Набор в команду АЛЬЯНСА - Страница 3 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ТЕХНИЧЕСКИЙ РАЗДЕЛ ФОРУМА > • Вопросы работы фансаб группы
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны



Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 13.05.2014, 21:26   #1
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 6,773
Сказал(а) спасибо: 236
Поблагодарили 4,502 раз(а) в 233 сообщениях
Хорошо Набор в команду АЛЬЯНСА

Если вы хотите стать членом нашей дружной семьи,
то следующая информация для вас!


Вы знаете английский или азиатские языки?
Вы дружите с русским языком?
А может, у вас талант в стихосложении?
У вас зоркий глаз и чуткое ухо?
Гордитесь своим голосом и не стесняетесь им поделиться?
Вы неразлучны с фотошопом или корелом?
У вас есть немного свободного времени и большой жесткий диск?
Вы умеете обрабатывать и конвертировать видео?
Или вы днями напролет сидите вконтакте, тумблере и твиттере?

Если вы ответили "Да" хоть на один вопрос,
горите желанием к нам присоединиться,
и вас не пугают освоения новых программ -
ФСГ АЛЬЯНС примет вас с распростёртыми объятьями!

Если вы не знаете, с чего начать и в какую тему податься, - спрашивайте здесь.
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
16 пользователя(ей) сказали cпасибо:
3apa3a (03.08.2014), Charlie (29.05.2014), fx24 (29.02.2016), kazreti (13.05.2014), LucilleSharpe (19.11.2015), lumilll (14.01.2015), Mar222ina (16.05.2014), msv24 (14.05.2014), oksimoksi50 (05.06.2014), Reila (19.10.2016), sevinc (18.05.2014), Xiao Mei (13.05.2014)
Старый 01.02.2015, 18:33   #21
Jay
 
Аватар для Jay
 
Регистрация: 20.02.2011
Адрес: Одесса
Сообщений: 1,596
Сказал(а) спасибо: 1
Поблагодарили 295 раз(а) в 12 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Ратри Посмотреть сообщение
Спасибочки. Можно глупый вопрос? А что релизер делает?
Создаёт и поддерживает раздачи на трекере. И ещё куча бонусных задач прицепом. Грубо говоря, это наши архивариусы, хранители альянсовых богатств.
Jay вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.02.2015, 21:00   #22
oksimoksi50
 
Аватар для oksimoksi50
 
Регистрация: 08.09.2010
Адрес: Украина
Возраст: 31
Сообщений: 549
Сказал(а) спасибо: 199
Поблагодарили 167 раз(а) в 11 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Брежнев Посмотреть сообщение
Создаёт и поддерживает раздачи на трекере. И ещё куча бонусных задач прицепом. Грубо говоря, это наши архивариусы, хранители альянсовых богатств.
Юля я вместо "архивариусы" прочитала архивирусы

Цитата:
Сообщение от Ратри Посмотреть сообщение
А еще у меня чуткое ухо и большой жестяк. А таймингом у меня муж одно время занимался, поэтому думаю тоже смогу.
чуткое ухо и большой жестяк, можно прям на прямую ко мне))))
oksimoksi50 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.02.2015, 21:29   #23
Лариса

 
Аватар для Лариса
 
Регистрация: 29.10.2007
Адрес: Подмосковье
Возраст: 44
Сообщений: 2,486
Сказал(а) спасибо: 497
Поблагодарили 134 раз(а) в 16 сообщениях
По умолчанию

У нас резюме однажды было: "Чрезвычайно обучаемый".
Я вот до сих пор думаю, это хорошо или плохо? Сей чел к нам так и не попал, забили как сваю еще до приема на работу, у меня начальница спец в запугивании оказалась (надо было избавиться ситуацией "сам не пошел").
Лариса вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.03.2015, 18:49   #24
Danois
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Есть опыт стихосложения. Только вопрос, зачем вам графоманы?
  Ответить с цитированием
Старый 25.03.2015, 18:55   #25
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 6,773
Сказал(а) спасибо: 236
Поблагодарили 4,502 раз(а) в 233 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Danois Посмотреть сообщение
Есть опыт стихосложения. Только вопрос, зачем вам графоманы?
При чем тут графоманы?
А люди, имеющие талант к стихосложению нам нужны для красивого перевода песен, ОСТов.
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.03.2015, 18:59   #26
Danois
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Plappi Посмотреть сообщение
При чем тут графоманы?
А люди, имеющие талант к стихосложению нам нужны для красивого перевода песен, ОСТов.
Ну, я могу прочитать долгий и скучный монолог про позиционирование "людей с талантом к стихосложению") Только это будет очень нудно) По каким критериям оцениваете профпригодность?
  Ответить с цитированием
Старый 25.03.2015, 19:04   #27
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 6,773
Сказал(а) спасибо: 236
Поблагодарили 4,502 раз(а) в 233 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Danois Посмотреть сообщение
Ну, я могу прочитать долгий и скучный монолог про позиционирование "людей с талантом к стихосложению") Только это будет очень нудно) По каким критериям оцениваете профпригодность?
А зачем нам ваш монолог?
Показать себя вы можете на наглядном примере. Вы знаете английский? Возьмите любой ОСТ и переложите на русский. Если не знаете - напишите мне в публичку или личку и я вам дам перевод на русский какой-нибудь песни.
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.03.2015, 19:09   #28
Danois
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Plappi Посмотреть сообщение
А зачем нам ваш монолог?
Показать себя вы можете на наглядном примере. Вы знаете английский? Возьмите любой ОСТ и переложите на русский. Если не знаете - напишите мне в публичку или личку и я вам дам перевод на русский какой-нибудь песни.
Ну как... Вы спрашиваете, почему я использовал слово графоманы, я вам говорю, что так позиционирую себя.

Любой ост? Хм... А можно просто английскую песню? Ну, или просто скинуть свои небольшие наработки? Просто с остами не в ладах, если честно. Или, если обязательно нужен ост, если вас не затруднит, выберите его для меня, пожалуйста))
  Ответить с цитированием
Старый 25.03.2015, 19:12   #29
Xiao Mei
 
Аватар для Xiao Mei
 
Регистрация: 21.08.2010
Адрес: г. Казань
Сообщений: 3,730
Сказал(а) спасибо: 60
Поблагодарили 250 раз(а) в 27 сообщениях
По умолчанию

Plappi... ммм... как насчёт того чтобы организовать тестирование для потенциальных графоманов?

Danois Для начала вы могли бы продемонстрировать что-нибудь, что считаете достойным нашего внимания из своих работ.
Если говорить о том чем у нас занимается конкретно человек с талантом к стихосложению, то он перевод перевод песни и адаптирует его для наилучшего восприятия. В идеале текст должен ложиться на музыку и быть в стихах.


Есть что-то подобное? среди ваших творений :)

Нас интересует только результат и способность придерживаться правил принятых в группе. Ваши наклонности к графомании никого не смутят.
Xiao Mei вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.03.2015, 19:13   #30
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 6,773
Сказал(а) спасибо: 236
Поблагодарили 4,502 раз(а) в 233 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Danois Посмотреть сообщение
Ну как... Вы спрашиваете, почему я использовал слово графоманы, я вам говорю, что так позиционирую себя.

Любой ост? Хм... А можно просто английскую песню? Ну, или просто скинуть свои небольшие наработки? Просто с остами не в ладах, если честно.
Если вы не в ладах с ОСТами, то что вы хотите переводить в фансаб-группе? Может, песни корейских и музыкальных групп?
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 06:32.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot





Page top