Назад в будущее / Back to the Future / Baung Ban Ja Thorn (2002 год)

Альтернативное название: บ่วงบรรจถรณ์ / The enchanted bed
Производство: Таиланд
Год: 2002
Продолжительность: 13 эпизодов
Жанр: драма / история
Канал: Channel 7
ОСТы: "Tah rao rak gun" translated as "If we love each other" by Uthen Phommin
"Buang rak" translated as "Enchanted love" by Saranya Songsermsawad

Клипы:
http://www.youtube.com/watch?v=GByB0EPRIm8

В ролях:
Marsha Vadhanapanich (Pim) - Praenuan / Прэнуан
Chakrit Yamnarm (Krit) - Laoperng / Лаопен
Yui Chiranan Manochaem - Jao Nang Thong Riew / Тжао Нан Тон
Teen Sarawut Pumtong - Chan Paeng / Чан Пэн
Chalitha Panichkorn as Jao Nang Reung Rayub
Poo Anuwat Niwatawong as Khed
Goldie Stanley as Usor
Alex Rendell as Laemthong
Suchao Pongwilai
Kedsarin Poonlab as Chan Paeng's Mother
Juree Osiri

Описание:
Прэнуан разочаровалась в любви и решила навестить поместье своего покойного отца, которое досталось ей в наследство. Там она находит волшебную кровать, которая переносит её более, чем на полвека назад.
Так встречаются Прэнуан и принц Лаопен.
Принц сразу узнаёт Прэнуан, ведь она та самая женщина из его снов, в которую он влюбился. Лаопен пытается понять, как девушка оказалась во внутреннем дворе его дома, минуя всю охрану, и Прэнуан говорит, что заблудилась, пока искала дом знакомого. Лаопен предлагает ей пожить с ним и его сестрой, пока героиня не встретит своего знакомого.
Теперь Прэнуан живёт в двух реальностях. Когда она засыпает в своём времени, вместо снов она как будто существует в мире Лаопена. Когда она засыпает в мире принца, то оказывается в своём времени. Вечер в мире Лаопена совпадает с утром в её мире.
Через некоторое время Прэнуан понимает, что это не сны, и она действительно каждую ночь оказывается в прошлом и даже встречает там свою пятилетнюю бабушку.
Прэнуан пытается понять, что же происходит, и что за чувства она начинает испытывать к Лаопену, когда появляется будущая невеста принца и...

Видео (субтитры):
http://www.youku.com/playlist_show/id_2592543.html

http://www.youtube.com/watch?v=k9rl4...E6913E98956299
BuangBanjathorn ep 1 (1/8) Eng Sub
(переведены только 11 серий)

http://www.youku.com/playlist_show/id_2592543.html
http://v.youku.com/v_show/id_XNTAyOTg0NDQ=.html
魔法床 Buang Banjathorn 1 中文字幕

Видео без ансаба - https://vk.com/videos-63875716?section=album_56022983

Фото: