Полный (дур) Дом / Full House (Корея, 2004 год) - Страница 4 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • По 2010 г
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 28.10.2008, 21:11   #1
Лариса
 
Аватар для Лариса
 
Регистрация: 29.10.2007
Адрес: Подмосковье
Возраст: 51
Сообщений: 2,332
Сказал(а) спасибо: 685
Поблагодарили 145 раз(а) в 17 сообщениях
Южная Корея Полный (дур) Дом / Full House (Корея, 2004 год)


Полный дом / Full House

Страна - Корея Южная
Год - 2004
Режиссер - Пё Мин Су
Сценарист - Вон Су Ён
Жанр - мелодрама, комедия

В главных ролях:
Сон Хе Кё
Би Рэйн
Хан Ын Чон
Ким Сон Су

Описание:
Хан Джи Юн - интернет новеллистка, живущая одна в Полном Доме, который построил ее отец, после того, как он погиб в автокатастрофе вместе с ее матерью. Ли Юн Дже - знаменитый актер. Он видится уверенным в себе и высокомерным, но позже проявляет себя, как человек, который безнадежно влюблен в свою подругу детства Кан Хе Вон, известную дезайнера одежды, которая также является его стилистом. Он не может набраться смелости признаться Хе Вон, так как он знает, что она влюблена в Ю Мин Хьюка, старшего друга детства Юн Дже и Хе Вон.
Джи Юн обманывают 2 друга ее детства (врагу бы таких друзей не пожелала бы, расстреляла бы на месте). Отправляют ее в путешествие в Сайгон, а сами тем временем продают ее дом Юн Дже. Юн Дже и Джи Юн оказываются в очень неудобной ситуацией, причем выхода из нее они не видят. Из-за слухов, которые могут повредить имидж Юн Дже, он решает заключить сделку с Джи Юн - они заключат "брак по контракту", а спустя полгода разведутся. Джи Юн заплатит за дом, работая горничной для Юн Дже и через полгода он вернет ей дом.
Начиная с настоящей ненависти друг к другу, они начинают учиться жить под одной крышей. Ситуация осложняется тем, что будучи редактором Джи Юн, Мин Хьюк начинает понимать, что он влюбился в нее.
Эта драма о любви и немного об одиночестве, о любви во всех ее проявлениях, тут она показана во всех своих красках: отчаянная, безответная, эгоистичная, самопожертвующая, спокойная, взрывающаяся. Она показана просто прекрасно, главный герой этой драмы именно любовь, какая она есть, как она рождается и умирает, переходит из одного состояния в другое (если можно так выразится) или, точнее, как она рожается из других чувств, как легко ее потерять или принять за другое состояние, как мы держимся за последние остатки ее и не видим другого шанса полюбить и быть любимыми. Как эгоистичны мы бываем, заставляя страдать любящего нас человека, не испытывая чувств к нему, только чтобы не остаться одному. Как мы можем пожертвовать своими чувствами ради любимого человека. И, наверное, главный вопрос, который задает эта драма, именно - а все-таки, что же такое любовь? Драма отвечает на него по-своему, мне, например, был понятен этот ответ. Говорю туманно, чтобы не спойлерить, и то у меня прорывается =\. Это, что мне понравилось (еще мне очень понравилось оригинальное решение конца 2 серии=))).
(c) ilona_i



Последний раз редактировалось Jenetschka; 15.02.2015 в 23:45
Лариса вне форума   Ответить с цитированием
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Lemur (12.10.2015), msv24 (13.04.2017)
Старый 18.11.2009, 16:05   #31
Mia
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

100% on boitsya byt' otvergnutym! No ved' on mog prosto skazat', chto ne lyubit :) . Vidimo sovrat' ei v lizo on tozhe ne smog :).

Кому как, а мне нравится! Причём и то, как перед свадьбой давали интервью и когда героиня вышла, он обалдел, увидев как она классно выглядит, правда не приминул уколоть её:) . Потом как платье побдирала, в итоге было красивое :)) . Но какой-же он противный! Сколько можно её выгонять??? Зато потом переживать стал, щётку выкинул в мусор, достал, а потом ещё и пошутил... Не месту :))) .
А отцу он видимо не родной сын, т.к пациентка просто так бы не ляпнула: в кого это у вас сын такой высокий и красивый???
У бабульки чуть с сердцем плохо не стало, когда ИОн или как там её на вопросы отвечала... :))
Но потом всё же сказала отцу, что нужно бы пойти на свадьбу, ведь у неё нет никого совсем....
Ну а друзья противные такие! Но классно тоже получили, когда второй раз хотели её вернуть, а им трубку отключили :))) .
Замечательный момент в Меджик ленде, как он в маске убегал, а потом такая красота на льду!
Ой, забыла написать про эпизод на кораблике,клас! Ну и в отеле, когда он решил поцелуями её из постели прогнать! Просто нельзя не смеяться! Дети у меня на него подсели тоже, прибежали со школы и спросили сразу: мама, кино твоё ещё не началось? В общем нам нравится :)))!

Последний раз редактировалось Jenetschka; 17.03.2012 в 23:48
  Ответить с цитированием
Старый 23.11.2009, 12:56   #32
Еигенийл
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Mia Посмотреть сообщение
Кому как, а мне нравится! Причём и то, как перед свадьбой давали интервью и когда героиня вышла, он обалдел, увидев как она классно выглядит, правда не приминул уколоть её:) . Потом как платье побдирала, в итоге было красивое :)) . Но какой-же он противный! Сколько можно её выгонять??? Зато потом переживать стал, щётку выкинул в мусор, достал, а потом ещё и пошутил... Не месту :))) .
А отцу он видимо не родной сын, т.к пациентка просто так бы не ляпнула: в кого это у вас сын такой высокий и красивый???
Ну а друзья противные такие! Но классно тоже получили, когда второй раз хотели её вернуть, а им трубку отключили :))) .
Намёк просто так, он ему родной отец. И да герой противный, такой гордый и антипат как на расказывают в рекламе. Друзья ещё те, видно что у героини никого нет, раз после всего решила прятатья именно у них когда хотела сбежать.
  Ответить с цитированием
Старый 23.11.2009, 15:10   #33
Julia2
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Мне тоже этот сериал нравиться. Но главного героя уже не понимаю - чего он такой противный. То он хороший - учил её на велики кататься, купил ей кровать и мишку. А то нахал просто - как он её с корабля выкинул. А потом бросился спасать. А если б она плавать умела, он бы её так одну и оставил посреди океана? Или смотрел бы как она за кораблём плыть пытаеться? Что у него за шутки вообще? То бросает её одну посреди дороги - и она на таких каблуках вынуждена идти пешком весь день через весь город. Правильно сделала что ушла от него. Я вообще не понимаю как он к ней относиться? Она ему нравиться или нет? Он всё ещё ту модельершу любит? Но видёт себя просто отвратительно иногда. Как будто он пуп земли и может себя вести как угодно, не с кем не считаясь. Он же её обижает и унижает как угодно, а она от него зависит и уйти не может. Это что у них нормально чтоб мужчина себя так с женщиной вёл?
А друзья вообще гады. Мало того что все её деньги и имущество потратили и возвращать не собираються, так ещё ищут как от неё отделаться! Предатили.
  Ответить с цитированием
Старый 23.11.2009, 15:10   #34
Mia
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ну хоть он и наглец, но всё же он может быть и милым. :))) А с такими друзьями враги не нужны!
Ой модельерша вдруг воспылала чувствами?
Она же вроде другого любила? Или увидев что ему другая может нравится, заинтересовалась?
  Ответить с цитированием
Старый 23.11.2009, 15:14   #35
Lilu
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

На счет друзей согласна. Как так можно?! После такого я бы вообще не стала разговаривать с ними.
  Ответить с цитированием
Старый 23.11.2009, 16:50   #36
Еигенийл
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Julia2 Посмотреть сообщение
Мне тоже этот сериал нравиться. Но главного героя уже не понимаю - чего он такой противный. То он хороший - учил её на велики кататься, купил ей кровать и мишку. А то нахал просто - как он её с корабля выкинул. А потом бросился спасать. А если б она плавать умела, он бы её так одну и оставил посреди океана? Или смотрел бы как она за кораблём плыть пытаеться? Что у него за шутки вообще? То бросает её одну посреди дороги - и она на таких каблуках вынуждена идти пешком весь день через весь город. Правильно сделала что ушла от него. Я вообще не понимаю как он к ней относиться? Она ему нравиться или нет? Он всё ещё ту модельершу любит? Но видёт себя просто отвратительно иногда. Как будто он пуп земли и может себя вести как угодно, не с кем не считаясь. Он же её обижает и унижает как угодно, а она от него зависит и уйти не может. Это что у них нормально чтоб мужчина себя так с женщиной вёл?
Да он как раз считает себя пупом земли и странно себя ведёт, то волнуется за неё, то над ней смеётся. Вроде он начинает влюблятся, но сам этого не понимает, покачто он любит модельершу, или так думает. И она даже на него не обращала внимания, а только он женился вдруг начала его искать.

Цитата:
Сообщение от Mia Посмотреть сообщение
Ну хоть он и наглец, но всё же он может быть и милым. :))) А с такими друзьями враги не нужны!
Ой модельерша вдруг воспылала чувствами?
Она же вроде другого любила? Или увидев что ему другая может нравится, заинтересовалась?
Вот имено только он женился вдруг забыла другого и его ищет. А друзья просто с ада.

Цитата:
Сообщение от Lilu Посмотреть сообщение
На счет друзей согласна. Как так можно?! После такого я бы вообще не стала разговаривать с ними.
Наверно у неё других друзей просто не было, но странно что после всего ищет от них помощь как будто они ей действительно друзья.

Последний раз редактировалось Jenetschka; 17.03.2012 в 23:49
  Ответить с цитированием
Старый 23.11.2009, 23:32   #37
Mia
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

В общем странно конечно, что других друзей нет, но это же кино.... Надеюсь они своё ещё получат, что бы понять на своей шкуре, каково ей было!
А модельерша всё же странная! Ведь говорила, что этого Мина или как там его любит и вдруг... Как я рада, что когда они суши собрались кушать пойти, он уже был так сыт, что никуда не пошёл . Классно они друг друга кормили

Всё же такой забавный фильмец!
Я столько смеялась опять!
Особенно когда Хи Ёнг (она кажется) бабульку с давлением тащила домой .И конечно песня про трёх медведей в её исплнении исплнена замечательно :)) . Првда её муж потом спросил :а танго ты не могла станцевать?
Всё же они замечательно могут ладить, когда он не выпендривается! А Хи Ёнг поняла, что он эту модельершу любит! Обидно ей конечно, что с ней так мило разговаривает, кашу вон сварил.... А модельерша меня очень бесит! Она понимая, что её Мин не любит портит жизнь и этому... блин, никак имя не запомню, повторяю, повторяю.... Он ведь по каждому звонку бежит, бросает всё и бежит!
А с кольцом так вообще она грязно играет.... В общем не нравится она мне вообще, собака на сене!

Последний раз редактировалось Jenetschka; 17.03.2012 в 23:49
  Ответить с цитированием
Старый 29.11.2009, 20:09   #38
Еигенийл
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Mia Посмотреть сообщение
Всё же такой забавный фильмец!
Я столько смеялась опять!
Особенно когда Хи Ёнг (она кажется) бабульку с давлением тащила домой .И конечно песня про трёх медведей в её исплнении исплнена замечательно :)) . Првда её муж потом спросил :а танго ты не могла станцевать?
Всё же они замечательно могут ладить, когда он не выпендривается! А Хи Ёнг поняла, что он эту модельершу любит! Обидно ей конечно, что с ней так мило разговаривает, кашу вон сварил.... А модельерша меня очень бесит! Она понимая, что её Мин не любит портит жизнь и этому... блин, никак имя не запомню, повторяю, повторяю.... Он ведь по каждому звонку бежит, бросает всё и бежит!
А с кольцом так вообще она грязно играет.... В общем не нравится она мне вообще, собака на сене!
Да крассиво как она спела песню про трёх медведей и бабуля стала её называть "госпажа три медведя". А как её подымала было очень смешно.

Моделорша настойчего мешает их семейной жизни и кольцо она просто украла. А подумать что до брака она вообще только за Мином бегала и к нему не подходила, а когда он женился он ей стал всегда нужен.
  Ответить с цитированием
Старый 05.12.2009, 20:49   #39
Mia
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Всё же как хорошо корейцы снимают! МНе очень нравится!
ВОт единственное, что раздражает, что она всё время слушает его, когда он кричать начинает: убери тут, помой там! Хорошо, что в итоге она сбежала .
Очень нравится, что семья его к ней хорошо относится.А как он бегал ждал её, когда она осталась у его родителей, класс! Теперь мне понятно, почему он не ладит с отцом, он винит его в смерти сестры... Мама у меня спросила: что у них в доме можно убирать? Она же трёт не переставая!
Мне кстати так нравится Мин! Жаль, что он не останется с ней! Но и модельерша его не заслуживает, слишком скользкая! Ещё и посмела поспорить, кто завоюет его сердце! Бедняжка, как она расстроилась! ЧТо даже призналась ему в любви, ладно он принял это за шутку, иначе издевался бы ещё больше!
И вообще, чего они краткое содержание перестали показывать? В середине-то можно и без него!
Хорошо кстати, что она ему отомстила и заставила мыть дом. Но побег был самое классное!
Сколько уже метаться будет от одной к другой?
А где мы ещё видели актёра, играющего Мина? Припомнить не могу.
  Ответить с цитированием
Старый 06.12.2009, 03:34   #40
Julia2
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Модельерша вредная да ужаса. Не хочет одна оставаться, по этому решила главного героя отбить у жены? Хорошо что он остановился, пусть и чтоб её защитить, а то бежал к ней по первому зову, не замечая как это не приятно жене.
Он мог бы уже заметить, что к жене не равнодушен. Как он переживал когда не знал где она. И ревнует очень к Мину. Относился бы он к ней, как к ней Мин относиться, уже бы стали настоящими супругами, а не фиктивными. А он ведёт себя как маленький мальчик - который дёргает понравившиюся девочку за касички - как знак внимания. Хорошо что она ему сказала ей цветы дарить, чтоб задобрить, а то он уже достал со своим мороженым.
Как он сам свои чувста к ней не осознаёт? И признаться ей не хочет что она ему дорога, что он по ней скучает, когда её нет, что ревнует к Мину. Ей бы понравилось. А он только начинает в чём то признаваться, сразу делает вид что она ему безразлична, и интересует только как работница.
Мне тоже понравилось как она его работать заставила!
И жаль что она его так слушаеться в работе - как будто она его рабыня! Ушла бы сразу, чего он её заставляет работать когда у неё встреча?
А Мину, по мойму, больше всего в ней нравиться, что она к нему равнодушна. Ему наверно надоели женщины, которые на него вешались. Я б главной героине посоветовала побольше заставлять мужа ревновать, видя их с Мином. Глядишь бы на самом деле б в любви признался!
Чего у него за проблемы свои чувстава открыто выражать? Его так отец приучил? Сам же был против, что отец сестре плакать не давал. Но видимо так его воспитал, что никакин чувства открыто проявить не может, не к модельерше не к жене.
Что там кстати вначале было - я первые минут 15-20 пропустила. Чего она с ним сорилась, чтоб каждый другому не отчитывался куда идёт? Они что опять сорились?
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
лайв-экшн, романтика, ромком


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 03:36.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top