Любимая Ын Дон / Beloved Eun Dong (Корея, 2015 г. 16 серий) - Страница 5 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2014 - 2015 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 25.03.2015, 16:03   #1
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,554
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,906 раз(а) в 292 сообщениях
Южная Корея Любимая Ын Дон / Beloved Eun Dong (Корея, 2015 г. 16 серий)


Любимая Ын Дон
Beloved Eun Dong


Оригинальное название: 사랑하는 은동아
Альтернативное название: My Love Eun Dong
Страна: Южная Корея
Дата выхода: 29 мая 2015 год
Продолжительность: 16 серий
Режиссер: Lee Tae Gon
Сценарист: Baek Min Kyeong
Канал: JTBC
Трансляция: пятница-суббота

В ролях:
Joo Jin Mo - Hyun Soo (Чи Ын Хо)
Kim Sa Rang - Seo Jung Eun (Чи Ын Дон)
Kim Yoo Ri - Jo Se Ryeong
Kim Tae Hoon - Choi Ho
Baek Sung Hyun - Hyun Soo (Чи Ын Хо) в 20 лет
Jr. Park Jin Young - Hyun Soo (Чи Ын Хо) в юности
Yoon So Hee - Seo Jung Eun (Чи Ын Дон) в 20 лет

Описание:
"Beloved Eun Dong" - это сентиментальная мелодрама о роковой любви Ji Eun Ho, который на протяжении 20-ти лет влюблён в Ын Дон.
Спустя годы он встречает её снова...






Последний раз редактировалось Jenetschka; 06.07.2015 в 06:50
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
13 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Cale (26.03.2015), kazreti (13.08.2015), mai (25.03.2015), msv24 (11.05.2015), NaTaLka (09.05.2015), Эмини (03.07.2015)
Старый 27.05.2015, 13:49   #41
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,554
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,906 раз(а) в 292 сообщениях
По умолчанию




фото с пресс-конференции:



кредит на фото
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.05.2015, 16:51   #42
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,554
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,906 раз(а) в 292 сообщениях
По умолчанию

Превью 2-й серии.

Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.05.2015, 17:54   #43
Aine
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Голубки.



Неожиданный ракурс ГГ-ни...):

Последний раз редактировалось Jenetschka; 12.06.2015 в 16:05
  Ответить с цитированием
Старый 30.05.2015, 17:57   #44
Река слез
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Голубки? я б сказала лосиха и ослик :-D
  Ответить с цитированием
Старый 30.05.2015, 18:00   #45
Aine
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Река слез Посмотреть сообщение
Голубки? я б сказала лосиха и ослик :-D
)))
Вам не нравится пара?
  Ответить с цитированием
Старый 30.05.2015, 18:08   #46
Река слез
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

я не буду судить по картинке, посмотрим как у них сложится в дораме. Актрису совсем не знаю, а актрисы меняичаще разочаровывают.
Что касается Чжин Мо. Мне кажется, что времена, когда он адекватно смотрелся в романтике, уже прошли. Дядька уже не так молод, и не так привлекателен. А тут заявлена сплошная любовь. Помне он в Императрице уже романтику не очень тянул, а там ее мало было.

Надо смотреть, короче.
  Ответить с цитированием
Старый 03.06.2015, 04:20   #47
tavita
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Схемы отношений
1995-2005:

2015:

jtbc
Вот я сама писала, что про ребенка ГГероини ничего неизвестно, есть ли, нет ли... теперь точно известно, что есть.
Десятилетний сын и муж-инвалид. И замуж, похоже, вышла из благодарности к нему. Если правильно поняла, то теперешний муж 10 лет назад спас Чжон Ын, а сам стал инвалидом. Помимо этого, муж страдает ретроградной амнезией, он совершенно ничего не помнит о прошлом до произошедшего случая.

Чем больше читаю, тем меньше желания смотреть дораму... сплошная депрессуха... Может тут, конечно, и "сплошная любовь", но с таким надрывом... не хочу...
  Ответить с цитированием
Старый 05.06.2015, 20:03   #48
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,253
Сказал(а) спасибо: 469
Поблагодарили 8,217 раз(а) в 715 сообщениях
По умолчанию

превью 4 серии

Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.06.2015, 15:38   #49
Илона
 
Регистрация: 25.08.2013
Сообщений: 318
Сказал(а) спасибо: 3
Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении
По умолчанию

Ну теперь главные вопросы зачем она имя поменяла и чей ребенок оО.
tavita, точно муж страдает, не героиня?
Илона вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.06.2015, 16:48   #50
tavita
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Илона Посмотреть сообщение
Ну теперь главные вопросы зачем она имя поменяла и чей ребенок оО.
Я думала что она сменила имя после удочерения. У нее же теперь та же фамилия, что и у приемного отца - "Со".
Цитата:
tavita, точно муж страдает, не героиня?
я теперь уже ни в чем не уверена, после ваших слов. Илона, Вам, как знающей корейский язык и карты в руки.)) Мне пока такие сложные конструкции предложений трудно даются для перевода, вот подумываю, что надо сидеть и молчать в тряпочку, когда не до конца уверена. Хотя я всегда пишу, что "если я правильно поняла", и или сам оригинал привожу, или ссылки на него. Кто лучше поймет, укажет на ошибку.

Посмотрела-почитала еще раз. Да, ретроградная амнезия не у мужа, а у самой ГГероини. Еще тогда подумала, что ж на него столько болячек навалилось. А они все по справедливости поделили.)) Ну тогда тем более, забыла о первой любви, и в благодарность вышла замуж за спасителя.

новые кадры:

кредит на фото
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 17:50.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top