Мой любимец / Kimi wa Petto (Япония, 2003) - Страница 5 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

13.07.2008, 01:21

Название: Мой любимец / Kimi wa Petto
Страна: Япония
Год выпуска: 2003
Жанр: мелодрама, комедия
Серии: 10

В ролях: Koyuki as Iwaya Sumire
Matsumoto Jun as "Momo" Goda Takeshi (из J-Pop группы Arashi)
Tanabe Seiichi as Hasumi Shigehito
Sakai Wakana as Fukushima Shiori
Suzuki Sarina as Shirotae Yuri
Eita as Horibe Junpei и др.

Описание:

Драма про женщину по имени Ивая Сумирэ, успешно работающую в отделе Мировых Новостей. С личной жизнью у нее проблемы - парень, с которым она жила, ее бросил, уйдя к молоденькой девушке, посчитав Сумирэ красивой, умной, но слишком сильной для него. На работе ее все боятся из-за характера - она заводится по любой мелочи и если что не так, то может и ударить. Так случилось с ее шефом - однажды она ему выбила зуб. После такого напряжённого рабочего дня пора и домой. Около дома она обнаруживает коробку, думая, что внутри мусор, а оказалось, что там избитый парень. Что делать - звонить в полицию или вызвать скорую? Из-за дождя парню повезло - Сумирэ потащила коробку к себе домой. Обработав раны и накормив, она оставила его спать. Утром пошла на работу, где после репортажа узнала, что переведена в отдел "Стиль Жизни" (нефиг было по морде шефу давать!). После всего этого дома ее ждал сюрприз. Парень, которого она притащила домой, не ушел, да и некуда ему было идти - денег-то нет. Он рассказывает, что с ним произошло, но Сумирэ это не интересует - она гонит его из дома. Незадачливый парнишка просто таки умоляет Сумирэ, чтобы она разрешила ему остаться, и обещает, что будет выполнять все, что она только захочет.
"Тогда будешь моим домашним животным!", - ляпнула девица. Она-то думала - парень не согласится. А он подумал и, сказав: "гав", сел на колени, а потом как собачка ей протянул лапку... Она назвала его Момо (так когда-то звали ее собаку). На этом история могла бы и закончится, но тут у нее на работе появляется новый сотрудник, бывший ее одногруппником по университету и по совместительству ее первой любовью. И вроде бы сама судьба благоволит зарождению их отношений, но коварные сотрудницы не дремлют, да и сама Сумирэ понимает, что уже как-то привыкла к своему "домашнему любимцу".
Что же ждет впереди Сумирэ? Сплетни, интриги на новом рабочем месте, роман с другом или ее домашним любимцем?.. Смотрите сами!

Ну что ж... Эта дорама была второй по счету из тех, которые я просмотрела. И могу сказать, что мне она понравилась. Как раз случай "неравной" по возрасту любви, когда героиня старше главного героя. Но японцы хорошо показывают такие вещи (есть несколько подобных дорам, о них напишу позже). Тем более, что там играет Матсумото Джун - да-да, тот самый несравненный лидер F4 Домёджи Тсукаса из дорамы "Цветочки после ягодок"! Конечно, немного необычно было наблюдать после образа холеного красавца образ домашнего животного, но, считаю, Джун мастерски справился с этим! Надо сказать, что парнишка вообще талантлив! Помимо хорошей актерской игры он отлично двигается и хорошо поет! (Матсумото Джун - участник японской поп-группы "Arashi", исполнившей, кстати, заглавные песни в дораме "Цветочки после ягодок"). Поэтому, думаю, вы не пожалеете, посмотрев эту дораму!

За описание - как обычно - спасибо http://www.dorama.ru

скачать видео:

Кадры +посты:

17.01.2010, 12:05

Одна из моих самых любимых дорам! Все к месту, и романтики хоть отбавляй и юмор и развитие сюжета. Джун отлично сыграл(к тому же и станцевал!) ^__^
Кстати поцелуев было достаточно, если учитывать что обычно в дорамах всего один бывает:)

25.02.2010, 16:50

Моя любимая дорама...
Посмотрела ее совершенно недавно, хотя дорамами увлекаюсь очень давно, и за все время просмотра я, наверное, не увидела лучшей вещи нежели эта.
В этой дораме сносяться все рамки, которые мы видим в остальных сериалах, часто меня посещала мысль: а почему ее вообще разрешили для показа? Видимо цензура была не в состоянии... и действительно: совершенно абсурдный поступок Сумире, слово "секс" упоминаеться в каждой серии, раза по 5, настоящие поцелуи (до этого японский кинематограф, в основном, ограничивался легким чмоком, да и откровенные сцены в ванной. Я представляю как радовались критики. Наверное, одна из немногих "живых" японских вещей.
Дорама вызывает бурю эмоций: это и вопли восторга от джуни на спинке и в ванной, и слезы (в конце я даже прослезилась), даже не знаю от чего... если честно, я думала что Момо в самом конце заедят насмерть, так было бы и трагичнее и ироничнее, и официальный повод погрустить и поплакать (концовку надо переделать

), а нет отделался всего лишь переломом руки.
Не знаю... если бы меня спросили, о лучшей истории любви, я называла бы не Ромео и Джульету, и не Онегина с Татьяной (на худой конец), а именно Момо и Сумире...
наверное, я день ходила от нее в ступоре, и любым ассоциативным рядом возвращалась к размышлениям о дораме. уж, через чур сильно она меня впечатлила...

03.03.2010, 19:02

Цитата:

Сообщение от AKamesha

Начинала смотреть эту дораму и мне не понравилось...в частности главный герой(ну не люблю я его)

О_________________________________О
Мацу Джун? Не понравился? Этот кавайка?
Не верю (с) Станиславский

03.03.2010, 22:03

Цитата:

Сообщение от Ecstasy

О_________________________________О
Мацу Джун? Не понравился? Этот кавайка?
Не верю (с) Станиславский

Нет, ну всё ж бывает... На вкус и цвет... Каждому - свой няшка.

03.03.2010, 22:09

Цитата:

Сообщение от Ecstasy

Моя любимая дорама...
Посмотрела ее совершенно недавно, хотя дорамами увлекаюсь очень давно, и за все время просмотра я, наверное, не увидела лучшей вещи нежели эта.
В этой дораме сносяться все рамки, которые мы видим в остальных сериалах, часто меня посещала мысль: а почему ее вообще разрешили для показа? Видимо цензура была не в состоянии... и действительно: совершенно абсурдный поступок Сумире, слово "секс" упоминаеться в каждой серии, раза по 5, настоящие поцелуи (до этого японский кинематограф, в основном, ограничивался легким чмоком, да и откровенные сцены в ванной. Я представляю как радовались критики. Наверное, одна из немногих "живых" японских вещей.
Дорама вызывает бурю эмоций: это и вопли восторга от джуни на спинке и в ванной, и слезы (в конце я даже прослезилась), даже не знаю от чего... если честно, я думала что Момо в самом конце заедят насмерть, так было бы и трагичнее и ироничнее, и официальный повод погрустить и поплакать (концовку надо переделать

), а нет отделался всего лишь переломом руки.
Не знаю... если бы меня спросили, о лучшей истории любви, я называла бы не Ромео и Джульету, и не Онегина с Татьяной (на худой конец), а именно Момо и Сумире...
наверное, я день ходила от нее в ступоре, и любым ассоциативным рядом возвращалась к размышлениям о дораме. уж, через чур сильно она меня впечатлила...

я тоже кгда в первые ее посмотрела так жде думала...причем пересмотрела я ее нннн...ое количество раз))))
дорамка действительно очень клевая)))

П.С. : Пиветик, соседка ( ну почти...ибо я с Ужгорода))

28.03.2010, 16:02

Понравилось, только концовка разочаровала.)
После этой дорамы переменила свое мнение о Джуне. В "Цветочках..." он мне не очень понравился. В Kimi wa Petto он великолепен=)

31.03.2010, 08:42

Цитата:

Сообщение от Irenka

Понравилось, только концовка разочаровала.)
После этой дорамы переменила свое мнение о Джуне. В "Цветочках..." он мне не очень понравился. В Kimi wa Petto он великолепен=)

Та же история) В "Цветочках..." он мне не понравился (Рюи был моим героем), а вот в "Kimi wa Petto" я была всеми руками и ногами за Момо, это действительно была роль Джуна) А чем тебе концовка то не понравилась?)

31.03.2010, 15:14

Цитата:

Сообщение от Horikitty

Та же история) В "Цветочках..." он мне не понравился (Рюи был моим героем), а вот в "Kimi wa Petto" я была всеми руками и ногами за Момо, это действительно была роль Джуна) А чем тебе концовка то не понравилась?)

Чем не понравилась концовка? Тем, что к концу дорамы их отношения стали более мене похожи на отношения между мужчиной и женщиной. И тут бац! Опять что-то странное.) И меня это огорчает)

03.04.2010, 02:35

Потрясающая дорама, сюжет не тривиальный, Джун кавайка, как было сказано выше. Роль его, на все 100. Посмотрела на одном дыхании, после этой дорамы захотелось на Джуна в другой роли полюбоваться и я скачала ХанаДан - сами понимаете - пропала для общества окончательно. И вообще, он здесь потрясающе танцует, а как мило играет любимца. Но вместе с этим ему удаются сложные сцены, когда надо лицом играть. Умничка он.

01.05.2010, 02:21

только что досмотрела эту дорамку.. Очень милая, смешная, не жалею что скачала и посмотрела. Правда конец я немного другой ожидала, ну хотя они все же остались вместе а это не может не радовать))
Это уже вторая дорамка с Джуном, которую я смотрю, ну и я уже с уврененостью могу сказать что мне нравится как играет этот актер. невозможно сказать,конечно, какая роль мне понравилась больше в цветочках или тут, ведь роли абсолютно разные. Но петомец из него вышел конечно бесподобный, весь фильм умилялась.
А прическа его это вообще, так и хочется самой ему и головку вымать и почесать

Хоть и не являюсь фанаткой Джуна, но на время просмотра фильма ему таки удалось привлечь мое вниание)))

13.07.2008, 01:21	#1
Vikara Сообщений: n/a	Мой любимец / Kimi wa Petto (Япония, 2003) Название: Мой любимец / Kimi wa Petto Страна: Япония Год выпуска: 2003 Жанр: мелодрама, комедия Серии: 10 В ролях: Koyuki as Iwaya Sumire Matsumoto Jun as "Momo" Goda Takeshi (из J-Pop группы Arashi) Tanabe Seiichi as Hasumi Shigehito Sakai Wakana as Fukushima Shiori Suzuki Sarina as Shirotae Yuri Eita as Horibe Junpei и др. Описание: Драма про женщину по имени Ивая Сумирэ, успешно работающую в отделе Мировых Новостей. С личной жизнью у нее проблемы - парень, с которым она жила, ее бросил, уйдя к молоденькой девушке, посчитав Сумирэ красивой, умной, но слишком сильной для него. На работе ее все боятся из-за характера - она заводится по любой мелочи и если что не так, то может и ударить. Так случилось с ее шефом - однажды она ему выбила зуб. После такого напряжённого рабочего дня пора и домой. Около дома она обнаруживает коробку, думая, что внутри мусор, а оказалось, что там избитый парень. Что делать - звонить в полицию или вызвать скорую? Из-за дождя парню повезло - Сумирэ потащила коробку к себе домой. Обработав раны и накормив, она оставила его спать. Утром пошла на работу, где после репортажа узнала, что переведена в отдел "Стиль Жизни" (нефиг было по морде шефу давать!). После всего этого дома ее ждал сюрприз. Парень, которого она притащила домой, не ушел, да и некуда ему было идти - денег-то нет. Он рассказывает, что с ним произошло, но Сумирэ это не интересует - она гонит его из дома. Незадачливый парнишка просто таки умоляет Сумирэ, чтобы она разрешила ему остаться, и обещает, что будет выполнять все, что она только захочет. "Тогда будешь моим домашним животным!", - ляпнула девица. Она-то думала - парень не согласится. А он подумал и, сказав: "гав", сел на колени, а потом как собачка ей протянул лапку... Она назвала его Момо (так когда-то звали ее собаку). На этом история могла бы и закончится, но тут у нее на работе появляется новый сотрудник, бывший ее одногруппником по университету и по совместительству ее первой любовью. И вроде бы сама судьба благоволит зарождению их отношений, но коварные сотрудницы не дремлют, да и сама Сумирэ понимает, что уже как-то привыкла к своему "домашнему любимцу". Что же ждет впереди Сумирэ? Сплетни, интриги на новом рабочем месте, роман с другом или ее домашним любимцем?.. Смотрите сами! Ну что ж... Эта дорама была второй по счету из тех, которые я просмотрела. И могу сказать, что мне она понравилась. Как раз случай "неравной" по возрасту любви, когда героиня старше главного героя. Но японцы хорошо показывают такие вещи (есть несколько подобных дорам, о них напишу позже). Тем более, что там играет Матсумото Джун - да-да, тот самый несравненный лидер F4 Домёджи Тсукаса из дорамы "Цветочки после ягодок"! Конечно, немного необычно было наблюдать после образа холеного красавца образ домашнего животного, но, считаю, Джун мастерски справился с этим! Надо сказать, что парнишка вообще талантлив! Помимо хорошей актерской игры он отлично двигается и хорошо поет! (Матсумото Джун - участник японской поп-группы "Arashi", исполнившей, кстати, заглавные песни в дораме "Цветочки после ягодок"). Поэтому, думаю, вы не пожалеете, посмотрев эту дораму! За описание - как обычно - спасибо http://www.dorama.ru скачать видео: 1 серия 2 серия 3 серия 4 серия 5 серия 6 серия 7 серия 8 серия 9 серия 10 серия Кадры +посты: Большие: Последний раз редактировалось Рия; 29.01.2015 в 23:18

17.01.2010, 12:05	#41
Sida-kun Сообщений: n/a	Одна из моих самых любимых дорам! Все к месту, и романтики хоть отбавляй и юмор и развитие сюжета. Джун отлично сыграл(к тому же и станцевал!) ^__^ Кстати поцелуев было достаточно, если учитывать что обычно в дорамах всего один бывает:)

25.02.2010, 16:50	#42
Ecstasy Сообщений: n/a	Моя любимая дорама... Посмотрела ее совершенно недавно, хотя дорамами увлекаюсь очень давно, и за все время просмотра я, наверное, не увидела лучшей вещи нежели эта. В этой дораме сносяться все рамки, которые мы видим в остальных сериалах, часто меня посещала мысль: а почему ее вообще разрешили для показа? Видимо цензура была не в состоянии... и действительно: совершенно абсурдный поступок Сумире, слово "секс" упоминаеться в каждой серии, раза по 5, настоящие поцелуи (до этого японский кинематограф, в основном, ограничивался легким чмоком, да и откровенные сцены в ванной. Я представляю как радовались критики. Наверное, одна из немногих "живых" японских вещей. Дорама вызывает бурю эмоций: это и вопли восторга от джуни на спинке и в ванной, и слезы (в конце я даже прослезилась), даже не знаю от чего... если честно, я думала что Момо в самом конце заедят насмерть, так было бы и трагичнее и ироничнее, и официальный повод погрустить и поплакать (концовку надо переделать ), а нет отделался всего лишь переломом руки. Не знаю... если бы меня спросили, о лучшей истории любви, я называла бы не Ромео и Джульету, и не Онегина с Татьяной (на худой конец), а именно Момо и Сумире... наверное, я день ходила от нее в ступоре, и любым ассоциативным рядом возвращалась к размышлениям о дораме. уж, через чур сильно она меня впечатлила...

28.03.2010, 16:02	#46
Irenka Сообщений: n/a	Понравилось, только концовка разочаровала.) После этой дорамы переменила свое мнение о Джуне. В "Цветочках..." он мне не очень понравился. В Kimi wa Petto он великолепен=)

03.04.2010, 02:35	#49
KateQuinn Сообщений: n/a	Потрясающая дорама, сюжет не тривиальный, Джун кавайка, как было сказано выше. Роль его, на все 100. Посмотрела на одном дыхании, после этой дорамы захотелось на Джуна в другой роли полюбоваться и я скачала ХанаДан - сами понимаете - пропала для общества окончательно. И вообще, он здесь потрясающе танцует, а как мило играет любимца. Но вместе с этим ему удаются сложные сцены, когда надо лицом играть. Умничка он.

01.05.2010, 02:21	#50
Guzel Сообщений: n/a	только что досмотрела эту дорамку.. Очень милая, смешная, не жалею что скачала и посмотрела. Правда конец я немного другой ожидала, ну хотя они все же остались вместе а это не может не радовать)) Это уже вторая дорамка с Джуном, которую я смотрю, ну и я уже с уврененостью могу сказать что мне нравится как играет этот актер. невозможно сказать,конечно, какая роль мне понравилась больше в цветочках или тут, ведь роли абсолютно разные. Но петомец из него вышел конечно бесподобный, весь фильм умилялась. А прическа его это вообще, так и хочется самой ему и головку вымать и почесать Хоть и не являюсь фанаткой Джуна, но на время просмотра фильма ему таки удалось привлечь мое вниание)))

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)