|
Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
18.09.2012, 01:40 | #1 |
Сообщений: n/a
|
Cлавный парень / Nice Guy (Корея, 2012 год, 20/20 серий)
Cлавный парень Nice Guy Альтернативное название: 차칸남자/ Chakhan Namja / Innocent Man The Nice Guy Never Seen Before / No Such Thing As Nice Guys Страна: Южная Корея Дата выхода: 12 сентября 2012 год Продолжительность: ? cерий Жанр: Мелодрама, романтика Режиссер: Kim Jin Won - Обычная любовь Сценарий: Lee Kyung Hee - Прости, я люблю тебя, Любовь, которая убивает Эфирное время: Среда и четверг 21:55 В ролях: Moon Chae Won - Eun Gi Song Joong Ki - Kang Ma Roo Lee Kwang Soo - Park Jae Gil Park Si Yeon - Han Jae Hee Lee Yoo-bi - Kang Choco Kim Young-Chul - Company president Seo (Eun Gi's father) Jin Kyeong - Jin Kyeong (진경) Seo Eun-gi's assistant Woo Yong - Assistant Jo (조비서) Lee Sang-yeob - Park Joon-ha Jo Seong-ha - Seok Min-Hyuk Kim Tae-Hun - Ahn Min-Young Oh Yong - Jo Young-Bae Jo Whee-Joon - Seo Eun-Seok Kang Chan-Hee - Kang Ma-Roo Park So-Young - Han Jae-Hee Jo Hwi-joon - Seo Eun-seok Описание: Когда-то Она разбила ему сердце…и теперь он будет ходить по осколкам чужих сердец, отчаянно желая отомстить… Главные герои:
Скачать видео 450:
Скачать видео 720:
Скачать ОСТ:
Постеры:
Последний раз редактировалось Jay; 13.12.2017 в 17:28 |
160 пользователя(ей) сказали cпасибо: | ELFIEN (01.11.2012), Elka (08.10.2012), Enmik (13.11.2012), Esme (21.09.2012), galya1981 (19.09.2012), haruha (16.12.2012), irinavvm (06.01.2013), Jasormin (02.11.2012), kazreti (19.09.2015), KetrinUeno (26.11.2012), Kislinka (20.09.2012), Ksenia (22.10.2012), Ksilnew (26.09.2012), Lemur (13.07.2015), lyubana_lyubik (19.07.2013), Mapgysha (27.09.2012), NiKi (24.11.2012), NZMar (06.11.2012), Oksana-chan (22.10.2012), Plappi (18.10.2012), Rani (29.10.2014), Sandairina (26.09.2012), Sharry (30.11.2012), Skynew (24.05.2015), Sorsik (18.01.2013), Strunidushi (13.07.2015), talira (19.09.2012), Tara (19.09.2012), tiranaoki (30.01.2013), Zolotko (06.01.2013), Лариса (21.11.2012), Люда (19.09.2012), Хрюно-Зай (28.09.2012) |
14.11.2012, 22:13 | #41 |
Сообщений: n/a
|
Спасибо, все таки моя любовь к азитскому кино не была бы такой без Ваших переводов. Они, с одной стороны - в меру адаптированы для нашего восприятия, с другой стороны отражают всю глубину "тонкой" корейской души. Спасибо Вам огромное за этот перевод, смотрю и плачу...
|
16.11.2012, 18:46 | #42 |
Сообщений: n/a
|
Благодарность за возможность насладиться сим шедевром не знает границ. Вместе с Вами ждем развязки, дабы успокоить сердечко.
|
17.11.2012, 16:42 | #43 |
Сообщений: n/a
|
Хочу сказать команде огромное спасибо за этот проект. Для меня это наверно лучшая драма нынешнего года. Нравится абсолютно всё, игра актёров на высшем уровне, сюжет очень интересный, ост замечательный, больше половины уже в плейлисте.
Остановилась на 15-ой серии и еле держусь, чтобы не начать смотреть. Хочу дождаться полного перевода и насладиться дорамой. |
17.11.2012, 20:07 | #44 |
Сообщений: n/a
|
В первый пост добавлены субтитры к 19 серии!
Огромное спасибо редактору,переводчику за их нелегкий труд! |
19.11.2012, 07:51 | #45 |
Регистрация: 08.02.2012
Возраст: 34
Сообщений: 643
Сказал(а) спасибо: 41
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
|
Девочки, я смотрю прям залпом. Давно мне не попадалась такая увлекательная дорама. Ещё раз сердечное спасибо! Дорама точно уже попала в пятерку самых моих любимых, и к пересмотру будет обязательна! )) Поздравляю с финишной прямой))
|
20.11.2012, 18:39 | #46 |
Сообщений: n/a
|
Спасибо за перевод!!!!!!
И я смотрю прям залпом, не оторваться...такая драма суперская))))))))))АААААААххххх |
20.11.2012, 19:16 | #47 |
Сообщений: n/a
|
В первый пост добавлены субтитры к 20 серии.
Перевод дорамы завершен. Очень грустно расставаться с дорамой, но.. Спасибо всем, кто смотрел вместе с нами! ^^ Огромное спасибо редактору,переводчику за их нелегкий труд! |
20.11.2012, 20:24 | #48 |
Регистрация: 19.09.2011
Адрес: Воронеж
Возраст: 32
Сообщений: 1,597
Сказал(а) спасибо: 715
Поблагодарили 714 раз(а) в 34 сообщениях
|
С завершением!
Спасибо огромное всей команде, что так оперативно работали над дорамой) Перевод отличный, безумно понравилось, как на русском обыграли все реплики Чжэ Гиля (он так витиевато и смешно ругался). Сама дорама прекрасна: накал чувств такой, что прямо ух!, играют шикарно. хотя концовка больно подозрительная, словно команда производства дорамы под конец чего-то курнула Джун Ки меня потряс просто, как-то привыкла к его образу "солнечного мальчика", а тут великолепно сыграл холодного и жестокого парня, сердце которого все-таки растопила любовь. Теперь люблю его еще больше ) |
22.11.2012, 19:33 | #49 |
Сообщений: n/a
|
дорама очень понравилась, игра актеров захватила с первых минут и запала в душу. Сердце разрывалось, когда я ее уже досмотрела, продолжения хочу, хотя там все предельно ясно))
спасибо большущее за перевод)) |
23.11.2012, 12:52 | #50 |
Сообщений: n/a
|
С завершением!!! Смотрю с вашим переводом и не могу нарадоваться. Спасибо за грамотный перевод
|
Теги |
cry, mickey313, this_is_me |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
|
||||||||||||||
Skin by ArcadiPlex & TeamSpeak Servers
|