Страховка разбитого сердца / Shitsuren Hoken (Япония, 2011 год, 4/13) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Приостановленные проекты > • Морозильник > • J-drama
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 09.11.2012, 23:46   #1
Блондинк@
 
Сообщений: n/a
Япония Страховка разбитого сердца / Shitsuren Hoken (Япония, 2011 год, 4/13)


Страховка разбитого сердца / Shitsuren Hoken

Производство: Япония
Дата выхода: 7 апреля 2011
Жанр: мелодрама
Продолжительность: 11 серий
Канал: NTV


В ролях:

Описание:

Днём Аюму Кацуки или, как его прозвали, Лука, доцент на кафедре животной экофизиологии, но по ночам он превращается в следователя, который проверяет жизнь клиентов, не уверенных в любви, но которые подписали "страховку разбитого сердца". Он использует методы психологии любви, чтобы открыть сердца клиентов и помочь им признаться в любви за минимум времени. "Страховка разбитого сердца" - сумма не менее миллиона иен, она не подлежит возмещению. Клиенту выплачивают в 10 раз больше денег за моральный ущерб, если его/её бросят почти сразу же после признания или если партнёр уже с кем-то встречается.
Любовь это с первого взгляда или нечто непостижимое... Любовь вообще штука популярная. Люди могут стать участниками до тех пор, пока "Трачо" - женоподобный священник из храма Йотсуба, отвечающий за страхование - разрешает это. Участником становятся лишь при одном условии: признаться в назначенные время и день.






переводчик: Nate
таймингер: AngelMa
редактор:
1-3 серия - ~vol4itsa~
с 4 серии - Breeze
Релизер трекера Макото Кино




ТЕМА ОБСУЖДЕНИЯ ДОРАМЫ

Не забудьте установить шрифты
Вложения
Тип файла: zip Шрифты.zip (179.6 Кб, 36 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Shitsuren Hoken ~Kokuraseya~ ep01.ass (44.5 Кб, 54 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Shitsuren Hoken ~Kokuraseya~ ep02.ass (47.4 Кб, 28 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Shitsuren Hoken ~Kokuraseya~ ep03.ass (39.1 Кб, 28 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Shitsuren Hoken ~Kokuraseya~ ep04.ass (45.7 Кб, 18 просмотров)

Последний раз редактировалось Jay; 03.04.2015 в 21:01
  Ответить с цитированием
18 пользователя(ей) сказали cпасибо:
AngelMa (09.11.2012), Kislinka (09.11.2012), Ksenia (10.11.2012), Макото Кино (11.11.2012)
Старый 10.11.2012, 21:41   #11
terrra
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Со стартом! Легкой работы!
  Ответить с цитированием
Старый 13.01.2013, 15:02   #12
Макото Кино

Вы меня запарили
 
Аватар для Макото Кино
 
Регистрация: 21.03.2012
Адрес: Таллинн
Возраст: 35
Сообщений: 1,664
Сказал(а) спасибо: 204
Поблагодарили 300 раз(а) в 25 сообщениях
По умолчанию

На DORAMALAND.ORG создана раздача.
Макото Кино вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.02.2013, 01:43   #13
RiaYue
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ох, спасибо большое! Порадовали очень)
Удачи вам и удовольствия от работы)
  Ответить с цитированием
Старый 05.03.2013, 16:01   #14
Блондинк@
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры ко 2 серии.

Большое спасибо команде за работу!
  Ответить с цитированием
Старый 05.03.2013, 21:17   #15
Ksenia
 
Регистрация: 06.11.2009
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 41
Сказал(а) спасибо: 789
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Большое спасибо)))))))))))))))))))))))))
Ksenia вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.03.2013, 15:14   #16
Макото Кино

Вы меня запарили
 
Аватар для Макото Кино
 
Регистрация: 21.03.2012
Адрес: Таллинн
Возраст: 35
Сообщений: 1,664
Сказал(а) спасибо: 204
Поблагодарили 300 раз(а) в 25 сообщениях
По умолчанию

На DORAMALAND.ORG добавлена 2-ая серия.
Макото Кино вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.04.2013, 09:55   #17
Блондинк@
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

В ПЕРВЫЙ ПОСТ ДОБАВЛЕНЫ СУБТИТРЫ К 3 СЕРИИ


Не забываем про "Спасибо!"
  Ответить с цитированием
Старый 10.04.2013, 10:56   #18
Макото Кино

Вы меня запарили
 
Аватар для Макото Кино
 
Регистрация: 21.03.2012
Адрес: Таллинн
Возраст: 35
Сообщений: 1,664
Сказал(а) спасибо: 204
Поблагодарили 300 раз(а) в 25 сообщениях
По умолчанию

На DORAMALAND.ORG добавлена 3-ья серия.
Макото Кино вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.04.2013, 11:02   #19
angehimure
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

  Ответить с цитированием
Старый 10.04.2013, 11:51   #20
Ksenia
 
Регистрация: 06.11.2009
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 41
Сказал(а) спасибо: 789
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Спасибо)))))))))))))))))))
Ksenia вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 14:47.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top