Будни старшеклассников / Daily Lives of High School Boys (Япония, 2013 год, фильм) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • Азиатские фильмы > • J-movie
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 01.08.2015, 01:00   #1
Lonely_Enot
 
Аватар для Lonely_Enot
 
Регистрация: 10.02.2012
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 31
Сообщений: 333
Сказал(а) спасибо: 34
Поблагодарили 118 раз(а) в 12 сообщениях
Япония Будни старшеклассников / Daily Lives of High School Boys (Япония, 2013 год, фильм)


За красоту в теме большое спасибо Jasormin


Альтернативное название: Повседневная жизнь старшеклассников / Danshi Kokosei no Nichijo / 男子高校生の日常
Страна: Япония
Дата выхода: 12 октября 2013 год
Продолжительность: 85 мин
Жанр: комедия, школа
Режиссер: Matsui Daigo
Сценарий: Yamauchi Yasunobu (манга), Komine Hiroyuki
Трейлер:

В ролях:
Суда Масаки – Тадакуни
Номура Шухей – Йошитаке
Йошизава Рё – Хиденори

Тайга – Карасава
Какута Акихиро – вице-президент
Курихара Луис – Хосоно
Окамото Анри – Ринго
Ямамото Мизуки – Янагин
Уэма Мио – Икушима
Ямая Касуми – Хабара

Описание:
Троица закадычных друзей Тадакуни (Суда Масаки), Йошитаке (Номура Шухей) и Хиденори (Йошизава Рё) дни напролёт думают о девчонках и тут как по заказу выясняется, что их школа будет проводить совместный культурный фестиваль с женской средней школой.

Адаптация манги "Будни старшеклассников" Ясунобу Ямаучи. В 2012 году по ней было выпущено одноименное аниме.


Видео:
Скачать видео (разрешение 720x304) | Скачать видео (разрешение 1280x544)


Наша команда:

Перевод, тайминг: Lonely_Enot
Редакция: aversa
За помощь в переводе с китайского благодарим boo

Релизер трекера: Ангел с генами Дьявола
Релизер кинотеатра: msv24

Перевод осуществлен по английским субтитрам с гонконгского издания.


Вложения
Тип файла: ass [alliance] Daily Lives of High School Boys.ass (79.9 Кб, 30 просмотров)
Тип файла: zip Daily Lives of High School Boys_fonts.zip (450.7 Кб, 25 просмотров)

Последний раз редактировалось tiranaoki; 25.06.2016 в 19:52
Lonely_Enot вне форума   Ответить с цитированием
8 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Alinca (02.10.2015), ELFIEN (26.06.2016), mai (01.08.2015), msv24 (25.06.2016), octavianau (10.10.2017), Ангел с генами Дьявола (01.08.2015), Лариса (26.06.2016)
Старый 25.06.2016, 15:14   #2
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,563
Сказал(а) спасибо: 4,375
Поблагодарили 6,856 раз(а) в 545 сообщениях
По умолчанию

В
добавлен фильм!


msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.06.2016, 00:00   #3
Lonely_Enot
 
Аватар для Lonely_Enot
 
Регистрация: 10.02.2012
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 31
Сообщений: 333
Сказал(а) спасибо: 34
Поблагодарили 118 раз(а) в 12 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к фильму.

Lonely_Enot вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
aversa, boo, lonely_enot, йошизава рё, номура шухей, повседневность, суда масаки, школа


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 03:12.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top