Отравленные связи / Poisonous Affections / Pit Sawat (2016 год) - Страница 4 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • THAI-Lakorn - тайские лакорны > • 2015-2016 гг.
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 12.01.2011, 00:22   #1
Masha
 
Сообщений: n/a
Таиланд Отравленные связи / Poisonous Affections / Pit Sawat (2016 год)


Название: Pit Sawat / พิษสวาท
Английское название: Poisonous Affections
Год: 2016
Начало показа: 19 июля (понедельник-вторник)
Эпизодов: 18
Жанр: историческая драма, ужасы
Канал: OneHD
Продюсер: Niphon Piwnen & Takonkiet Weerawan
Режиссёр: San Sikaewlor
Сценаристы: Pimmada Pattanalongkon, Wannatawil Suknoi, Pimsirin Pongwanitsuk, Natharika Yaemsiri
Компания: Exact
Трейлер: https://youtu.be/dsW0yR38uQo
ОСТы аудио: https://vk.com/audios-17901093?album_id=77130480

В ролях:
Понг / Pong Nawat Kulrattanarak - Ukkanee / Аккани
Нун / Woranuch Wongsawan (Noon) - Sarochinee / Сарочини (Убон)
Тжес / Jes Jespipat Tilapornputt - Chayta/Chayt
Уи / Oui Kriengkrai Oonhanun - Ponlatoh Akkara/Pra Horajaan
Бен / Raviyanun Takerd as Thipapa/ Thip / Тип
Tuek Nuttakrit Kasetphibal as Poo Kong Krit
Boss Dechbadin Chaitongdee as Yai
Parnlekha Wanmuang as Ampawan
Patharawarin Timkul as Arunchai
Anusara Chantarangsi as Rampa
Paramej Noiam as Sunton
Phutharit Prombandal as Narong
Tor Ruengrit Wisamol as Wichit
Sudthasit Podthasak as Character Name
Рон / Ron Banjongsang as Khun Wijit

Описание:
Призрак, разрывающийся между любовью и долгом. А её долг - охранять сокровища королевства Аюттхая. Столетия войны и кровной мести. Столетия непонимания, почему же он так жестоко с ней поступил? Как ей избавиться от тяжелого креста? - Найти замену.
(c) Hatshepsut

Это 5 ремейк

ансаб:
http://www.the-subber.com/pp/

Смотреть без ансаба: http://vk.com/videos-63875716?section=album_56023014
http://www.watchlakorn.in/%E0%B8%9E%...7-movie-2-2384
https://www.youtube.com/playlist?lis...8urTvnyK1yNonM


Последний раз редактировалось msv24; 16.07.2017 в 09:03
  Ответить с цитированием
18 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Hatshepsut (30.10.2015), kazreti (02.11.2015), Lemur (06.01.2015), mai (30.05.2015), msv24 (30.05.2015), Rani (22.02.2013), TataTa (22.09.2016)
Старый 04.09.2016, 01:45   #31
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,395
Сказал(а) спасибо: 2,057
Поблагодарили 3,117 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

Ну, надо же... вообще удивительно, что взялись за ужастик. Ну, нам же лучше!
Цитата:
она его
Ну, в принципе, война шла. Могли за углом изнасиловать и убить, а так у неё цель в жизни есть. Ей бы легче стало, если бы голову оторвал кто-нибудь другой?
Мне только за добро обидно. Лежит в подвале, а не в загашниках минфина. В скрутную годину заложило бы правительство, как некоторые скифское золото.
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.09.2016, 22:03   #32
Jasormin
 
Аватар для Jasormin
 
Регистрация: 17.05.2010
Адрес: Владимир
Сообщений: 2,646
Сказал(а) спасибо: 914
Поблагодарили 1,717 раз(а) в 286 сообщениях
По умолчанию

Соблазнила меня таки Аня, потому тоже присоединяюсь к просмотру. Но у меня типичное - начинаю за здравие, заканчиваю - когда все уже давно закончили)))) так что надеюсь, тут будет другая история.

Посмотрела 1-ую серию и мне напоминает ситуация в начале "пир во время чумы". Разжирели за мирное да сытное золотое время аристократы-верхушка. И совершенно не осознают серьезность положения в стране.

А ведь Нун в "Цене счастья" тоже танцовщицей была))) Идет ей такой наряд)

И вообще-то отлично понимаю ее чувства: почти четверть миллиона лет она страдала, защищая сокровища. Не могла переродиться или хотя бы забыть земную жизнь. И ведь за какие грехи ей все это досталось - за излишний патриотизм видимо, да за то что была его женой, которая и заботилась о нем, и сносила его мужскую беспечность. Да и муж так красиво все обставил, вот мол, дорогая, сокровища. Заботься о них. Всегда. и раз - голову с плеч... Жестоко-то даже не это, а то, что он временных рамок не задал. Не договаривая, а фактически обманом вынудил ее дать клятву служить телом и душой сокровищам.
Цитата:
Сообщение от mai Посмотреть сообщение
Ей бы легче стало, если бы голову оторвал кто-нибудь другой?
а мне бы, пожалуй, легче стало))))) а то любимый муж - и так залюбил до смерти. в десятки раз хуже.
В общем, я надеюсь, что Убон сможет заставить Аккани занять ее место в охране сокровищ. Лишь бы только не простила его. Что-то не настроена я на мелодраму))))))

Но что удивительно, нет отторжения. В том плане, что смотреть интересно и снято хорошо (конечно, за исключением сцен баталий, но это и понятно, бюджет-то, чай, не резиновый у лака).
Пожалуй, понятно, почему ты так обрадовалась ансабу))) все же сделка с богом - важный момент. сейчас вот пока не вполне понятно, как же она заставит его все вспомнить и для чего ей криминалист-патологоанатом нужен, как хочет использовать.
Jasormin вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.09.2016, 22:43   #33
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,395
Сказал(а) спасибо: 2,057
Поблагодарили 3,117 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

Двойные стандарты, девочки, у вас. Мужик готовился и откуда-то знал, что если он всё это провернёт, то будет эффект. Кун Пра типичный продукт того времени. Военачальник и суровый тайский мужик. Такие отмороженные Северный полюс покоряли.
Цитата:
Лишь бы только не простила его
А вот это согласные вы мои куда? Пусть Пра не прощает! Пусть не прощает!!!! Но Аккани не кун Пра! Он трудился, учился и насколько он помнит голову никому не отрубал, у него своя личная жизнь. И тут оказывается, что он должен ответить за поступки совсем другого человека. Я понимаю, что перерождение и всё такое. Так и он переродился в хорошего человека. За какие-то заслуги он стал таким, а не уголовником-живодёром? Даже если он ответит по грехам, так вот ни капельки не думаю, что это справедливо по отношению к Аккани.
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.09.2016, 23:02   #34
Loveless
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Мужик готовился и откуда-то знал
в смысле - откуда знал?
Цитата:
типичный продукт того времени
оттуда и знал))) ему сказали - напишешь заклятья, клятву произнесет - и станет призраком, он и рубанул. наверно, в каком-то смысле ему было легче рубануть, если верил, что она вернется.
Цитата:
а не уголовником-живодёром
уголовником, может, и нет. но мечом он махал на представлении очень лихо. все равно в нем это сидит. глубоко и дремлет - но есть. и кстати, на археолога он пошел исключительно потому, что ему эти сны про туннель и Убон снились. а если б нет - стал бы, как папа хотел, военным. и неизвестно, сколько б народу поубивал. Пра-дубль два был бы.
  Ответить с цитированием
Старый 05.09.2016, 00:50   #35
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,395
Сказал(а) спасибо: 2,057
Поблагодарили 3,117 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
все равно в нем это сидит
Аня, а что в тебе сидит?
Ну, а если тебе завтра скажут, что ты евреев в газовую камеру отправляла, а судя по твоим высказываниям, так ты белая и пушистая и что ты будешь делать?
Цитата:
но мечом он махал на представлении очень лихо
А что на представление он был в своём уме? Он свалился в конце, как-будто его срубило. Меч дали заколдованный, его и накрыло.
Цитата:
на археолога он пошел исключительно потому, что ему эти сны про туннель и Убон снились
Может это объяснили в переводе. Мне туннели не снились, но я тоже археологией занималась. А вот лет 15 снился один и тот же сон, парень которому я нравилась в 6-м классе. Искать какой-то глубинный смысл не хочу. Но у тайцев эта такая фишка сны. Я уже такое видела в лаке. Там тоже герой накосячил.
Цитата:
как папа хотел
А вот не захотел он. Если бы я по настоянию мамы да поступила в КПИ, так страшно бы подумать, сколько народу я бы убила своими чертежами А вот пошла на истфак.
Так, Ань, хр а то начну сейчас думать чего меня потащило на историю и археологию
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.09.2016, 09:10   #36
Jasormin
 
Аватар для Jasormin
 
Регистрация: 17.05.2010
Адрес: Владимир
Сообщений: 2,646
Сказал(а) спасибо: 914
Поблагодарили 1,717 раз(а) в 286 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от mai Посмотреть сообщение
Кун Пра типичный продукт того времени. Военачальник и суровый тайский мужик. Такие отмороженные Северный полюс покоряли.
Ну и что, легче от этого было быть его женой? Да пусть хоть новую галактику смог бы завоевать, а то что человек запросто паршиво поступает со своими близкими ничего не отменяет. И почему бы Убон не мстить Аккани, пусть даже его перерожденной душе - ведь она-то такого лишена счастья была - уйти совсем не может. А то как-то всепрощение выходит, потому как все выходит не виноваты и некому уже отвечать за те события.
Цитата:
За какие-то заслуги он стал таким, а не уголовником-живодёром? Даже если он ответит по грехам, так вот ни капельки не думаю, что это справедливо по отношению к Аккани.
А кто знает, что теми заслугами считается? По мнению бога Убон ничего и не заслуживала за свою службу. Служила и еще служи, да будь рада, что чего еще не навесили на тебя. Так что заслугой того же Аккани-прошлого может быть то, что он ее на цепь посадил, вот и переродился в хороший продукт своего времени. Потому-то прежде чем встать на место безвинного перерожденного, как-то все больше встается на место Убон.

Чисто по симпатиям и абсолютно субъективно) вот))) но конечно, смотрю дальше - посмотрим, что будет)
Jasormin вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.09.2016, 10:42   #37
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,395
Сказал(а) спасибо: 2,057
Поблагодарили 3,117 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Ну и что, легче от этого было быть его женой?
А что женой вообще легко быть? Самая трудная в мире профессия.
Цитата:
И почему бы Убон не мстить Аккани, пусть даже его перерожденной душе
Да потому Инна... что если я завтра приду к тебе и скажу, что в прошлой жизни мы были женами у господина, но ты была такой стервой, что спровоцировала у меня выкидыш и я умерла от заряжения крови, а теперь я пришла мстить и мне глубоко плевать, что в данный момент ты ни при чем. Тебы прибью и детей твоих закопаю. И что ты мне на это скажешь? Согласись... я имею право на месть или нет?
Цитата:
По мнению бога Убон ничего и не заслуживала за свою службу
Я с Богами спорить не буду. В каждой религии имеется суд Божий. Значит, если кун Пра скопытился, так его уже судили и вынесли приговор.
Цитата:
как-то все больше встается на место Убон
значит, чтобы прикрыть одну несправедливость, будем плодить другую.

Итак... стоим мы девочки по разные стороны баррикад и это хорошо! Интереснее ждать концовки
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.09.2016, 22:50   #38
Loveless
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Интереснее ждать концовки
я так предполагаю, конец будет безрадостный. Убон разошлась не на шутку... давайте сделаем ставки: умрет Аккани или нет. устроим свой Тотализатор
сегодняшняя серия жуткая. мафиози в ее поместье и ужин его в обнимку с трупами... я еще и чай с пряничками налила в тот самый момент, когда она его кровью поить начала. короче, что-то мне расхотелось пряничков
морочила она мафиозную жену, морочила... бедная тетка аж за подмогой к врагам метнулась. вот не думала даже, что ей этот мафиози реально дорог. я так поняла, в начале следующей серии Убон грохнет мафиози - это же его похороны в превью были? помощнику Аккани пришла в голову какая-то светлая мысль про комиксы - не зря там музыка такая заиграла интригующая.
меня озадачил еще черный лист, который изобразила Тип. это что значит? что она дальше ничего не знает? потому что ее тоже потом грохнули в Аютхае?
  Ответить с цитированием
Старый 06.09.2016, 02:24   #39
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,395
Сказал(а) спасибо: 2,057
Поблагодарили 3,117 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
я еще и чай с пряничками налила в тот самый момент
Аня, да ты экстремалка
Цитата:
мафиози в ее поместье и ужин его в обнимку с трупами
А меню в стиле всё включено, как из Фактора страха. А он еще ручку Убон целует
Ну мужик перед смертью счастливым был. Заценит сокровища.
Думаю, следующая серия будет с женой мафиози. Дамочка там тоже желает острых ощущений. Мне понравилась в превью, как типа похитили Сорочини. Она идёт улыбается во весь рот. Для неё начало нового аттракциона)))
Цитата:
давайте сделаем ставки: умрет Аккани или нет
Давай! Я говорю, что не умрёт. Я блаженная оптимистка

...завтра пересмотрю... сегодня просто пролистала.
Интересно бы посмотреть, чтобы мо сказал, если бы у него дежавю началось как у остальных.
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.09.2016, 11:36   #40
Loveless
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
да ты экстремалка
тык я ж не знала, что там такой аттракцион начнется с ручкой у Убон вообще бррр...
я тут подумала... а когда Аккани со товарищи к ней в гости ходил, она их тоже червяками кормила?..
Цитата:
Давай! Я говорю, что не умрёт.
а я за перерождение Убон и смерть Аккани)))) ставки сделаны
там еще вариант, что кто-то третий станет стражем. Тип, например. во вчерашней серии она очень активно защищала Аккани. Мо еще говорил, что он там постороннюю бабу обхаживает, а ты его прощаешь.

Цитата:
если бы у него дежавю началось
вот почему у него нету этого? хотя, может, это специально сделано: он вроде как отрезвляющий для них. кто-то ж должен периодически стопорить сюжет, вселять сомнения... вообще, я надеялась, что у него тоже что-то всплывет. вот было бы прикольно, если б у такого реалиста и скептика тоже пошли видения. у него б, наверно, крыша поехала
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
лакорн 2016


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 20:32.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top