Следующая остановка - счастье / Next Stop, Happiness (Тайвань, 2009, 21/21 серий) - Страница 5 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

01.12.2009, 00:26

Следующая остановка - счастье
Next Stop, Happiness

Другое название: Осенний концерт / Autumn's Concerto
Страна: Тайвань
Год: 2009
Жанр: мелодрама
Количество серий: 21 серий

В ролях:

Ади Энь as Liang Mu Cheng - Лян Му Чэн
Ваннесс У as Ren Guang Xi - P(Ж)энь Гуан Си
Тиффани Сюй as He Yi Qian - Хэ И Цянь
Крис У as Hua Tuo Ye - Хуа То Е
Zheng You Jie as Xu Fang Guo - Сюй Фан Го
Liu Rui Qi as President Fang - Президент Фан
Renzo Liu as Lawyer Lin - Адвокат Линь
Xie Qiong Nuan as Lin Li Xia - Линь Ли Ся
Chen Mu Yi as Zhou Jin Cai - Чжоу Цзинь Цай
Alice as Zhang Ai Li - Чжан Ай Ли
Lin Jun Yong as Bin Zai - Бинь Цзай
Zhao Si Shi as A Jian - А Цзянь

"Взрослые - самые странные создания на Земле." (с) Сяо Лэ

Рэнь Гуан Си - самоуверенный студент юрфака. Может показаться, что жизнь у него удалась.
Он - единственный наследник огромной компании. Да еще и в хоккей хорошо играет.
И все бы хорошо, но чего-то ему не хватает, ибо жизнь свою он считает серой и безрадостной.
Но это пока...

Му Чэн - сирота и прошла через много трудностей. Но это лишь укрепило ее характер.
Не оглядываясь на прошлое, она решительно идет вперед.
Даже устроилась подрабатывать в университетской столовой. Как раз того университета,
где учится Гуан Си.

И что бы вы думали? Конечно, детишки столкнулись друг с другом. Гуан Си жизнь больше серой не кажется,
а у Му Чэн хлопот прибавилось после встречи с богатеньким мальчиком.
Но, как известно, любовь - такое чувство, которое сложно контролировать. Вот и влюбились они друг в друга.

Только ненадолго это оказалось, ибо жизнь - штука сложная и непредсказуемая...

Скачать OST:

Видео:

Команда:

-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Клип к опенингу

21.04.2012, 16:40

девочки, а кто такая Mira? она еще появляется здесь? просто на ней раздача на трекере, но она уже очень давно не обновлялась. а я хочу скачать с трекера, а не смотреть онлайн. у меня с ним не всегда все гладко. а дорамка классная, не хочется ждать во время просмотра пока онлайн подгрузится. что можно сделать?

**Лариса** · 21.04.2012, 16:53

Можно скачать только с рутреккера. Там Тekila обновляет раздачу по мере выкладки новых серий здесь.
Mira, похоже, забила на этот проект из-за моего ультиматума, что совместно с их фансабгруппой я работать отказываюсь.

21.04.2012, 21:03

В первый пост добавлены русские субтитры к 21 серии.
Спасибо всей команде за их нелегкий труд!

Проект завершен!!!

Хочу выразить огромнейшую благодарность всем, кто работал над этим проектом!
Это потрясающая дорама, вошедшая в число моих любимейших.

На днях всех зрителей ожидает сюрприз в виде ДВД версии этой дорамы.

21.04.2012, 21:10

С Завершением этого замечательного проекта. Рада что и я смогла помочь в продвижении к завершения.Перевод нескольких серий этой дорамки- это мои первые работы, с тех пор как я прошла тест на Альянсе:) Очень рада что можно посмотреть эту дорамку доконца с переводом. Спасибо всей команде за проделанную огромную работу.
Выташить проект из заморозки и довести доконца это огромный труд.

**Беата** · 21.04.2012, 21:44

Ой, спасибо. А её случаем в коллективных просмотрах не стоит? Интересно бы было посмотреть ещё раз от начала и до конца и обсудить. Интереснейшая дорама, да ещё Тайвань, там же "по пальцам посчитать"(условно, т.е. не так много как хотелось бы действительно хороших) можно таких.

**Hatshepsut** · 21.04.2012, 21:44

ух ты, ну ничего себе!
самая долгоиграющая и -ожидаемая дорама завершена,
знаю, это титанический труд, всем огромное спасибо!!!

**Лариса** · 21.04.2012, 21:47

И спасибо братьям болгарам, благодаря которым мы обошлись без помощи наших таймингеров в последних сериях. Они ждали-ждали наш перевод и решили сами закончить проект. Чем мы и воспользовались. Спасибо Lusi, которая перевела с братского языка на наш родной.

21.04.2012, 22:25

спасибо!
какие же вы молодцы! так быстро перевели с 8 по 21 серии!!!
земной вам поклон!!!

от потребителей)))

**Kislinka** · 21.04.2012, 23:20

Цитата:

Сообщение от Беата

Ой, спасибо. А её случаем в коллективных просмотрах не стоит? Интересно бы было посмотреть ещё раз от начала и до конца и обсудить. Интереснейшая дорама, да ещё Тайвань, там же "по пальцам посчитать"(условно, т.е. не так много как хотелось бы действительно хороших) можно таких.

"Остановка" на май в коллективных просмотрах стоит)

22.04.2012, 23:01

Большое спасибо за перевод. Наконец-то дождались!!! УРА!!!!

21.04.2012, 21:10	#44
Т@ся Сообщений: n/a	С Завершением этого замечательного проекта. Рада что и я смогла помочь в продвижении к завершения.Перевод нескольких серий этой дорамки- это мои первые работы, с тех пор как я прошла тест на Альянсе:) Очень рада что можно посмотреть эту дорамку доконца с переводом. Спасибо всей команде за проделанную огромную работу. Выташить проект из заморозки и довести доконца это огромный труд. Последний раз редактировалось elena2310; 27.09.2012 в 12:14 Причина: нерабочий код картинки

21.04.2012, 21:47	#47
Лариса Регистрация: 29.10.2007 Адрес: Подмосковье Возраст: 51 Сообщений: 2,332 Сказал(а) спасибо: 685 Поблагодарили 145 раз(а) в 17 сообщениях	И спасибо братьям болгарам, благодаря которым мы обошлись без помощи наших таймингеров в последних сериях. Они ждали-ждали наш перевод и решили сами закончить проект. Чем мы и воспользовались. Спасибо Lusi, которая перевела с братского языка на наш родной. Последний раз редактировалось elena2310; 27.09.2012 в 12:14 Причина: нерабочий код картинки

21.04.2012, 16:40	#41
гвэнди Сообщений: n/a	девочки, а кто такая Mira? она еще появляется здесь? просто на ней раздача на трекере, но она уже очень давно не обновлялась. а я хочу скачать с трекера, а не смотреть онлайн. у меня с ним не всегда все гладко. а дорамка классная, не хочется ждать во время просмотра пока онлайн подгрузится. что можно сделать?

21.04.2012, 16:53	#42
Лариса Регистрация: 29.10.2007 Адрес: Подмосковье Возраст: 51 Сообщений: 2,332 Сказал(а) спасибо: 685 Поблагодарили 145 раз(а) в 17 сообщениях	Можно скачать только с рутреккера. Там Тekila обновляет раздачу по мере выкладки новых серий здесь. Mira, похоже, забила на этот проект из-за моего ультиматума, что совместно с их фансабгруппой я работать отказываюсь.

21.04.2012, 21:03	#43
Виктория Сообщений: n/a	В первый пост добавлены русские субтитры к 21 серии. Спасибо всей команде за их нелегкий труд! Проект завершен!!! Хочу выразить огромнейшую благодарность всем, кто работал над этим проектом! Это потрясающая дорама, вошедшая в число моих любимейших. На днях всех зрителей ожидает сюрприз в виде ДВД версии этой дорамы.

21.04.2012, 21:44	#45
Беата Регистрация: 27.06.2011 Сообщений: 4,102 Сказал(а) спасибо: 228 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях	Ой, спасибо. А её случаем в коллективных просмотрах не стоит? Интересно бы было посмотреть ещё раз от начала и до конца и обсудить. Интереснейшая дорама, да ещё Тайвань, там же "по пальцам посчитать"(условно, т.е. не так много как хотелось бы действительно хороших) можно таких.

21.04.2012, 21:44	#46
Hatshepsut Регистрация: 24.02.2010 Возраст: 39 Сообщений: 2,743 Сказал(а) спасибо: 2,211 Поблагодарили 2,589 раз(а) в 246 сообщениях	ух ты, ну ничего себе! самая долгоиграющая и -ожидаемая дорама завершена, знаю, это титанический труд, всем огромное спасибо!!!

21.04.2012, 22:25	#48
izoldamiller Сообщений: n/a	спасибо! какие же вы молодцы! так быстро перевели с 8 по 21 серии!!! земной вам поклон!!! от потребителей)))

22.04.2012, 23:01	#50
Takahata Сообщений: n/a	Большое спасибо за перевод. Наконец-то дождались!!! УРА!!!!

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)