Резидент: пятеро врачей / Resident ~ Go-nin no Kenshui (Япония, 2012 год, 2/10 серий) - Страница 3 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Приостановленные проекты > • Морозильник > • J-drama
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 10.12.2012, 00:20   #1
aka_Mia Yan
 
Аватар для aka_Mia Yan
 
Регистрация: 28.03.2010
Сообщений: 1,781
Сказал(а) спасибо: 36
Поблагодарили 550 раз(а) в 43 сообщениях
Япония Резидент: пятеро врачей / Resident ~ Go-nin no Kenshui (Япония, 2012 год, 2/10 серий)



Резидент: пятеро врачей / Resident ~ Go-nin no Kenshui


Название: レジデント~5人の研修医
Страна: Япония
Год: 2012
Жанр: медицина, драма
Продолжительность: 10 серий

В ролях:

Naka Riisa as Miyama Shizuku
Hayashi Kento as Yazawa Kei
Masuda Takahisa as Manaka Junichi
Omasa Aya as Koiwai Hinako
Ishibashi Anna as Shinjou Sachi
Ozawa Yukiyoshi as Miyajima Kazuki
Furuta Arata as Tabuchi Ikuo
Terajima Susumu as Miyama Kasumi

Описание:

Кто такой резидент в больнице? Вы думаете врач? Ну-ну! Они тоже так думали. Кто они, хотите спросить? А те самые резиденты. Приписали их в больницу, а там... И самоубийца-неудачница, и пьяный дедок с болью в животе, и упс! неожиданно беременная девушка... И многие-многие другие пациенты, которые, как не странно, хотят вылечиться... или не хотят. И вот со всеми этими адекватными и не очень больными, придется разбираться нашим резидентам, а руководить ими будут ну очень опытные специалисты... естественно, со своими тараканами в голове!

Смотрите и не пожалеете! (с) aka_Mia Yan


Официальный сайт: http://www.tbs.co.jp/resident2012/

Взаимоотношения::

За информацию и видео благодарю nkrukova! Спасибо)))

Перевод: aka_Mia Yan
Редакция: aka_Mia Yan, Firefly

Релизер трекера Макото Кино makoto_kino@inbox.ru





Перевод готов, требуется редактор.






Проект проходит переоформление

Новое видео:

1 серия
2 серия
3 серия
4 серия
5 серия
6 серия
7 серия
8 серия
9 серия
10 серия END





Пожалуйста, не забывайте установить шрифты!
Вложения
Тип файла: rar Резидент.rar (797.2 Кб, 47 просмотров)
Тип файла: ass Resident.ep01.ass (90.8 Кб, 67 просмотров)
Тип файла: ass Resident.ep02.ass (68.2 Кб, 80 просмотров)

Последний раз редактировалось Jay; 18.02.2018 в 15:17
aka_Mia Yan вне форума   Ответить с цитированием
26 пользователя(ей) сказали cпасибо:
daniela1504 (10.12.2012), Esme (15.10.2013), IRen (25.06.2013), Kislinka (10.12.2012), Ksenia (22.10.2013), tiranaoki (10.12.2012), Ангел с генами Дьявола (10.12.2012), Макото Кино (10.12.2012)
Старый 27.11.2013, 21:35   #21
aka_Mia Yan
 
Аватар для aka_Mia Yan
 
Регистрация: 28.03.2010
Сообщений: 1,781
Сказал(а) спасибо: 36
Поблагодарили 550 раз(а) в 43 сообщениях
По умолчанию

В работу отправились 7 и 8 серии, дальше пока ансаба нет. С 3 лежат на редакции.
aka_Mia Yan вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.11.2013, 21:39   #22
hikikomori
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Понятно) Ждем с нетерпением)))
  Ответить с цитированием
Старый 28.11.2013, 17:48   #23
kelen
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ура! Ждем с нетерпением! Очень хочется посмотреть побольше серий в один прием!
  Ответить с цитированием
Старый 28.11.2013, 18:18   #24
Ангел с генами Дьявола

 
Аватар для Ангел с генами Дьявола
 
Регистрация: 21.03.2012
Возраст: 40
Сообщений: 2,815
Сказал(а) спасибо: 511
Поблагодарили 2,257 раз(а) в 513 сообщениях
По умолчанию

Буду ждать когда полностью дорамка будет переведена... Хочу сесть и в один заход посмотреть...

Я читала, что ансаберы проект не бросили и будут продолжать делать ансаб, но медленно... Это даёт нам надежду, что когда-нибудь мы дораму досмотрим.
Ангел с генами Дьявола вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.11.2013, 00:59   #25
[TamOruku]
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Мне после просмотра Настиной серии тоже захотелось дорамку посмотреть. Поэтому жду перевода. Файтинг!
  Ответить с цитированием
Старый 12.09.2014, 23:50   #26
aka_Mia Yan
 
Аватар для aka_Mia Yan
 
Регистрация: 28.03.2010
Сообщений: 1,781
Сказал(а) спасибо: 36
Поблагодарили 550 раз(а) в 43 сообщениях
По умолчанию

Переведены все серии. Идет редактура, но медленно.
aka_Mia Yan вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.03.2015, 15:45   #27
lefontia
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

девочки, а выложите пожалуйста видео файлы, а субтитры мы можем ждать бесконечно долго )))
  Ответить с цитированием
Старый 18.02.2018, 15:19   #28
Jay

Координатор новичков
 
Аватар для Jay
 
Регистрация: 20.02.2011
Адрес: Одесса
Сообщений: 2,157
Сказал(а) спасибо: 1
Поблагодарили 440 раз(а) в 34 сообщениях
По умолчанию



Перевод готов, требуется редактор.
Альтернативный перевод есть.
Jay вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
люди


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 15:17.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top