Опасные парни / Dangerous Boys (Таиланд, 2014 г., фильм) - Страница 5 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • Азиатские фильмы > • Другая Азия
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 30.01.2015, 20:10   #1
Savochka
 
Сообщений: n/a
Таиланд Опасные парни / Dangerous Boys (Таиланд, 2014 г., фильм)



Оригинальное название: วัยเป็งง นักเลกขาสั้น | Dangerous Boys
Жанр: школа, комедия, боевик
Страна: Таиланд
Дата выхода: 9 октября 2014
Продолжительность: 2 часа (1 ч. 50мин.)
Режиссёр: Poj Arnon
Студия: Phranakorn Film

В ролях:
Пэн - Ник (Кунатип Пинпрадаб)
Тин - Джеймс (Пувадол Веувонса)
Пен- Нэт (Сирапоп Манитикун)
Меу - Бью (Киттипат Самантракунчай)
Тон - Марк (Витват Такамлу)
Тод - Тос (Арасман Читтасири)
Ай (Метакон Супапантари),
Ой (Риттичай Тасарика)


Описание:
Весьма стилизованная история о неуправляемых тинэйджерах. О первой любви, которая провоцирует масштабные уличные бои двух группировок… Синяках во всё лицо и родителях, запивших с горя горькую… Ну и конечно, о мечтах и музыке…
(С)Mary

Трейлеры и ОСТы:







Команда:
Перевод: Mary
Перевод песен: Mary
Редакция: Savochka
Тайминг, тайпсет: Savochka&Mary
Релизёр Дорамаленд: Nicka
Релизёр онлайн-кинотеатра: msv24
За постеры огромная благодарность завиSSимая





Внимание, присутствуют нецензурная лексика и сцены насилия!

Для корректного отображения субтитров необходимо установить шрифты!

Вложения
Тип файла: ass [alliance] Опасные парни Таиланд 2014.ass (139.9 Кб, 45 просмотров)
Тип файла: zip шрифты 1.zip (523.6 Кб, 22 просмотров)
Тип файла: zip шрифты 2.zip (624.4 Кб, 23 просмотров)

Последний раз редактировалось Jenetschka; 05.06.2022 в 18:24
  Ответить с цитированием
19 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Cale (04.02.2015), ELFIEN (17.04.2015), Elka (25.08.2015), kazreti (26.08.2015), mai (10.02.2015), msv24 (17.04.2015), Nicka (14.04.2015), завиSSимая (10.04.2015)
Старый 02.06.2015, 13:55   #41
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,243
Сказал(а) спасибо: 564
Поблагодарили 1,785 раз(а) в 294 сообщениях
По умолчанию

angehimure, корейские фильмы тоже бывают откровенными, но подобную... чувственность я редко встречала ^^
Цитата:
Сообщение от Savochka Посмотреть сообщение
Если начинать перебирать любимые моменты, то их наберётся наверное как раз на часа... два
Именно по этой причине у меня такой короткий отзыв, тут что-то выбрать сложно ))))

А с рекламой вы круто постарались! :)

А, кстати
я как-то упустила момент:
это ведь Тин в конце (или около того), давясь слезами, что-то там уминал... Длинная такая сцена была, но я не врубилась, к чему?
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.06.2015, 21:32   #42
Mary
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
я как-то упустила момент:
я думаю так))):
Цитата:
это ведь Тин в конце (или около того), давясь слезами, что-то там уминал... Длинная такая сцена была, но я не врубилась, к чему?
Я думаю, его совесть мучила с любовью к маме и бабушке))).
Только что же, их из полиции забрали и вся банда дружно призналась, что не хочет больше так родителей огорчать и чёрт с ним мировым господством
А он как лидер, упёрто сказал - не отступлю и грудью на амбразуры любой ценой...
Пришёл домой, а там мама заснула над тарелкой с любимым сыной хавчиком, ожидаючи кровиночку... И как говорится, мыши плакали, кололись, но продолжали...
  Ответить с цитированием
Старый 24.08.2015, 22:18   #43
Init
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Спасибо,девочки,за фильм! На цитаты! Да!
...Любили бы лучше друг друга,как эти
  Ответить с цитированием
Старый 25.08.2015, 03:59   #44
Nicka

Почему умер, я не давала такого распоряже...
 
Аватар для Nicka
 
Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Круглосуточно на работе T_T
Возраст: 34
Сообщений: 4,911
Сказал(а) спасибо: 569
Поблагодарили 57 раз(а) в 8 сообщениях
По умолчанию

Init, какие люди)) Приятно видеть тебя на форуме)
Цитата:
...Любили бы лучше друг друга,как эти
А мне нравится броманс) Вообще про мужскую дружбу интересно смотреть, вот только без баб яблоки раздора))))
Здесь, например легко можно было обойтись и без Руан, но ведь надо было вражду ребят чем то подпитывать
Nicka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.08.2015, 11:53   #45
Init
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Спасибо,Nicka
Цитата:
можно было обойтись и без Руан
можно-можно... Руан вообще никакая. Они и без неё не слабо искрили))))
Ну...в качестве подпитки... таки да
  Ответить с цитированием
Старый 26.08.2015, 23:03   #46
aversa
 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,743
Сказал(а) спасибо: 182
Поблагодарили 2,718 раз(а) в 258 сообщениях
По умолчанию

не сочтите за наглость, просто попросили ссылку видео на яндекс) Может, пригодится
https://yadi.sk/mail/?hash=alva3VPRw...&uid=143454274
aversa вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
biew kittiphat, dangerous boys, jamesmhokha, mary, nick kunatip, savochka, опасные парни


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 07:47.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top