|
Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
11.03.2009, 14:18 | #1 |
Сообщений: n/a
|
От благодарных зрителей
Хочу выразить огромную благодарность фансаб-группе Альянс , всем кто делает субтитры к нашей любой Dorame.
Особая благодарность за скорость появления субтитров. И за качество тоже. От человека, для которого единственный понятный язык это русский, вы просто спасители. Уважаемые зрители! Ваши слова благодарности очень приятно читать и в данной теме и в темах рабочих проектов. Но... Убедительно прошу вас адресовать вашу благодарность не только кому-то одному, а всей команде, работающей над проектом. С уважением, супермодератор Лариса. Последний раз редактировалось Лариса; 02.09.2010 в 09:34 |
06.01.2011, 07:06 | #261 |
Сообщений: n/a
|
Дорогие переводчики, выражаю ОГРОМНУЮ благодарность, что дни и ночи стараетесь для простого народа!)
Сабы действительно на высоком уровне, и всегда приятно посмотреть дорамку с переводом, сделанном от всей души. Спасибо вам! |
07.01.2011, 11:44 | #262 |
Сообщений: n/a
|
Огромнейшее спасибо всем за переводы! Только недавно открыла для себя дорамы и просто влюбилась! Желаю всем успеха в вашей работе и сердечно благодарю!!!
|
07.01.2011, 20:48 | #263 |
Сообщений: n/a
|
спасибо за вашу работу!очень нравится мне смотреть дорамки! а перевод с другого языка очень сложная работа!сама как переводчик знаю! спасибо вам огромное!
|
07.01.2011, 21:27 | #264 |
Сообщений: n/a
|
спасибо переводчикам за их огромнейший труд! спасибо за возможность смотреть дорамы на доступном для нас всем языке))
|
09.01.2011, 00:38 | #265 |
Сообщений: n/a
|
Спасибо всем кто сделал этот сайт, кто поддерживает его работу, всем администраторам за поддержание порядка и конечно всем всем переводчикам, корректорам и остальным кто принимает участие в переводах дорам!!! Для таких же как я, кто знает только один язык - русский, вы все просто спасители!!! СПАСИБО Вам всем за то, что вы есть!!!
|
10.01.2011, 04:41 | #266 |
Сообщений: n/a
|
Спасииииибо за переводы!!!! Это просто огромедный труд! Не жалеете ни времени,ни сил,ни сна.. только приносите людям радость) Вы большие молодцы! Процветания вам,больше нервов и людей,которые ценят вашу работу)))!
|
10.01.2011, 13:13 | #267 |
Сообщений: n/a
|
Хочу поблагодарить замечательную группу "Альянс" за изумительные переводы фильмов. Я, кажется, посмотрела пока только дораму "Ты прекрасен" с Вашим переводом (я вот только с этого 2011 года начала смотреть корейский кинематограф), но мне безумно понравилось. Хочется и дальше смотреть фильмы с такими субтитрами, как это делаете Вы. Спасибо Вам огромное! Соглашусь со всеми, написавшими в этой теме, и тоже желаю Вам процветания, всего самого наилучшего, чтобы было всегда свободное время для такой нужной многим нам работы и сил для её совершения! Спасибо Вам! Мы Вас любим!
Безумно рада, что есть такие люди, кто тратит своё время на то, чтобы поделиться с другими своим творением, да ещё и каким замечательным! Ведь я могу смотреть дорамы только с субтитрами, поскольку можно слышать как изумительно играют актеры и какие суперские у них голоса, да и язык тоже. А непроф-ый одноголосый или двухголосый перевод часто просто портит картинку и впечатление (ИМХО). Поэтому выражаю Вам большую-большую благодарность за проделанную работу! Смотреть дорамки с Вашим переводом одно удовольствие. |
11.01.2011, 00:51 | #268 |
Сообщений: n/a
|
Спасибо, огромное спасибо Вам за все то, что Вы делаете, премногоуважаемая группа Альянс...
|
12.01.2011, 11:55 | #269 |
Сообщений: n/a
|
Спасибо за Ваш огромный труд
|
12.01.2011, 13:47 | #270 |
Сообщений: n/a
|
Оргомное спасибо людям которые трудятся днем и ночью дабы порадовать не только себя, но и нас благодарных зрителей
:e3e3b664: |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
|
||||||||||||||
Skin by ArcadiPlex & TeamSpeak Servers
|