Легенда о синем море / Legend of the Blue Sea (Корея, 20 серий, 2016 г.) - Страница 4 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2016 - 2017 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 21.01.2016, 13:44   #1
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,501
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,902 раз(а) в 290 сообщениях
Южная Корея Легенда о синем море / Legend of the Blue Sea (Корея, 20 серий, 2016 г.)




Оригинальное название: 푸른 바다의 전설
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 16 ноября 2016 г.
Продолжительность: 20 серий
Жанр: ромком
Режиссер: Jin Hyuk (City Hunter)
Сценарий: Park Ji Eun (My Love From the Star)
Канал: SBS

В ролях:
Ли Мин Хо / Lee Min Ho - Heo Joon Jae
Чон Чжи Хён / Jeon Ji Hyeon
Lee Hee Joon - Jo Nam Doo
Shin Hye Sun - Cha Si A
Shin Won Ho / Шин Вон Хо
Moon So Ri - Ahn Jin Joo

Описание:
Современный пересказ легенды о том, как правитель уезда Ким Дан Рён выпустил обратно в море пойманную рыбаками русалку.







Последний раз редактировалось Servina Yan; 21.11.2016 в 20:25
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
34 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Airina (26.10.2016), Esme (31.10.2016), Hatshepsut (16.11.2016), hellin0 (08.06.2016), kazreti (22.01.2016), Ksenia (22.01.2016), Lusi (30.05.2016), mai (26.10.2016), MsMamaGala (19.04.2016), msv24 (03.12.2016), NaTaLka (24.01.2016), Nicka (01.10.2016), Strunidushi (18.11.2016), vetla (01.08.2016), Zolotko (31.10.2016), Маха (02.08.2016), Морнинг (13.09.2016)
Старый 30.05.2016, 12:14   #31
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,501
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,902 раз(а) в 290 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от tavita Посмотреть сообщение
Нас ждет драма, как у Андерсена? Или это будет как американский мультик с хэппи-эндом?
Хотелось бы хэппи-энда, но зная корейцев, от сказки вообще останутся рожки да ножки.
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.05.2016, 12:42   #32
proxy
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Jenetschka Посмотреть сообщение
Хотелось бы хэппи-энда, но зная корейцев, от сказки вообще останутся рожки да ножки.
Главное-хвосты, русалочьи))
Для того, чтобы перед армией порвать всех конкурентов на британский флаг Мин Хо на меньшее, чем Чжи Хен не согласился бы, молодец.
Слегка огорчает, что это будет вроде как сагык. Ну, в любом случае, удачи им)
  Ответить с цитированием
Старый 30.05.2016, 12:55   #33
Ангел с генами Дьявола

 
Аватар для Ангел с генами Дьявола
 
Регистрация: 21.03.2012
Возраст: 40
Сообщений: 2,831
Сказал(а) спасибо: 511
Поблагодарили 2,264 раз(а) в 514 сообщениях
По умолчанию

Да, МинХо в дораме про русалочек, магистрате и рыбаках, поймавших этих русалочек)))
Интересно будет посмотреть
Ангел с генами Дьявола вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.05.2016, 13:23   #34
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,213
Сказал(а) спасибо: 451
Поблагодарили 8,204 раз(а) в 713 сообщениях
По умолчанию

Про русалочку с хвостом у корейцев только недавно было.
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.05.2016, 13:42   #35
MsMamaGala
 
Аватар для MsMamaGala
 
Регистрация: 10.08.2013
Сообщений: 1,521
Сказал(а) спасибо: 765
Поблагодарили 11 раз(а) в 3 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Plappi Посмотреть сообщение
Про русалочку с хвостом у корейцев только недавно было.
Так если тут сагык, то это другой вариант, там-то современность была...
MsMamaGala вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.05.2016, 17:18   #36
Anny Key
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

ахаха, на драмабинс пишут "И чтоб Ли Мин Хо был русалкой!". Мне кажется, это ему бы идеально подошло. И чтоб он был непременно чеболем!
  Ответить с цитированием
Старый 31.05.2016, 10:23   #37
E.L.F.
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Anny Key Посмотреть сообщение
ахаха, на драмабинс пишут "И чтоб Ли Мин Хо был русалкой!". Мне кажется, это ему бы идеально подошло. И чтоб он был непременно чеболем!
Шо русалкой - то не факт, а чеболем-прЫнцем, в которого Русалочка влюбиться, будет стопудово...
На сказку, кстати, наверняка непохоже будет, но концовка стопроцентно будет драматическая. Ну или по типу Человека со звезды - русалка будет приплывать к любимому раз в несколько лет ) Я даже хоть щас в тотализаторе на такой финал готова ставить.
  Ответить с цитированием
Старый 01.06.2016, 10:08   #38
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,501
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,902 раз(а) в 290 сообщениях
По умолчанию

Такое и в кошмаре не приснится)))

фанарт...:

soompi.com
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.06.2016, 10:15   #39
proxy
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от E.L.F. Посмотреть сообщение
русалка будет приплывать к любимому раз в несколько лет )
Чот аж взгрустнулось(( Хочу счастливый конец!


А настоящий кошмар здесь
>>:
  Ответить с цитированием
Старый 01.06.2016, 13:25   #40
tavita
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

ну надо же, оказывается время действия дорамы - времена Чосона.(( А я так надеялась, что это будет в более древние времена.
*я плакаю* опять эти волосяные шляпы(((((


Пишут, что в основе сюжета дорамы положена история о русалках из книги "Eou yadam" (어우야담) писателя и ученого Ю Мон Ина (유몽인) времен Чосона (годы жизни 1559~1623)
Сказ о том, как правитель уезда Ким Дан Рён (вроде как реальный персонаж) выпустил обратно в море пойманых рыбаками русалок.

Трансляцию обещают в ноябре после дорамы Олицетворение ревности /질투의 화신.
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
ромком, фэнтези


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 10:59.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top