Одна сказка на двоих / 50% of a Fairytale / Tong Hua Er Fen Zhi Yi (Китай-Тайвань-Корея, 2012, 32 серии)

[Jay]

Одна сказка на двоих
Half a Fairy Tale / Tong Hua Er Fen Zhi Yi

Год: 2012 (старт 27 августа)
Продолжительность: 32 серии
Жанр: романтика, бизнес-войны, саспенс

В ролях:
Джанин Чан - Чжао Тин Сюань / Чжао Тин Юй
Ли Чжун Хёк - Ду Юй Фэн
Чжу Цзы Сяо - Цзин Вэй
Лю Мэй Хань - Цзин Ци

Камео:
Чжан Хань
Чжэн Шуан / Zheng Shuang

Режиссёры: Чжан Чжэ Шу, Вэнь Цянь

Описание:
Чжао Тин Сюань и Чжао Тин Юй - сёстры-близнецы, разлучённые в детстве. Их дедушка уже стар, а наследница Тин Сюань слаба из-за болезни. Младшую сестру возвращают и просят позаботиться о семейном бизнесе. Тин Юй придётся стабилизировать ситуацию в компании и провести её через испытания, связанные с интересами амбициозного дельца по имени Цзин Цин Юй.

Поначалу совершенно чужие друг другу сёстры учатся взаимодействовать и сотрудничать, спасая семейное дело. Рядом с ними - жених Тин Cюань Ду Юй Фэн, а также Цзин Вэй, сын Цзин Цин Юя. Девушки открывают для себя собственные сильные стороны и познают горько-сладкий вкус взросления на поле битвы. А самое главное - они осознают истинную ценность семьи, и младшая сестра Тин Юй становится главной опорой для Тин Сюань в её борьбе с болезнью.

трейлер:

фото с пресс-конференции:

ПЕРЕВОД ДОРАМЫ ЗДЕСЬ

Нет, Ли Чжун Хёк в армии уже служит))), он главный герой здесь)

[Беата]

Я просто из предыдущего предложения это вывела. Сначала о Джань Хане речь шла, а потом об "актёре в армии". Ли Джун Хёк вроде совсем недавно ушёл, вот -вот буквально. Нет? Или я путаю? Подумаешь в армии, ну не ждать же им когда он вернётся, тем более это Тайвань. Им не надо, чтобы он активно продвигшал, хотя бы ввиду территориальных причин он не может этого делать, а значит в армии он или ещё где - без разницы. У него кстати обычная служба или какая альтернативная?

[Jay]

опенинг.

[Jenetschka]

Еще постер к дораме:

rakuten.co.jp

[Sorsik]

Я уже обожаю эту песню
И клип классный сделали :) Хотя наспойлерили, конечно...)))

Очень красивый клип!) Ух сколько страстей-мордастей будет - супер, заинтриговали))) только теперь еще больше запуталась где там кто из сестер))) так что с нетерпением жду перевода, чтобы разобраться кто с кем останется))))

Мне все таки интересно с кем останется младшая сестра? и что у дедушки появиться бабушка?

[Jay]

Ленк, вот не поверишь, вчера именно на первый и подсела капитально. ))
асекатуля, начали уже. Скоро будет первая серия.

angel77, я ставлю на Юй Фэна и неистово болею. ;)
Вот про бабушку не знаю пока. Разберёмся по ходу. )) Какая-то бабушка там точно есть. Не та, что бабушка Сяо Юй/Тин Юй.

[Sorsik]

А мне оба нравятся Главное, что Джанин при любом раскладе какого-нибудь из гарных хлопцев да отхватит =)))
Но таки да, по логике младшая должна сблизиться с холодильником ^^

[Jay]

Сообщение от Sorsik

А мне оба нравятся

Дык и мне оба. Просто Хулиганке подходит Морда Кирпичом, а Принцессе - Балбес. Болею за такой исход. И чтоб все жили долго и счастливо. ))