Тайны будем раскрывать после ужина / Nazotoki wa Dinner no Ato de (Япония, 2011 год, 10/10 серий + 6 SP)

[tiranaoki]

Тайны будем раскрывать
после ужина

Производство: Япония
Год: 2011
Продолжительность: 10 серий + SP 2012 + SP 2013
Жанр: детектив, комедия
Режиссёры: Hijikata Masato, Ishikawa Junichi
Сценарий: Kuroiwa Tsutomu

В ролях:
Kitagawa Keiko - Хошо Рейко
Sakurai Sho - Кагеяма
Shiina Kippei - Казамацури Кёичиро
Nomaguchi Toru - Намики Сейичи
Nakamura Yasuhi - Ямашиге Сатору
Okamoto Anri - Мунемори Азуми
Tanaka Konatsu - Эджири Юка

Описание:
У каждой прелестной богатой наследницы должен быть дворецкий. Хошо Рейко необычная наследница – она работает в полиции. И дворецкий ей под стать. Кагеяма обладает выдающимися дедуктивными способностями, может защитить свою госпожу от врагов, хоть и не стесняется в выражениях, высказывая своё мнение о хозяйке.
Вдвоём они раскрывают тайны замысловатых преступлений. ©tiranaoki

В каком порядке смотреть:

1. Nazotoki wa Dinner no Ato de, серии 1-10. (2011)
2. Nazotoki wa Dinner no Ato de SP (2012)
3. Kazamatsuri keibu no jikenbo (2013)
4. Senjou Tantei Kageyama (2013)
5. Nazotoki wa Dinner no Ato de, фильм (2013)

Видео:

Видео 480:

1 серия
2 серия
3 серия
4 серия
5 серия
6 серия
7 серия
8 серия
9 серия
10 серия
SP 2012
SP 2013: яндекс ; мега ; f-bit

Senjou tantei Kageyama:
Дело 1: яндекс ; мега
Дело 2: яндекс ; мега
Дело 3: яндекс ; мега
Дело 4: яндекс ; мега

Видео 720:

1 серия
2 серия
3 серия
4 серия
5 серия
6 серия
7 серия
8 серия
9 серия
10 серия

ОСТ:

опенинг: Koda Kumi - Love Me Back
эндинг:Arashi - Meikyuu Love Song
Инструменталка

Переводчик: [TamOruku]
Редактор и переводчик SP 2013: tiranaoki

Главный фанат и дизайнер постера: Kasu

Субтитры к Senjou Tantei Kageyama запрещено размещать на сторонних ресурсах!

Сообщение от Carapych

в том, что меня шутки раздражают, а не смешат :) неправильное у меня чувство юмора какое-то :(

А я уже и не помню, как реагировала на шутки)) Мне сложно оценивать то, что я столько переводила >.< Особенно то, что переводила из-за актера.
Помню, что детективная составляющая мне понравилась. Хотя было и то, что я угадывала.
PS ты уже посмотрела Дека Ванко? xD

[Carapych]

Ванко смотрела, но чёт тоже не пошло. девочки-дурочки бесят... или во второй серии она лучше соображает?
а здесь ваще и девочка дурочка и мальчик на своей волне... убойная смесь один дворецкий лапушка-зайка
не, я просто из-за актёра не смогла бы переводить. если мне неинтересно, то мы с дорамой будем только друг друга мучить и вся работа застопорится

Посмотрела первые две серии. Меня очень интересует один вопрос: первоисточник случайно не какая-нибудь седзе-манга? Уж очень стилистика такая же присутствует в сериале.

Первоисточник - детективная манга.

[tiranaoki]

По-моему, там не манга, а роман детективный.

Как же так, разве там не мега мангака, который учил Оно рисовать?

Хигашигава Токуя - да вроде ни разу не мангака, обычные романы пишет. Еще по его книгам "Я больше не буду похищать" с Оно Сатоши и Арагаки Юи, "С тайнами после уроков" с Кавагучи Харуной и Хаями Мокомичи, и вот в следующем году будет "Мой ненавистный детектив" с Горики Аяме и Тамаки Хироши.

Ну ладно-ладно, значит, я с каким-то другим перепутала, который ни разу не романист.
Да я в курсе, а еще я его о-партс переводила, а щас его же дорама с Рё идет.

Я обожаю кинопоиск "Части-О".
http://www.kinopoisk.ru/film/747185/
А еще там мистическим образом Танино описание находится.

Сообщение от [TamOruku]

Ну ладно-ладно, значит, я с каким-то другим перепутала, который ни разу не романист.
Да я в курсе, а еще я его о-партс переводила, а щас его же дорама с Рё идет.

Даш, это ты со сценаристом путаешь. Хигашигава Токуя никакого отношения ни к О-партс, ни к той дораме с Рё не имеет.

Блин, я думала, что тут как всегда и автор, и сценарист в одном лице
В общем, да, я слепая. Извините.
Судя по фоткам, это точно не тот, о ком я думала. Может, это был чувак, что обложку оформлял?