Императрица Ки / Empress Ki (Hwatu) (Корея, 2013 г, 51 серия)

[Plappi]

Императрица Ки / Empress Ki

Альтернативное название: 화투
Производство: Южная Корея
Дата выхода: октябрь 2013 год
Продолжительность: 51 cерия
Жанр: исторический
Режиссер: Han Hee
Сценарий: Jang Young-Cheol, Jung Kyung-Soon

В ролях:
Ха Джи Вон - Ки Сын Нян, Императрица Ки
Чу Чжин Мо - Ван Ю, будущий король династии Корё Чон Хё
Чжи Чан Ук - Тогон-Тэмур, император династии Юань
Ким Чан Хён - Тан Ки Се
Ким Со Хён - императрица Баян Хутуг
Пэк Чжин Хи - императрица Данашри
Чхве Му Сон - евнух Бак Буль Хва


Описание:
История о императрице Ци, родившейся кореянкой и ставшей императрицей Тогон-Тэмура, последнего императора монгольской империи Юань.
Этот период ознаменован отделением Китая от Монгольской империи, и рождением в нем династии Мин.

Историческая справка:

Олджэй-хутуг (奇皇后 Императрица Ци; корейское имя: 기황후 Ки Хванг Ху) (?—1370?) — царственная супруга Тогон-Тэмура, последнего монгольского императора династии Юань в Китае и мать его наследника Аюршридары, основателя династии Северная Юань.

Ки Хванг Ху (в китайском чтении иероглиф её фамилии 奇 транскрибируется как Ци, что используется далее) родилась в семье Ки Ча О (奇子敖) в округе Хэнг (幸州) в Корее (Корё). Её старшим братом был Ки Чхоль (奇轍). Она была отправлена к юаньскому двору как часть дани, знаменующей подчинение Кореи императору.

Она стала одной из наложниц Тогон-Тэмура и неоднократно сносила побои императрицы Данашри. В 1335 году старший брат Данашри был обвинён в восстании против императора, и Данашри как его близкая родственница была казнена. Тогон-Тэмур собирался провозгласить Ци императрицей, но канцлер Баян, де-факто управлявший империей, не позволил ему этого. Императрицей была провозглашена его тёзка Баян-хатун из племени хонгират. Ци была провозглашена второй императрицей. В 1338 году у неё родился сын Аюршридара.

В 1340 году жертвой дворцовых интриг пал и сам Баян. В 1353 году сын Олджэй-хутуг, Аюршридара, был провозглашён наследником престола. С помощью корейца-евнуха Бак Буль Хва (朴不花) Ци начала кампанию, призванную вынудить императора передать трон наследнику. Узнав об этом, Тогон-Тэмур прервал с ней связь.

В этот период монголы мало вмешивались в дела Кореи. Однако брат императрицы, Баян-Буха (Ки Чхоль) стал угрожать Баян-Тэмуру, вану Конмину, и в 1356 году семья Ки в Корее была уничтожена за участие в заговоре. В результате Олджэй-хутуг и Аюршридара развернули борьбу против Конмина, которая однако не была успешной.

В 1364 году Ци выдвинула в кандидаты на корейский престол Таш-Тэмура и дала войска ему в помощь, но они были разбиты армией Корё при переправе на реке Ялу. Олджэй-хутуг также выдвигала другого кандидата на корейский престол, представителя правящей династии Корё, Тогто-Буху, который провёл жизнь при юаньском дворе.

Между тем развернулась междоусобная борьба между сторонниками и противниками наследника Аюршридары. Войска оппозиции, возглавляемые монгольским полководцем Болод-Тэмуром, заняли Пекин в 1364 году. В то время как Аюршридара бежал под покровительство полководца Хухэ-Тэмура, Ци осталась в Пекине в плену у Болод-Тэмура. На следующий год Хухэ-Тэмур разбил Болод-Тэмура. Ци попыталась воспользоваться этим вновь для того, чтобы сделать сына императором, но снова не преуспела. В 1365 году неожиданно умерла Баян-хатун, и Ци стала первой императрицей.

Падение монгольского правления в Китае под ударами восстания Красных повязок в 1368 году заставило её вместе со двором бежать из Пекина в Шанду, а в 1369 году в Инчан (應昌).

В 1370 году умер Тогон-Тэмур, и Аюршридара вступил на престол в Инчане. Ци стала вдовствующей императрицей-матерью, но вскоре после этого бесследно пропала.

Википедия

Правила игры Хвату:

Цель игры – набрать максимальное количество очков, включая очки, набранные при помощи бонусных очков (яги) согласно классификации. Норма в каждой игре составляет 50 очков. Все, что набрано сверх нормы – выигрыш, при условии, что ни у кого нет комбинации из 4 карт бонусного вида (яги). Если кто-либо из игроков собрал все 4 карты бонусного вида, каждый из игроков обязан отдать ему очки согласно классификации бонусного вида (яги).

Например.
Один из игроков собрал 4 карты бонусного вида (Сонго-яги). Согласно классификации каждый из игроков должен отдать ему 100 очков. Игрок, собравший все 4 карты бонусного вида считает так : 4 игрока * 100 очков = 400 очков – 50 очков норма. В итоге получается 350 очков + те очки, которые он набрал в течении игры ( допустим 45 очков).

Конечная сумма его выигрыша составляет 395 очков. Сумма очков умножается на коэффициент игры (задано в начале игры, например 5 очков = 5 рублей). Получается, что игрок сделавший Сонго-яги выиграл 395 рублей. (При коэффициэнте игры 5 очков =2 рубля выигрыш составляет 395 очков / 5 очков = 79 * 2 рубля = 158 рублей.)

Колода состоит из 12 различных видов, каждый вид включает в себя 4 карты, каждая карта содержит номинал ( 20 очков, 10 очков, 5 очков, 0 очков). Наглядно это можно увидеть в разделе - "Классификация карт" и "Классификация по очкам".

Отличительными признаками различия очков являются:
- для 20 очков – кругляшок с написанными внутри иероглифами (5 шт);
- для 10 очков – картинки с животными либо растениями (10 шт);
- для 5 очков – обязательное присутствие полосок (красных, синих);
- для 0 очков – характерно отсутствие каких либо рисунков на картах;

Игрокам раздаются карты по 4 шт. каждому. На кону выложены 8 карт различного достоинства и колода оставшихся карт. Играющие по очереди кидают карты и переворачивают по одной из колоды. При наличии соответствующих друг другу по виду карт на кону играющий забирает их себе. Из этих очков складывается сумма его очков. В конце игры на руках и на кону не остается ни одной карты. Все карты должны быть у игроков в качестве накопленных очков.

Если один из видов «яги» был ударен, игрок не имеет права бросать оставшуюся карту на кон. Игрок, чей ход наступил, обязан кидать карту другого яги - «свежий».

Например.
Игрок, чей ход наступил, держит на руках все карты «яги» номиналом «60», «80», «100». Его очередь ходить – третья. Первый игрок уже ударил «60», а последний - «ходай» ударил «100». Игрок обязан кидать «80», так как ни один из игроков не ударил его.

Если же все виды яги «зацеплены» то бросается яги игроку, сидящему ниже.

Например.
Игрок, чей ход наступил, держит на руках все карты «яги» номиналом «60», «100». Его очередь ходить – третья. Первый игрок уже ударил «60», а «ходай» последний ударил «100». Игрок обязан кидать «нижнему», т.е. карту с номиналом «100», а не «60». Потому что если шансы сделать «яги» у «ходая» в любом случае есть, то у первого никаких.

Если же игрок держит все карты «зацепленных» яги и он последний – «ходай», то он бросает наименьший яги.

Например.
Игрок, чей ход наступил, держит на руках все карты «яги» номиналом «60», «100». Он – «ходай». Первый игрок уже ударил «60», а Второй игрок ударил «100». Игрок обязан кидать «меньший», т.е. карту с номиналом «60», а не «100». Потому что если сделают «яги» в этом кону, то хоть меньший.

В случае если три и более игроков сделали по «яги» игра считается несыгранной – «похато».

Например.
Первый игрок делает Сонго-яги номинал «100», второй делает Сагура-яги» номинал «80», а четвертый – «подходай» делает Пи-яги «150». В этом случае очки не считаются вообще, потому что «яги» сделало три игрока.

В случае же если три и более «яги» делают два игрока, то игра считается сыгранной и подсчет очков ведется в обычном порядке.

Например.
Первый игрок сделал Сонго-яги, а второй делает Сагура-яги» номинал «80» и дополнительно делает Пи-яги «150». В этом случае очки считаются таким образом: Первый игрок считает так 4 игрока * 100 очков – 50 очков норма = 350 очков. Из этих 350 очков он еще отдает второму 150 очков за пи-яги и 80 очков за сагура-яги. Остаток 120 очков. При коэффициенте игры 5 очков -5 рублей выигрыш составляет 120 рублей. При коэффициенте игры 5 очков – 1 рубль выигрыш составляет 24 рубля. Второй игрок считает так 4 игрока * (80+150) – 50 очков норма =870 очков. Из этих очков отнимается 100 очков для первого игрока. Остаток составляет 770 очков. При коэффициенте игры 5 очков -5 рублей выигрыш составляет 770 рублей. При коэффициенте игры 5 очков – 1 рубль выигрыш составляет 154 рубля.

В игре может присутствовать «лотерея». Если на кону лежат три карты одного вида (яги), игрок на руках у которого есть последняя карта этого вида забирает это яги себе в кассу.

Например.
На кону (8 карт) сразу лежит три карты Сонго-яги (двадцатка, пятерка и пустышка). У третьего игрока на руках есть четвертая карта (пустышка). При очередном ходе он бросает карту на кон и забирает все четыре карты себе, при этом сделав Сонго-яги «100».

В игре есть несколько видов наивысшего яги «йонко». Если на руки игроку придет 4 двадцатки сразу, или четыре одинаковых карты одного вида.

Например.
Игрок получив карты на руки вскрывая их, обнаружил что у него на руках 4 двадцатки или четыре карты одинакового вида. В этом случае игра останавливается и каждый из играющих платит игроку поймавшему такую комбинацию по 500 очков без игры. (При коэффициенте игры 5 очков -5 рублей выигрыш составляет 2000 рублей. При коэффициенте игры 5 очков – 1 рубль выигрыш составляет 400 рублей.)

Комбинация «йонко» может присутствовать и в игре. Если игрок собрал у себя определенные карты (Двадцатки: Сонго, Сагура, Минвори, Тонтой обязательно и Птичку Мядя (Соловей) или двадцатку Пи).

Помимо вышеназванных карт можно собрать у себя Рис-яги (если в обычном яги собирается 4 карты, то здесь нужно собрать 8 карт красного и черного риса).

Например.
Игрок собрал у себя вышеназванные карты. (т.е. бил – перевернул и собрал все вышеназванные карты у себя).

В игре присутствует еще одна наивысшая комбинация - «чилты». Если игрок, играя собрал у себя шесть пятерок (любых) и одну пи (обязательную), то игра также останавливается. Комбинация «чилты» оплачивается также как и комбинация «йонко».

В игре присутствует дополнительный вид бонуса, так называемые номера.
Всего в колоде 5 двадцаток по порядку.

Если игроку при раздаче карт приходят карты – двадцатки, (одна или две) то ему каждый из играющих обязаны заплатить по 20 очков за каждую двадцатку при условии, что его номер является приоритетным – т.е. самым первым. За три двадцатки сумма бонуса составляет не 60 очков, а 80 очков.

Например.
Первый игрок держит на руках двадцатки: сагура и пи, а последний игрок держит Сонго. В этом случае бонус выплачивается последнему, т.к. у него приоритетный номер – первый. В случае же если первого номера ни у кого нет, то приоритет у второго номера «сагура», если нет «сагуры», то у третьего- «минвори» и так далее.

Классификация бонусных видов ( по возрастанию):
Сагура-яги - каждый из игроков отдает сделавшему яги по 80 очков.
Сонго-яги - каждый из игроков отдает сделавшему яги по 100 очков.
Мядя-яги - каждый из игроков отдает сделавшему яги по 120 очков.
Пи-яги - каждый из игроков отдает сделавшему яги по 150 очков.
Куктя-яги - каждый из игроков отдает сделавшему яги по 200 очков.
Тонтой-яги - каждый из игроков отдает сделавшему яги по 250 очков.
Минвори-яги - каждый из игроков отдает сделавшему яги по 300 очков.
Йонко - каждый из игроков отдает сделавшему яги по 1000 очков.

Источник

Скачать ОСТ

[mai]

Сама удивляюсь... насколько динамичный сюжет. За серию столько событий... первый раз вижу чтобы так мало разговоров разговаривали!
У Вани и Сони первый сексуальный контакт.... начали со связывания. Первая клятва... Как романтично! Ну как то пресно... Не то что с Юанем. Был бы у Сони ножечек, наделала бы в нем дырочек и сказала, что так и було.... Но взгляды то какие! Может, девочки, вы и правда слышали секси!!! ибо Танкеша пропал! Сдал Соню в камеру хранения в надежде большой и светлой....
Ну пока эти во дворце будут развлекаться, то на границе тучи ходят хмуро. Очень понравилась военная реформа в исполнении Баяна с Аккордеоном. Браво! Но чувствую зря с точки зрения безопасности власти канцлера вся та шайка-лейка собралась вместе. Этож как десантники из Рязани. Сейчас пройдут боевое крещение и потом не разлей вода.
А Соня попала в японскую женскую школу. Боюсь школе не поздоровится...

[Szaffi]

на границе:

(Credit: @Yi_HanJin Twitter)

mai,
соня, ваня, кеша )))


честно говоря, сцена связанных героев не тронула... совсем...


как-то пафосно. но у Тан Киши во взгляде больше чувств

couch-kimchi

:

Сообщение от mai

! ибо Танкеша пропал! Сдал Соню в камеру хранения в надежде большой и светлой....

как он так просто из рук ее выпустил. самоуверен. так нельзя.
а этот главный евнух, видимо хорошо скрывает, а сам на дух всю их семью не переносит.
и только рад, палки в колеса повставлять.
недальновидно, все же не зря у Киши комплекс неполноценности, до уровня папы к сожалению недорос ))
Этот евнух даже не стал ее убивать за ношение холодного оружия, когда поверил, что она ножичком Киши хотела проткнуть.
Что конечно в реальности маловероятно, но мне нра ))

[mai]

Танкеша как рассудил... с докладом к отцу, ну а девушки потом.... а потом только суп с котом!
Соня наступила на больной мозоль его, т.е. упомянула фатера, а тот в истерике давай посуду бить. Тонкий расчет, а ведь могло и не сработать!
Братец Талахай-малахай боится не только отца, но и Танкешу. Воспитывались братья, конечно, в жестких условиях. Сейчас бы им всучили телефон социальной службы, куда можно пожаловаться на родительский беспредел! А тогда с этим строго было... я тебя породил, я тебя и спать уложу!
Евнух тот больше якшается по хозделам с импербоссом. Вот только как он повернет информацию, что Соня нужна Танкеше?
В этой серии отличился и евнух Вани. Как он ловко стрелял кураре. "Шерлока Холмса" смотрели... не иначе... Я даже не подозревала, что энергия ци через рот идет в таких случаях!

Может, девочки, вы и правда слышали секси!!!

секси там точно не было) было сечхи, переводчики в контексте перевели это как шкура)
взгляды Танкеши просто нечто
слушайте, а объясните мне темной: что это ей за бумажечку для губ давали?

Сообщение от Catherine

секси там точно не было) было сечхи, переводчики в контексте перевели это как шкура)
взгляды Танкеши просто нечто

шкура там была в прямом смысле))
가죽 - "качжуг" - кожа, шкура, мех. 가죽을 - "качжугыль" - шкуру, кожу. Тан Киши это слово произносит.))

[mai]

Понятно, что не скажет Соне .... ты сексуальная прелестница. Будем считать, что сказал ... какая прелестная кожа. Но Соня была секси, Танкеша бросал сексивзгляды и хотел потереться кожей. Так что вывод один... горшки лепить точно не собирались. Только у Сони были одни планы, у Злобного Су другие, Танкеша остался при своих интересах и всю дорогу косился и покормить хотел.... да уж... старый солдат, который не знает слов любви....

Сообщение от tavita

шкура там была в прямом смысле))
가죽 - "качжуг" - кожа, шкура, мех. 가죽을 - "качжугыль" - шкуру, кожу. Тан Киши это слово произносит.))

тогда я что-то не понимаю уже) тот момент перевели как "я с тебя шкуру спущу"... а ансаб на этот момент никто не видел?

Сообщение от Catherine

тогда я что-то не понимаю уже) тот момент перевели как "я с тебя шкуру спущу"... а ансаб на этот момент никто не видел?

Шкуру спустить обещал.)) Только какой конкретно момент вы имеете в виду, не знаю, т.к. он два раза упоминает эту "шкуру".))

ансаб:

после вопроса Сон Нян

29
00:03:14,000 --> 00:03:19,370
I often go fox hunting.

30
00:03:19,370 --> 00:03:23,700
When they're caged,
some eat what I feed them.

31
00:03:23,700 --> 00:03:27,530
Others hold out, growling, snapping.

32
00:03:27,530 --> 00:03:32,000
I kill and skin the ones that eat.

33
00:03:32,000 --> 00:03:37,900
But not the fighters.

34
00:03:37,900 --> 00:03:41,330
They make me want to tame them.

35
00:03:42,000 --> 00:03:47,570
You'll be my concubine in Daidu.

36
00:03:52,700 --> 00:03:56,770
But don't let yourself be tamed.

37
00:03:56,770 --> 00:04:02,130
The moment you do, I'll skin you alive.

корейский:

В дораме Тан Киши говорит больше - здесь немного сокращено.

사냥을 하면 순종하는 게 있는가 하면 끝까지 으르렁 거리며 이빨을 드러내는 놈이 있다.

먹이를 먹고 순해진 놈은 즉시 가죽을 벗기나 그렇지 않은 놈은 길들이고 싶은 욕망이 솟구친다.

널 내 첩으로 삼을 것이다.
넌 내가 주는 먹이에 끝까지 길들여지지마라.

니가 순종하는 순간 니년의 가죽을 벗길것이다.

[Szaffi]

Сообщение от Catherine

слушайте, а объясните мне темной: что это ей за бумажечку для губ давали?

я так поняла, что ей сначала краску на губы кисточкой нанесли,
а потом промокнули бумажкой.
чтобы как свои но более яркие.

Хороша!:

Credit to: DC EK

Сообщение от mai

Танкеша остался при своих интересах и всю дорогу косился и покормить хотел.... да уж... старый солдат, который не знает слов любви....

как он ей в нос эту ножку сунул. потом "не хочешь? как хочешь, я сам сьем" и взгрызся в нее как голодная собака Варварррр
посмотрела 8 серию Тан Киши опять отличился народ чему он сестру училс самым серьезным видом? я на ангсабе не поняла его литературного описания как возбудить мужчину
"раз, два, три и еще вот этот мускус добавь и он твой!" - стратег ))
самое грустное в этом сериале, что на момент коронации главной героини ни Тан киши, ни его сестры в живых не будет

посмотрела 8 серию тоже...

Сзафи, как вас звать? Читаю вас и расстроилась, а долго еще до коронации? Мне без Танкеши не интересно(((