Не в деньгах счастье / Easy Fortune Happy Life (Тайвань, 2009 год, 17 серий) - Страница 7 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

30.09.2010, 18:47

Год выпуска: 2009
Страна: Тайвань
Жанр: романтическая комедия
Продолжительность: 17 по 1 часу 15 минут

В ролях:

Lan Cheng Long as Yan Da Feng (Янь Да Фэн)
Chen Qiao En as Xie Fu An (Се Фу Ань)
Roy Qiu as Han Dong Jie Жой Цю Хань Дун Цзе
Jocelyn Wang as Jiang Zhen Zhen (Цзянь Чжэнь Чжэнь)
Xiu Jie Kai as Yan Yang (Янь Ян Ян)
Ding Qiang as Yan Yun Gao (Янь Юнь Гао)
Chen Zi Xian as Xie Fu Jiu (Се Фу Цзю)
Wang Juan as Yan Feng Feng (Янь Фэн Фэн)
Tan Ai Zhen as Huang Chun Xiang (Хуан Чунь Сян)
Dong Zhi Cheng as Yan Dong Shi Zhang (Янь Дун Ши Чжан)
Gino as Lawyer Hong (Адвокат Хун)

Описание:
Жил-был на свете богатый, эгоистичный, высокомерный Янь Да Фэн и самой заветной его мечтой было возглавить компанию деда. Однако у этого дедушки были свои планы по поводу компании. Решив загладить свои грехи на старости лет, он ищет свою бывшую возлюбленную, однако находит ее слишком поздно. Она погибла, оставив после себя внучку с внуком. Дедушка Янь тогда решает для себя проблему чудесным образом - тот, кто женится на ее внучке, тот и будет президентом компании. Янь Да Фэна не устраивает такой поворот событий и он нанимает киллера, чтобы избавиться от этой деревенской девчонки.

**Enmik** · 03.05.2011, 20:01

Шур,как и мне)
Всё, девчонки, я в душик, скоро вернусь)
Единственное, что умилило меня в дораме - набор карандашей для толстячка брата)

06.05.2011, 16:37

Вот невозможно спокойно смотреть эту дораму. Невозможно! Надо обложиться слюнявчиками и стараться пищать от восторга потише )))
Как ревнует то, как ревнует, красота. Это прямо какая-то азиатская вершн Бандерас+Ламберт...

Как же хорошо, что "возможный конкурент" нетрадиционной ориентации... Лучше не придумаешь х))

И вот хоть тресни, не может надоесть такой сюжет))) Сидеть и смотреть хоть сто серий...
Юмор на высоте. Редкость для Тайвани (или это я смотрела непоходящие дорамы раньше)) )

**Sorsik** · 24.05.2011, 16:27

Забавная дорама :) Было где посмеяться от души, хотя порой и перематывала некоторые задушевные беседы, особенно под конец... А что поделать, время - ценный ресурс))

Естественно, я снова влюбилась в того персонажа, которому ничего не светило. Блин, ну когда ж это кончится? Ах, Дун Цзе, Дун Цзе... Ты крут, что я могу сказать

Меня безумно раздражал брательник главной героини. Я вообще на детей в дорамах смотреть не очень люблю, но этот прям побил все рекорды. А вот героиня, наоборот, очень понравилась :)

Но кто меня больше всего порадовал (и, кстати, совершенно неожиданно) - это Нини! Аааааа! Сахарный поссум! Он же сахарная белка-летяга, но поссум всё-таки более точное название. Я их обожаю, мы уже год с мужем мечтаем такого приобрести

Думаю, рано или поздно так и сделаем

23.06.2011, 17:54

Chen Qiao En хорошо сыграла)))
Дорама очень смешная...
Вот например в одной серии:
Не могу.....
Се Фу Ань Да Фена бутылкой вырубила......
А когда Ян Ян за дверью стоял.....прям зловещая стратегия получилась.......
Не соблазнить так побить...
А сюрпрайз ваще прибил.......
"Бедный Да Фэн" думала я на тот момент............

25.08.2011, 11:26

спасибо за тему для обсуждения и за перевод)))) понравилась дорама)))) интересный сюжет, красивые актеры и хорошо играющие)))) получила море удовольстия от просмотра))))))))

11.01.2012, 00:12

Только что досмотрела я эту дорамку...и переживаю странные эмоции, какие-то даже противоречивые можно сказать.
Первые 10 серий пролетели незаметно...я не могла оторваться от экрана...но потом что-то пошло не так...давила я из себя 0 давила...и в конце концов все промотала((
Сначала все было так красиво и легко...все как надо сказке: наивная принцесса, которая ничего не знает и не подозревает, готовая излечить сердца всех людей на Земле, тут и эгоистичный принц, который вечно ссорится с принцессой...и рыцарь, ангел-хранитель принцессы, что-то вроде сказочной феи....и крутила-кружила красивая история меня....пока!!!!мой мозг не взорвался от хода сценариста (кто смотрел, тот поймет, походу он это выкрал из Романтической принцессы), я долго думала что-то тут не так...стала задавать вопросы, может потому что я Тайвань мало посмотрела???и понять не могу их ход мышления?
Но посмотрела я из Тайваня оказывается около 20 дорамок))
Что ж...в общем понравилось...по крайней мере первые 9-10 серий))
А какой пейзаж))Эти горы...просто рай)
Еще так понравилась история любви бабушки гл. героини (по крайней мере, в глазах бабушки, а не Ван Цая), хотя потом он все осознал))
Очень запомнились моменты - сцена в трясине с гусеницей Да Фэн просто лапочка, как Фу Ань угробила его бутылкой было очень ЖЕСТОКО...а следы от ногтей??

Вообщем мой вердикт таков - СМОТРЕТЬ, но ждать подвохов и сюрпризов))

12.01.2012, 15:10

Посмотрела 1 серию, я в восторге, рыдала от смеха в моменте, когда они сидят в трясине:
Она с одухотворенным лицом: "Бабушка говорила... если девушка и парень встречаются под цветами тун, то они благословляют их любовь. Так романтично"
Он: "Вгляни на нас! Похоже, что цветы тун нас сейчас благословляют??!!!"

если в дораме и дальше будут такие корки, то здорово!

15.01.2012, 07:11

Цитата:

Сообщение от Sorsik

Естественно, я снова влюбилась в того персонажа, которому ничего не светило. Блин, ну когда ж это кончится? Ах, Дун Цзе, Дун Цзе... Ты крут, что я могу сказать

Вот и мне тоже Дун Цзе намного больше чем этот хищный Да Фэн нравится. Ему бедненькому совсем ничего не светит, да?

что за невезуха, он такой милый, и не слабак как обычно из конкурентов делают.

и почему гл.героини как правило в эгоистов влюбляются.

закон жанра, что б его: негодяй гл.герой должен обязательно влюбится в хорошую девушку и исправиться

Буду ждать, может Дун Цзе накостыляет этому хЫщнику, ну хотя б разочек...

а еще я не поняла, может кто смотрел подскажет?

спойлер:

**Sorsik** · 15.01.2012, 07:51

aprelskaya, насколько я помню, на твой вопрос ещё ответят, так что терпение =)
(сама точно не скажу, что там произошло, потому что давненько смотрела :))

15.01.2012, 12:39

aprelskaya, хороший у Вас вопрос)))
Я сначала долго гадала - думала...что-то там нечисто!!!
Но не хочу Вам рассказывать все подробности, дабы не испортить впечатление...скажу только одно - Не Все Там так просто)) А следы от ногтей по праву принадлежат Фу Ань)

30.09.2010, 18:47	#1
Виктория Сообщений: n/a	Не в деньгах счастье / Easy Fortune Happy Life (Тайвань, 2009 год, 17 серий) Год выпуска: 2009 Страна: Тайвань Жанр: романтическая комедия Продолжительность: 17 по 1 часу 15 минут В ролях: Lan Cheng Long as Yan Da Feng (Янь Да Фэн) Chen Qiao En as Xie Fu An (Се Фу Ань) Roy Qiu as Han Dong Jie Жой Цю Хань Дун Цзе Jocelyn Wang as Jiang Zhen Zhen (Цзянь Чжэнь Чжэнь) Xiu Jie Kai as Yan Yang (Янь Ян Ян) Ding Qiang as Yan Yun Gao (Янь Юнь Гао) Chen Zi Xian as Xie Fu Jiu (Се Фу Цзю) Wang Juan as Yan Feng Feng (Янь Фэн Фэн) Tan Ai Zhen as Huang Chun Xiang (Хуан Чунь Сян) Dong Zhi Cheng as Yan Dong Shi Zhang (Янь Дун Ши Чжан) Gino as Lawyer Hong (Адвокат Хун) Описание: Жил-был на свете богатый, эгоистичный, высокомерный Янь Да Фэн и самой заветной его мечтой было возглавить компанию деда. Однако у этого дедушки были свои планы по поводу компании. Решив загладить свои грехи на старости лет, он ищет свою бывшую возлюбленную, однако находит ее слишком поздно. Она погибла, оставив после себя внучку с внуком. Дедушка Янь тогда решает для себя проблему чудесным образом - тот, кто женится на ее внучке, тот и будет президентом компании. Янь Да Фэна не устраивает такой поворот событий и он нанимает киллера, чтобы избавиться от этой деревенской девчонки. Последний раз редактировалось Виктория; 20.02.2011 в 19:28

03.05.2011, 20:01	#61
Enmik Регистрация: 31.03.2010 Сообщений: 3,617 Сказал(а) спасибо: 61 Поблагодарили 59 раз(а) в 15 сообщениях	Шур,как и мне) Всё, девчонки, я в душик, скоро вернусь) Единственное, что умилило меня в дораме - набор карандашей для толстячка брата)

06.05.2011, 16:37	#62
Shurka :) Сообщений: n/a	Вот невозможно спокойно смотреть эту дораму. Невозможно! Надо обложиться слюнявчиками и стараться пищать от восторга потише ))) Как ревнует то, как ревнует, красота. Это прямо какая-то азиатская вершн Бандерас+Ламберт... Как же хорошо, что "возможный конкурент" нетрадиционной ориентации... Лучше не придумаешь х)) И вот хоть тресни, не может надоесть такой сюжет))) Сидеть и смотреть хоть сто серий... Юмор на высоте. Редкость для Тайвани (или это я смотрела непоходящие дорамы раньше)) )

24.05.2011, 16:27	#63
Sorsik Феноменально умею страдать фигнёй Регистрация: 10.01.2011 Адрес: Байкал Возраст: 35 Сообщений: 3,438 Сказал(а) спасибо: 636 Поблагодарили 486 раз(а) в 26 сообщениях	Забавная дорама :) Было где посмеяться от души, хотя порой и перематывала некоторые задушевные беседы, особенно под конец... А что поделать, время - ценный ресурс)) Естественно, я снова влюбилась в того персонажа, которому ничего не светило. Блин, ну когда ж это кончится? Ах, Дун Цзе, Дун Цзе... Ты крут, что я могу сказать Меня безумно раздражал брательник главной героини. Я вообще на детей в дорамах смотреть не очень люблю, но этот прям побил все рекорды. А вот героиня, наоборот, очень понравилась :) Но кто меня больше всего порадовал (и, кстати, совершенно неожиданно) - это Нини! Аааааа! Сахарный поссум! Он же сахарная белка-летяга, но поссум всё-таки более точное название. Я их обожаю, мы уже год с мужем мечтаем такого приобрести Думаю, рано или поздно так и сделаем

23.06.2011, 17:54	#64
Linali Сообщений: n/a	Chen Qiao En хорошо сыграла))) Дорама очень смешная... Вот например в одной серии: Не могу..... Се Фу Ань Да Фена бутылкой вырубила...... А когда Ян Ян за дверью стоял.....прям зловещая стратегия получилась....... Не соблазнить так побить... А сюрпрайз ваще прибил....... "Бедный Да Фэн" думала я на тот момент............

25.08.2011, 11:26	#65
Наталья Сообщений: n/a	спасибо за тему для обсуждения и за перевод)))) понравилась дорама)))) интересный сюжет, красивые актеры и хорошо играющие)))) получила море удовольстия от просмотра))))))))

11.01.2012, 00:12	#66
~Princess Mei~ Сообщений: n/a	Только что досмотрела я эту дорамку...и переживаю странные эмоции, какие-то даже противоречивые можно сказать. Первые 10 серий пролетели незаметно...я не могла оторваться от экрана...но потом что-то пошло не так...давила я из себя 0 давила...и в конце концов все промотала(( Сначала все было так красиво и легко...все как надо сказке: наивная принцесса, которая ничего не знает и не подозревает, готовая излечить сердца всех людей на Земле, тут и эгоистичный принц, который вечно ссорится с принцессой...и рыцарь, ангел-хранитель принцессы, что-то вроде сказочной феи....и крутила-кружила красивая история меня....пока!!!!мой мозг не взорвался от хода сценариста (кто смотрел, тот поймет, походу он это выкрал из Романтической принцессы), я долго думала что-то тут не так...стала задавать вопросы, может потому что я Тайвань мало посмотрела???и понять не могу их ход мышления? Но посмотрела я из Тайваня оказывается около 20 дорамок)) Что ж...в общем понравилось...по крайней мере первые 9-10 серий)) А какой пейзаж))Эти горы...просто рай) Еще так понравилась история любви бабушки гл. героини (по крайней мере, в глазах бабушки, а не Ван Цая), хотя потом он все осознал)) Очень запомнились моменты - сцена в трясине с гусеницей Да Фэн просто лапочка, как Фу Ань угробила его бутылкой было очень ЖЕСТОКО...а следы от ногтей?? Вообщем мой вердикт таков - СМОТРЕТЬ, но ждать подвохов и сюрпризов))

12.01.2012, 15:10	#67
aprelskaya Сообщений: n/a	Посмотрела 1 серию, я в восторге, рыдала от смеха в моменте, когда они сидят в трясине: Она с одухотворенным лицом: "Бабушка говорила... если девушка и парень встречаются под цветами тун, то они благословляют их любовь. Так романтично" Он: "Вгляни на нас! Похоже, что цветы тун нас сейчас благословляют??!!!" если в дораме и дальше будут такие корки, то здорово!

15.01.2012, 07:51	#69
Sorsik Феноменально умею страдать фигнёй Регистрация: 10.01.2011 Адрес: Байкал Возраст: 35 Сообщений: 3,438 Сказал(а) спасибо: 636 Поблагодарили 486 раз(а) в 26 сообщениях	aprelskaya, насколько я помню, на твой вопрос ещё ответят, так что терпение =) (сама точно не скажу, что там произошло, потому что давненько смотрела :))

15.01.2012, 12:39	#70
~Princess Mei~ Сообщений: n/a	aprelskaya, хороший у Вас вопрос))) Я сначала долго гадала - думала...что-то там нечисто!!! Но не хочу Вам рассказывать все подробности, дабы не испортить впечатление...скажу только одно - Не Все Там так просто)) А следы от ногтей по праву принадлежат Фу Ань)

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)