Неутихающий огонь страсти / Mai Sin Rai Fai Sawat (Таиланд, 2015 год)

[msv24]

Название: Mai Sin Rai Fai Sawat / ไม่สิ้นไร้ไฟสวาท'
Производство: Таиланд
Год: 2015
Начало показа: 17 марта 2015 (понедельник - вторник)
Продолжительность: 16 серий
Жанр: драма / месть
Канал: CH7
Компания: DaraVdo
Тизер: http://www.youtube.com/watch?v=E6Gy_...layer_embedded
Опенинг прежней версии: http://www.youtube.com/watch?feature...&v=LiOAp0gVcgI
ОСТы - http://vk.com/audios-17901093?album_id=57931226

В ролях:
Туй / Tui Teerapat - Patawee / Патави (Ви)
Кван / Kwan Usamanee - Chitchaba / Читчаба
Пуйфай / Puifai Natthapat Wipatkornthrakul - Somsupang / Сомсупан (Сом)
Эм / Am Sophonpas Wirojsangprateep - Чай Арунарон (Ио)
Shane Nattawat Plengsiriwat as Chaiya / Чая
Намван / Namwaan Kannaporn as Dr. Praewa / доктор Прэва
Тун / Toon Pimpwinkaran Khokrabin - госпожа Ураси
Patson Boonyakiat as Khun Ying Kraokrue
Ekarat Krasitritit as Reporter Tawatpong
Би / Teerapong Leowrakwong (Bie) as Chaiyong
Kanjana Plotpai as Aunt Talapnak / тётя Талапнак
Kanjana Chindawat as Mom Jaratrueng
Тин / Trin Saetachock

Описание:
Читчаба - единственная дочь богатого бизнесмена. Она закончила учёбу в Париже и возвращается в Таиланд.
В это же время её папа покончил с собой после того, как проиграл всё Патави, в том числе и семейный особняк. Патави предлагает Читчабе стать его любовницей на 1 год, и тогда он отдаст ей дом. Она соглашается с желанием отомстить.

Это ремейк лакорна с Ноком.
Лакорн снят по роману.

Описание прежней версии:

Сначала отец, а потом и мама главного героя кончают жизнь самоубийством из-за отца главной героини. Главный герой вернулся, чтобы ему отомстить. Он разоряет его и заставляет также покончить с жизнью из пистолета своего отца.
Главная героиня возвращается из-за границы, узнав о смерти своего папы. Главный герой предлагает ей стать его любовницей на 1 год, и тогда он отдаст их семейный особняк, который дорог главной героине. Она соглашается. У главного героя есть девушка с больным сердцем, и он женится на ней из жалости. Они начинают жить втроём под одной крышей.

Обложка романа:

Прежние версии:

1986 год - выходит фильм.
Смотреть: - http://www.youtube.com/playlist?list...Q2WsnHBW866djs
В ролях:
Сэм / Sam Yuranant Pamommontri
https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8...B8%87%E0%B8%B2

1989 год - канал 11
Видео: пока не нашла
В ролях:
อนุสรณ์ เตชะปัญญา - инфы нет
https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9...B8%B8%E0%B8%A5 - Читчаба

https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8...B8%AD%E0%B8%87 - Сом

https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8...B8%A1%E0%B8%86 - кун Чай Ио

1994 год - Канал 3


Смотреть: http://www.youtube.com/playlist?list...lFMI6yz5OLBLQe - некоторые фрагменты не открываются
В ролях:
Нок / Nok Chatchai Plengpanich - Ви
Janjira Joojang (Tok) - Читчаба
https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8...B8%A3%E0%B8%B2 - Сом

Вот этот актёр บดินทร์ ดุ๊ก - играл кун Чая Ио

Смотреть без ансаба - http://www.watchlakorn.in/%E0%B9%84%...7-movie-2-1749
http://vk.com/videos-63875716?section=album_56022660

Смотреть с ансабом - http://www.dailymotion.com/playlist/...#video=x2iay9q
https://www.facebook.com/keyhuidotcom
Канал на ВИКИ - http://www.viki.com/tv/24458c-unendi...rai-fai-sawart

[Лариса]

Я не оспариваю желание тайских сценаристов "все по заслугам". Но поведение тётки для меня не вписывается в её характер. Невозможно заглушить самовлюблённость, даже если ты стоишь на пороге нищеты. А она именно подавила в себе желание быть выше всех. Могу списать это на влюблённость и страх, но то, что объёкт её любви сошёл в её же глазах на нет, нам показали, а куда делся её характер? Разве что по законам лакорнов, она всё-таки убьёт бандита, и будет всем счастье.

Сообщение от trostinka

В том числе и глав.героине, ведь она могла не подписывать контракт, а жить у тёти, встретить дипломата и стать счастливой.

Но там было еще 20 миллионов долга ее отца, которые, как я поняла, собирались повесить на нее, в случае, если она откажется. Возможно, ей пришлось бы судиться.. Выиграла бы или нет - вопрос. Могла попасть в долговую кабалу на всю жизнь. О том, что в нее влюбится богатый дипломат на момент заключения соглашения она знать не могла.
Родной дом - большое искушение. Плюс, хороший стимул согласиться - аннулирование долга. Тем более, что она ничего не знала о мстительных планах Патави. Ну и ей самой, наверное, очень хотелось подпортить ему жизнь, в отместку за отца.

В действительности я жалею, что в конце она и сама перед ним извиняется. Я считаю, что ей извиняться не за что. Тем более, перед ним. Это только Патави ответственен за запущенную им цепочку событий, которая в итоге и привела их всех к такому трагическому финалу.

[trostinka]

Вроде во всём мире выплата долгов умершего - дело добровольное, если ты вступаешь в наследство, то принимаешь, как имущество, так и долги, не принимаешь - никто не заставит.
Она могла отказаться, но решила, что проще "отработать" и получить дом, при этом особо не задумываясь, как ей это потом аукнется. Читчаба же не была одинока, был адвокат, тётя, но кого она слушала?
Глав.парочка стоит друг друга, считаю. Несчастные мстительные энергетические вампиры, по отношению друг к другу.

Не знаю, какие насчет этого законы в Тае. Но если исходить из оригинального сюжета (по роману) там с этим, судя по всему, было не так все просто.
Был дом и земля, где жила тетка - которые она хотела продать, чтобы выкупить племянницу. И которые адвокат изначально предлагал Читчабе заложить, чтобы хоть отчасти рассчитаться по долгу - с чего бы? В сериале в это особо не углублялись, но, видимо, проблемы тут имелись вполне серьезные.

[trostinka]

Не знаю, роман не читала. Но практически во всех лакорнах на долги подписываются добровольно или родители уговаривают, а такого, чтоб человек упёрся и его по суду обязали заплатить за умершего родственника - не видела. Тем более, если денег нет.
Рабство-то, надеюсь, в Тае отменено?

Но спорить не буду, так как не в курсе.

Мне нравится думать, что если бы на Читчабу каким-то образом сумели повесить долг и она сказала бы Патави - Жди, выплачу, как заработаю, хоть это будет очень, очень нескоро.
И тогда Патави вёл бы себя иначе. Бегал бы за ней всё сшибая на своём пути и замуж бы звал, уверена и Сомсупан осталась бы брошенной, но живой.

Я тоже не читала, только сюжет))
Но там, в первой (или второй?) серии, есть показательный диалог, когда услышав о долге Читчаба говорит, что выбора у нее, похоже, нет.
С чем оно связано - без понятия.

Сообщение от trostinka

Бегал бы за ней всё сшибая на своём пути и замуж бы звал, уверена и Сомсупан осталась бы брошенной, но живой.

Ну, то, что месть была скорее предлогом - это и так понятно. О чем он вполне честно и сказал Сомсупан в какой-то там серии.

а как скачать сериал ??? чего то я не пойму

[mai]

Понравился актер в роли репортера. Играл он в основном в лаках "тайских былин", а жалко! Всем вышел! И лицом, и телом, и на экране хорошо смотрится. Нравился мне этот персонаж вплоть до последних серий, а потом его энергичненько стали сливать
Вот объясните мне, за каким началась эта возня с уликами???
Он их так тяжело собирал и правильно сделал, что сохранил копию.
Тут у меня претензий нет, но вот потом... его заторможенность мне не понятна! Тем более, что еле-еле остались в живых. Все стали его упрашивать предоставить улики....что это??? Он же их собирал не в качестве приданного, а чтобы отдать полиции. Отмазка, что отдаст так, чтобы они не пропали как в прошлый раз, за уши притянута. Это не в его характере, имея на руках инфу и не пустить в ход, а "мять".

И еще жутко бесили какие-то намёки на чуффства доктора Прэвы к герою бэээ...
Могли бы уже обойтись и без этого.

[Лариса]

Как и любой лакорн, этот тоже не избежал своей участи в плане необоснованной глупости. Но что делать? Приходится нам мириться с желанием тайских сценаристов растянуть сюжет.

[trostinka]

inna92, в теме перевода посмотрите: http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=22228

Сообщение от mai

Понравился актер в роли репортера

Согласна, очень интересный молодой актёр. .

Про доктора Прева. Может, хотели показать, что ей интересен не столько сам Патави, сколько его повреждённая психика и упорное нежелание лечиться от кошмаров?
Кстати о кошмарах. Они прошли после смерти Сомсупан. От стресса?