Богатый мужчина, бедная женщина / Rich Man, Poor Woman (Япония, 2012 год) - Страница 6 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • J-drama - японские дорамы > • 2011 - 2013 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 04.08.2012, 19:48   #1
Breeze
 
Сообщений: n/a
Япония Богатый мужчина, бедная женщина / Rich Man, Poor Woman (Япония, 2012 год)


Производство: Япония
Год: 2012
Продолжительность: 11 серий
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Масаки Нисиура, Рё Танака
Автор сценария: Наока Адачи

В ролях:
Oguri Shun – Хьюга Тору
Ishihara Satomi – Саваки Тихиро
Aibu Saki – Асахина Ёко
Arata – Асахина Косукэ
Asari Yosuke – Ясуока Мития
Nakahara Takeo - Фуэки Тадамаса
Nakamura Yasuhi – Огава Сатоши
Furukawa Yuki – Куга Томоки
Nomura Masumi – Оно Харука
Yagi Nozomi – Миямаэ Томока
Maikawa Aiku – Татэиши Риса
Ueki Kiyohiko – Хосоки Риити
Maruyama Tomomi – Ноги Юта
Sano Shiro – Ямагами Ёшиюки


Описание:
29-летний Тору Хьюга – миллиардер, сколотивший состояние, ещё учась в университете, на своём хобби: веб-сайтах и компьютерных разработках. Он не любит общаться с людьми, не запоминает их имён и лиц (они ему неинтересны), подозревает всех кругом в алчности и желании сблизиться с ним только из-за денег.
Тихиро Саваки – трудолюбивая, умная и упорная студентка Токийского университета. Но вот беда – несмотря на все её старания, ей никак не удаётся устроиться на работу.
Так уж случается, что во время презентации новой концепции компании “NEXT INNOVATION”, президентом которой как раз и является Хьюга, наш гениальный инноватор, разработчик и т.д. в одном флаконе, вступает в спор с Саваки, и – о, чудо! – запоминает имя девушки.
Так Саваки Тихиро начинает работать вместе с Хьюга. Вопреки некой эксцентричности и недружелюбности своего босса, Саваки вскоре понимает, насколько он одинок, начинает испытывать к нему симпатию. Да и холодный, человеконелюбивый Хьюга тоже влюбляется в свою сотрудницу…






Последний раз редактировалось Servina Yan; 27.10.2014 в 21:52
  Ответить с цитированием
27 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Airina (19.09.2012), Galla (01.04.2013), Hatshepsut (07.09.2013), msv24 (23.09.2012), NaTaLka (13.11.2012), Nicka (30.09.2012), Plappi (22.10.2012), Strunidushi (02.10.2014), Szaffi (05.10.2014), Беата (20.09.2012), Илона (22.02.2015)
Старый 27.08.2012, 23:29   #51
Imana
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Асахина превзошел все мои ожидания. Но сделано все по правилам великого злодея из ближайшего окружения. Такой гадости можно только аплодировать отплевываясь... Что будет, когда я это посмотрю с переводом, даже не знаю. Обмануть, ограбить, ославить и разорить - это бррр..
Ну и как итог - даже самые явные претенденты на уйти с Хьюго остались в компании. Ибо ибо.. Только Макото - верная и влюбленная.
Зато конец был явным бальзамом для души, которая мечтает о романтике. Особенно долгожданные последние секунды превью....
  Ответить с цитированием
Старый 27.08.2012, 23:32   #52
galya1981
 
Аватар для galya1981
 
Регистрация: 15.10.2011
Возраст: 42
Сообщений: 2,266
Сказал(а) спасибо: 266
Поблагодарили 297 раз(а) в 30 сообщениях
По умолчанию

Не знаю во сколько начало, но на dramacrazy уже есть серия.
9 серия:
Асахина что-то сделал видимо все-таки с программой о персональных данных. Хьюго решил по хорошему попрощаться с работниками, повспоминать становление фирмы, так классно было, и в этот момент по телеку показывают Асахину где он чего-то говорит про персональные данные. Бедный Хьюго, мне его так жалко было, Асахина почти в лицо ему смеялся. Зато героиня отомстила за Хьюго, отказалась работать с Асахиной, он был в шоке (не все товарищи покупается деньгами)

НО... нас ждет классная 10 серия - видать у Асахины все-таки не все будет клеится, и о чудо поцелуй ГГ. Дожить бы до понедельника.

Цитата:
Сообщение от Imana Посмотреть сообщение
Ну и как итог - даже самые явные претенденты на уйти с Хьюго остались в компании. Ибо ибо..
Рано об этом еще говорить, они не поработали еще с Асахиной, не нахлебались горя, как только увидят его в действии, так должно все встать на свои места.

Последний раз редактировалось Jenetschka; 07.01.2013 в 18:11
galya1981 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.08.2012, 23:39   #53
Imana
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

:
Как я поняла Асахина перекрыл все пароли Хьюго к персональным данным.
А на прощальной вечеринке по телеку опказывали, что они будут заниматься ими вместе с той компанией, договор с которой Хьюго в ресторане порвал. Сделал то, к чему изначально стремился, но с чем был не согласен Хьюга.
А она да, умничка, сказала в лицо Асахине, что любит Хьюгу и улетела за ним.

galya1981 не пугай людей, нам бы до 9 серии дожить, а ты 10 стращаешь ;)
  Ответить с цитированием
Старый 28.08.2012, 00:36   #54
galya1981
 
Аватар для galya1981
 
Регистрация: 15.10.2011
Возраст: 42
Сообщений: 2,266
Сказал(а) спасибо: 266
Поблагодарили 297 раз(а) в 30 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Imana Посмотреть сообщение
galya1981 не пугай людей, нам бы до 9 серии дожить, а ты 10 стращаешь ;)
А чего пугаться, по-моему, все идет как и предполагалось. Асахина как был сволочью, так и остался. Как говорится, крыша едет не спеша....


На самом деле нужно обязательно посмотреть серию с переводом,

:
потому что что там были за персон.данные. Если это были личные файлы Хьюго, Асахина имел право заблокировать к ним доступ? Или все, что в офисе принадлежит фирме?
galya1981 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.08.2012, 00:45   #55
Kislinka
 
Аватар для Kislinka
 
Регистрация: 19.09.2011
Адрес: Воронеж
Возраст: 32
Сообщений: 1,595
Сказал(а) спасибо: 716
Поблагодарили 714 раз(а) в 34 сообщениях
По умолчанию

Галя,
тык:
Личные файлы - это тот проект "Личный файл", из-за которого, в принципе, всё и началось. Как я поняла, Асахина каким-то образом заполучил права на этот проект (хотя я не понимаю, это ж вроде интеллектуальная собственность, разрабатывал именно Хьюга) и заблокировал доступ Хьюги к системе (думаю, пока Хьюга был в компании все разработки автоматически становились собственность фирмы). Т.е. Хьюга лишился всех своих разработок, над которыми долго трудился; у него тупо своровали их. Под шумок Асахина тут же заключил с JI Tech контракт на дальнейшую разработку системы, исключив из него Хьюгу, создателя.

Мне так понравилось, когда в конце серии Хьюга на мотоцикле потянул Макото за руки, чтобы она его обняла. Она чуть ли от радости не запищала (а я запищала на всю комнату)!
Хочу-хочу-хочу следующую серию! Наконец-то романтика! И ещё мне кажется, что в итоге Ёко поможет разоблачить брата.
Kislinka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.08.2012, 02:13   #56
galya1981
 
Аватар для galya1981
 
Регистрация: 15.10.2011
Возраст: 42
Сообщений: 2,266
Сказал(а) спасибо: 266
Поблагодарили 297 раз(а) в 30 сообщениях
По умолчанию

Kislinka, ты видимо права - вот почему программисты ненавидят работать на фирму - право собственности. Конец мне тоже понравился, я прям от радости светилась. Какие взгляды, жесты между ГГ чего тут стоят.
galya1981 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.08.2012, 08:00   #57
Imana
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Так это любая работа связана с тем, что итоги твоей деятельности принадлежат фирме. А над эти проектом работал не только Хьюго, но и остальная бригада. Даже Макото туда входила .Другое дело, что он видимо хотел её с собой забрать ,ведь совет директоров так и не дал добро на реализацию проекта.
  Ответить с цитированием
Старый 28.08.2012, 11:23   #58
galya1981
 
Аватар для galya1981
 
Регистрация: 15.10.2011
Возраст: 42
Сообщений: 2,266
Сказал(а) спасибо: 266
Поблагодарили 297 раз(а) в 30 сообщениях
По умолчанию

Ну вся команда немного преувеличено. Все-таки всю прогу написал Хьюго (при чем переделывал ее сколько раз, начиная нуля), а другим дал допридумывать дизайн. А еще ведь Хьюго один из учредителей компании. Вот если б команда с самого начала все придумала (как и должно быть в кмпании где дофига программистов работает, то да.)
Но я думаю, Хьюго расстролся из-за другого. Все-так как он сам говорил - это его самый главный проект в жизни, и он хотел из него сделать конфетку, на благо так сказать общества потрудиться, а в итоге получится уже написаная прога, которой будет манипулировать огромная корпорация, чтобы получить побольше деньжат. хотел попрощаться по хорошему со всеми, а получил еще один удар в спину.
Но опять же для талантливого программиста это не проблема. Если он один шедевр написал, может повторить другой. И компания-то выиграла тендр сначала благодаря таланту Хьюго, а потом постаралась Макото. Я бы на месте правительства расторгла контракт с этой компанией (ссылаясь на то, что прога не доработана - ее же взломали), посмотрела бы я тогда на Асахину.

Насчет Ёко не знаю. Одно то, что она не рассказала Хьюго о братце меня бесит. И главное, потом так мило продолжила общаться с Хьюго. Меня вот такие люди по жизни раздражают, больше тех кто вонзил тебе удар в спину.

А серий еще неизвестно сколько будет?
galya1981 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.08.2012, 22:14   #59
Imana
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

А я не буду спорить. И подожду русификации многословия в серии :)
А еще мне не понравилось как стал выглядеть их фирменный знак, который незатейливым и милым фоном мелькал в интерьерах компании в течении прошлых серий.

Галя, а ты сама то представляешь,как можно сказать человеку, который тебе нравится, что твой брат его не сегодня-завтра подставит? Особенно после того, как он тебя, хоть и не слишком неявно ,но отверг? Он бы ей улыбнулся и сказал: не волнуйся, я верю в Асахину. Ты все неправильно поняла...
Мне тоже интересно, сколько же все-таки будет серий. За 10-11 эту кашу не разгрести по- человечески.
  Ответить с цитированием
Старый 28.08.2012, 22:45   #60
galya1981
 
Аватар для galya1981
 
Регистрация: 15.10.2011
Возраст: 42
Сообщений: 2,266
Сказал(а) спасибо: 266
Поблагодарили 297 раз(а) в 30 сообщениях
По умолчанию

Так, по крайней мере, она бы ему сказала, а так получается, когда провожали Хьюго она стояла и улыбалась как ни в чем не бывало. А если у Асахины крыша окончательно съедет, и он сам Хьюго скажет про то, что Ёко все знала, но промолчала... Даже не хочу об этом думать.
Я просто рассматриваю эту ситуацию со своей колокольни (у меня такой случай был, правда не с чел-ком который мне нравился, да было больно узнать правду, но это лучше чем тогда когда люди знают и помалкивают и смотрят сочувствующими глазами. Правда потом выплывет наружу, и будет вдвойне больнее).
Я все-таки думаю будет 15 серий видимо, как было написано на dramacrazy, все дорама очень интересная.
galya1981 вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
ishihara satomi, oguri shun


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 23:59.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top