Страстное желание / Heated Desire / Raeng Prathana (2013 год) - Страница 4 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • THAI-Lakorn - тайские лакорны > • 2013-2014 гг.
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 05.05.2012, 18:02   #1
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,218
Сказал(а) спасибо: 4,406
Поблагодарили 6,938 раз(а) в 548 сообщениях
Таиланд Страстное желание / Heated Desire / Raeng Prathana (2013 год)


Название: Raeng Prathana / แรงปรารถนา
Производство: Таиланд
Год: 4 января 2013
Продолжительность: 15 серий
Жанр: романтика / комедия
Канал: CH3

В ролях:
Nadech Kugimiya (Барри) - Пит
Kim Kimberly - Суапа
Alex Rendell
Mint Nutwara
Эр / Air Panthila
Jaja Primrata Dejudom as Tai
Deaw Suriyon Aroonwattanakul as Yai
Kriengkrai Oonhanun as Khun Nop (Krathae's father)
Sinitha Boonyasak as Pim (Pit's mother)
Dang Tanya Sophon as Romanee (Rawee's mother)
Patsachon Soopree as See (Rawee's friend)

Описание:
Суапа и Пит с детства живут в одной семье. Отец Суапы принял Пита семью. Суапа привыкла, что он всегда рядом, она командует им, а он всегда ее выручает. Когда же она поняла, что влюблена, у него уже появилась девушка, которая идеально ему подходит. Теперь он далёк от неё и она пытается смириться с разочарованием. Но можно ли остановить чувства?

ОСТ:
фото:











Смотреть с ансабом - http://www.youtube.com/playlist?list...-bsPUXNzXHm-tp




Последний раз редактировалось msv24; 03.04.2019 в 13:01
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
21 пользователя(ей) сказали cпасибо:
galya1981 (05.01.2013), Hatshepsut (22.12.2012), kazreti (17.01.2013), linan2009 (06.04.2013), Sandairina (12.02.2013), Лижбет (14.02.2013), Люда (17.01.2013)
Старый 15.01.2013, 02:37   #31
boo
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Думаю, метаться туда-сюда они ещё долго будут. А ещё подозреваю, что сценаристы папика Суапы где-нибудь в середине лакорна благополучно похоронят.
Всё прекрасно, но серии длинноваты. Может, они длиной возьмут, а не количеством?
Пы.сы. делаю ставку на 24 серии!
  Ответить с цитированием
Старый 15.01.2013, 12:05   #32
galya1981
 
Аватар для galya1981
 
Регистрация: 15.10.2011
Возраст: 42
Сообщений: 2,266
Сказал(а) спасибо: 266
Поблагодарили 297 раз(а) в 30 сообщениях
По умолчанию

Вспомним Чья это земля? Там тоже по 2 часа серии+длинные диалоги.
ИМХО, лакорн по накалу страстей напоминает Пин Анон.
Ань, насчет папы это точно, когда ОСТ зучит в начале серии Тэ в черном платье рыдает.

Ой, Пит попал в женский террариум. На работе к нему секретарша подкатывает.
Дома у дяди Тэ. Еще есть Рави, а еще и подружка Рави клинья подбивает.
Тэ видать ждет в будущем ожесточенная битва.
galya1981 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.01.2013, 20:54   #33
carina
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Еще мелькало, что 2 февраля будет последняя серия, получается всего 14.
Можно было бы еще и 15 сделать. Больше будет затянуто, меньше - мало :)
  Ответить с цитированием
Старый 16.01.2013, 02:01   #34
boo
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Галя, Тэ вне конкуренции. Сколько бы Пит не кричал, что он такую никогда не полюбит, он уже её любит.


"Lamborghini Gallardo LP570-4 Performante теперь принадлежит куну Пувадону", - и гипер смазливый малый Дон бежит обниматься с девушками, трущимися у Ламборджини. Так и хочется сказать: "Дубина, ты машину купил! Девушки в комплект поставки не входят!"
  Ответить с цитированием
Старый 16.01.2013, 03:17   #35
galya1981
 
Аватар для galya1981
 
Регистрация: 15.10.2011
Возраст: 42
Сообщений: 2,266
Сказал(а) спасибо: 266
Поблагодарили 297 раз(а) в 30 сообщениях
По умолчанию

Я над Питом и Тэ умиляюсь, нападают друг на друга как собаки, но как только кто-то из них либо в беде либо засыпает, они сразу же проявляют свои чувства.
И что мне нравится, на протяжении 4 серии это нам показывают.

У меня сегодня непруха. Весь перевод 3 серии тю-тю. Теперь по новой переводить 2 часа.
galya1981 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.01.2013, 12:12   #36
KetrinUeno
 
Аватар для KetrinUeno
 
Регистрация: 25.02.2012
Сообщений: 97
Сказал(а) спасибо: 82
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Прочитала все ваши посты и очень захотелось посмотреть этот лакорн,вызывает антипатию актриса играющая Рави,но остальные мои любимчики по многим историям.Барри такой молодой а так хорошо играет,красивый актер и партнерша красавица.С нетерпением жду перевода и спасибо что подсадили на лакорны!!!
KetrinUeno вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.01.2013, 21:51   #37
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,218
Сказал(а) спасибо: 4,406
Поблагодарили 6,938 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

Прошла встреча с актерами этого лакорна, так вот Барри и Ким и в жизни очень классно смотрятся. Похоже Яе пора начинать ревновать.))
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.01.2013, 22:32   #38
galya1981
 
Аватар для galya1981
 
Регистрация: 15.10.2011
Возраст: 42
Сообщений: 2,266
Сказал(а) спасибо: 266
Поблагодарили 297 раз(а) в 30 сообщениях
По умолчанию

Светик, спасибо, от Барри с Ким так и прет энергетикой. Так держать.

В общем, свадьба была в 7 серии. Очень миленькая такая.
По 8 серии - Пит твоя доброта тебя и погубит. Что-то мне подсказывает, что Тэ не выдержит и бросит Пита (разведется), а он-то ее уже любит, но виноват он сам, мечется как неприкаянный.
Рави похоже делают плохой.

Последний раз редактировалось elena2310; 20.01.2013 в 02:29
galya1981 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.01.2013, 01:11   #39
boo
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Эта полудохлая муха может быть плохой? Хаха...
  Ответить с цитированием
Старый 20.01.2013, 01:12   #40
galya1981
 
Аватар для galya1981
 
Регистрация: 15.10.2011
Возраст: 42
Сообщений: 2,266
Сказал(а) спасибо: 266
Поблагодарили 297 раз(а) в 30 сообщениях
По умолчанию

Ань, оказывается, может. Она теперь так ревнует втихаря Пита к Тэ.
Мне прям страшно. Ведет себя теперь как ревнивая любовница (правда и ее понять можно, 7 лет ждала Пита, а в итоге Пит женился, а ее изнасиловал Дон, как тут крыша не поедет).
galya1981 вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 19:03.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top