Школа Мурим / Murim School (Корея, 2016, 16 серий) - Страница 10 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2016 - 2017 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 07.08.2015, 18:50   #1
shiemi
 
Сообщений: n/a
Южная Корея Школа Мурим / Murim School (Корея, 2016, 16 серий)





Оригинальное название: 무림학교
Страна: Южная Корея
Дата выхода: январь 2016
Жанр: школа, комедия, драма
Режиссер: Ли Со Ён
Сценарист: Ким Хён Хи
Канал: KBS2

В ролях:
Ли Хён У - Юн Ши У
Со Ё Чжи - Сим Сун Док
Хон Бин - Ван Чи Ан
Чан Ю Чжин - Хван Сан А
Шин Хён Чжун - ректор Хван Му Сон
Чжан Кван - Боп Гон
И Мун Сик - Сим Бон Сан (отец Сун Док)
И Бом Су - Ван Хао (отец Чи Ана)

Описание:
Речь пойдёт о студентах специальной школы боевых искусств, которая отличается от обычных тем, что в ней обучают чести, отваге, жертвенности и способности выживать.
Ли Хён У предложена роль айдола-неудачника, который из топ-звезды превратился в неизвестного человека. Сюжет будет строиться на его изменениях и личностном росте после поступления в Мурим. Сон Чжэ может сыграть его богатого одноклассника китайско-корейского происхождения.
Остальные актёры пока неизвестны, но каст заявлен с международным участием и планируется проведение прослушиваний по всей Азии.


Последний раз редактировалось Servina Yan; 29.11.2017 в 19:51
  Ответить с цитированием
24 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Esme (07.12.2015), kazreti (07.08.2015), Kislinka (07.08.2015), Ksenia (29.08.2015), Lemur (21.12.2015), lyubana_lyubik (07.08.2015), Mar222ina (27.12.2015), MsMamaGala (04.12.2015), Sorsik (15.10.2015), Strunidushi (01.12.2015), Хрюно-Зай (15.10.2015), Эмини (11.01.2016)
Старый 28.01.2016, 13:09   #91
trostinka
 
Аватар для trostinka
 
Регистрация: 01.05.2015
Сообщений: 251
Сказал(а) спасибо: 108
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Одной мне не нравится Ариэль, значит... Не из-за внешности, а из-за постоянного переигрывания актрисы. "Пересаливает лицом", что-то руками изображает невпопад, голосит не к месту.

Цитата:
Сообщение от Беата Посмотреть сообщение
Никак не могу понять, какое именно это заведение. Это типа колледжа? Я понимаю, что здесь вроде фэнтези и немного другая атмосфера, но студенчества вообще не ощущается.
Так вроде заявлено, что это школа боевых искусств.
Какое там студенчество? В закрытом от всех заведении 10 человек учатся готовить еду и драться. Даже если дипломы получат, куда трудоустраиваться?
trostinka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.01.2016, 18:48   #92
ivana10
 
Аватар для ivana10
 
Регистрация: 29.01.2012
Сообщений: 735
Сказал(а) спасибо: 81
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Посмотрев все вышедшие серии и опечалилась, увы, все превратилось в абсолютно бессюжетное действие. О чем снимали и в каком жанре? Заявлено как школа, комедия, драма.....а по факту невнятная нарезка. Вместо школы боевых искусств детский утренник, вместо драмы дядьки с многозначительными лицами, вместо романтики набор штампов, которые не трогают совсем, мальчики стараются, но как-то все в никуда, одна из девочек просто присутствует в кадре, другая страшно переигрывает, а комедией видимо считаются моменты, когда учителя ведут беседы?
Похоже, что лучше не станет.
И согласна с Lori плохо снимают. У Басовитой барышни, неправильный прикус, она как рот открывает, мне глаза хочется закрыть, не нежная Ариэль , а хищная Мурена, так нафигаж такие ракурсы выбирать. Видела ее фотосет, там она роскошная.
ivana10 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.02.2016, 19:37   #93
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,534
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,903 раз(а) в 290 сообщениях
По умолчанию

Превью 8-й серии

Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.02.2016, 22:43   #94
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,534
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,903 раз(а) в 290 сообщениях
По умолчанию

Превью 9-й серии.

Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.02.2016, 17:14   #95
Strunidushi
 
Аватар для Strunidushi
 
Регистрация: 28.10.2012
Сообщений: 3,089
Сказал(а) спасибо: 407
Поблагодарили 90 раз(а) в 10 сообщениях
По умолчанию

Я всё с фанмейдами... После коронной фразы Ван Чи Ана, сказанной Ши У:" Не улыбайся, понравишься ещё"... Шиперить дальше бессмысленно, как в одном комменте написано: You know who'd suit shi woo? freaking wang chi ang. Но это видео понравилось цитатой из песни...
"I found love where it wasn't suppose to be..." ( " Я нашла любовь там, где её не должно было быть..."
Strunidushi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.02.2016, 10:53   #96
Nicka

Почему умер, я не давала такого распоряже...
 
Аватар для Nicka
 
Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Круглосуточно на работе T_T
Возраст: 34
Сообщений: 4,908
Сказал(а) спасибо: 569
Поблагодарили 57 раз(а) в 8 сообщениях
По умолчанию

Третья часть ОСТа Lee Hyun Woo(이현우) - One Thing.

Nicka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.02.2016, 18:25   #97
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,534
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,903 раз(а) в 290 сообщениях
По умолчанию

Превью 10-й серии.

Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.02.2016, 09:09   #98
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,534
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,903 раз(а) в 290 сообщениях
По умолчанию

4-я часть ОСТа.


Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.02.2016, 00:29   #99
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,534
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,903 раз(а) в 290 сообщениях
По умолчанию

Превью 12-й серии.

Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.02.2016, 18:35   #100
nomotion
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Смотрю, ржу, злюсь и жду продолжения перевода, чтО бы оно мне не готовило!)))
Вот реально, настолько неуклюжий и нелепый сценарий, что и сильный каст не вытягивает, всё тянет на посмеяться /вспоминает девочек с рогатками и тремя орешками, победивших "стаю" из волка, растиражированного на компе/ .
Банально - сил нет, мальчики красавчики, девочки чисто по-конфуциански их оттеняют и не высовываются, диалоги и сцены с учителями убийственные, оператор левый какой-то, очень видна нищета бюджета для съёмок, но ёлы-палы, я это смотрю!
Понятно, что при всём таком букете не могло быть высоких рейтингов.
А ещё похоже, что сценаристы рассыпали свой сценарий где-то в очереди за жареной курочкой и потом на ходу уже приклеивали найденные странички более-менее по порядку)))
Очень забавная дорама, веселит меня и делает мне настроение!
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
школа


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 19:02.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top