиться в него. Однако сердце этого красавца принадлежит лишь одной Ын Би...
Ян Ын Би (Ли Чхон А) - спокойная и добродушная девушка, бывший участник волейбольной команды, а сейчас учитель физкультуры. К тому же она управляет магазином рамена «Прекрасные парни», в штат которого входят ученики из старшей школы и только красавчики. Ын Би попадает в любовный треугольник с Чи Су и ее талантливым поваром Чхве Кан Хёком. Но как ей быть? Ведь она старше Чи Су на 6 лет...
Чхве Кан Хёк (Ли Ки У) - гениальный повар, приехавший в Корею из Японии. Кан Хёк - веселый, добродушный и яркий человек. Он работает в магазине рамена, где у него завязывается роман с начальницей...
doramatv

Картинки:






Последний раз редактировалось Jenetschka; 25.12.2011 в 15:20
  Ответить с цитированием
7 пользователя(ей) сказали cпасибо:
NaTaLka (29.10.2012), завиSSимая (25.01.2013), Хрюно-Зай (22.01.2013)
Старый 26.12.2011, 16:49   #121
LINDA_
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Девушки, вы тут так вкусно всё обсуждали, что в итоге не дали мне пройти мимо Лапшичной)
Впечатления здесь
http://www.alliance-fansub.ru/showth...455#post749455
  Ответить с цитированием
Старый 26.12.2011, 19:31   #122
EGEE
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

LINDA_, все так и есть!
отличная рецензия ))

я так понимаю, ты рада, что не прошла мимо )) Под Новый Год и Рождество самая подходящая дорама ))
  Ответить с цитированием
Старый 26.12.2011, 19:59   #123
LINDA_
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

EGEE, правильно понимаешь))
Этому новогоднему подарку ещё бы упаковку красивую, в смысле перевод на русский)) и вообще было бы замечательно.
  Ответить с цитированием
Старый 27.12.2011, 15:08   #124
EGEE
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

еще фанвиды




по всем 16 эпизодам, так что предупреждаю -Содержат спойлеры!
  Ответить с цитированием
Старый 27.12.2011, 15:09   #125
EGEE
 
Сообщений: n/a
По умолчанию


о, а эту песню я знаю (спасибо Юле)
  Ответить с цитированием
Старый 29.12.2011, 04:47   #126
JJ-13
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

дошли наконец глаза и руки до последних двух серий... пришла возмущаться=) до 16й серии я считала эту дораму прочно вошедшей в список любимых без единого замечания... но конец... конец... захотелось серьезно поговорить со сценаристом=)
...:
вот зачем он отправил поваренка всего в слезах, а потом еще и через 2 года про него забыл? типа, ушел третий-лишний и всем здорово? зачем было делать опять из лилии-лебедя (какие там еще этой ушастенькой красотке эпитеты приписывали) стерву? и что это за армия? и что это за встреча ГГ после 2 лет расставания? а музыка на их поцелуе? объясните мне, люди добрые, ибо я этот канец просто не понимаю
  Ответить с цитированием
Старый 29.12.2011, 11:17   #127
EGEE
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

JJ-13,
про концовку:
вся концовка проходила под комментарии поваренка. это его голос за кадров говорил про рамён. То есть он счастлив, занимаясь любимым делом- готовкой, и мысленно с ними.
то что он ушел, это нормально, лучше чем он бы остался третьим лишним, а в последней серии показывать, что девушку ему нашли тоже не айс.
В конце показали, что некоторые вещи не меняются. Лебедь, которую нужно держать на коротком поводке, или опять начнет крутить с оппой (то есть расслабляться Петушку не следует), и что Ча есть Ча, ему нужно эффектно появиться.
Про армию, это адекватная причина расставания. Вынужденная. А не так как герои расстаются лет на пять, потому что кому-то нужно научится варить кофе, просто поучится, или стать человеком, но обязательно за границей.
Да, немного получилась экспресс-концовка. Слегка. Но все точки расставили, никого не забыли.
  Ответить с цитированием
Старый 29.12.2011, 14:01   #128
LINDA_
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Так это, оказывается, повар говорил) Как-то до меня при просмотре не дошло чьи были комментарии))
  Ответить с цитированием
Старый 30.12.2011, 00:14   #129
JJ-13
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

EGEE, спасибо, с твоим пояснением все более-менее стало на свои места ^_^
поваренка голос я почему-то не узнала... как я могла
  Ответить с цитированием
Старый 07.01.2012, 20:22   #130
puwistik
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

дорама шикарна!!!

  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
комедия


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 21:42.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top