Любовь повсюду / Love On Air / Ruk Ork Akard (Таиланд, 2012 год, 14/14 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • THAI- Lakorn > • Лакорны по 2012 г
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны




Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 01.09.2012, 22:49   #1
boo
 
Сообщений: n/a
Таиланд Любовь повсюду / Love On Air / Ruk Ork Akard (Таиланд, 2012 год, 14/14 серий)


Название: Love On Air / Rak Ork Akard
Производство: Таиланд
Год: 2012
Продолжительность: 14 серий
Канал: СH3
Жанр: романтика, комедия
Кинокомпания: Polyplus Entertainment
Трейлер: http://youtu.be/fDd7Ws02MFE

В ролях:
Aom Akkaphan Namart
Cherry Khemapsorn Sirisukha
Sun Prachakorn Piyasakulkaew
Ball Asanai Tientong
Nathalie Nattarinee Jiarawanon
Mathew Dean
Gamboom Pimnipa Jittateeraroj
Khom Chuan Chuen
Пу / Pu Montri Janeaksorn

Описание:
Он эдакий богатенький и избалованный принц, который никогда сам не застёгивает пуговицы на своей рубашке, не обделённый симпатичной мордашкой. Она трудолюбивая и независимая девушка, дочь фермера, которая может постоять за себя и разукрасить любого нахала. Однажды Его Величество случай свёл этих двух людей – их первая встреча закончилась дракой и скандальной статьёй, опубликованной в СМИ. Они хотели бы больше никогда не встретиться, но у злодейки судьбы совсем другие планы насчёт этих двоих... Нет повести банальнее на свете? Возможно. Однако не всё так просто... (с) wasabi

Постеры:




Перевод и редакция: wasabi
Тайминг: 1, 3 серия - Nefrit
2 серия - wasabi
4 серия - Xiao Mei
5 серия - Amariel
6-9 серия - larisa-san
10, 11 серия - carina
12-14 серия - Axelka
Релизер трекера: oksimoksi50 - oksimoksi50@mail.ru

Онлайн кинотеатр Альянса
Раздача на Doramaland.org
Тема для обсуждения
Вложения
Тип файла: zip [alliance] Ruk Ork Akard 01-14.zip (420.2 Кб, 113 просмотров)

Последний раз редактировалось msv24; 15.08.2016 в 17:28
  Ответить с цитированием
42 пользователя(ей) сказали cпасибо:
AGK_70 (23.09.2012), elena2310 (15.07.2013), Elka (11.01.2014), galya1981 (24.09.2012), Hatshepsut (25.04.2013), jannanet (13.07.2013), kazreti (22.01.2013), Kislinka (23.09.2012), linan2009 (09.03.2013), mouse-555 (20.02.2013), msv24 (23.09.2012), oksimoksi50 (23.09.2012), Opium (04.01.2013), Rani (06.01.2014), Rufina (23.09.2012), Sandairina (23.09.2012), Servina Yan (26.03.2014), sevinc (15.12.2013), Szaffi (02.08.2013), Tofyk (23.09.2012), Лариса (31.12.2013), Лижбет (03.01.2013)
Старый 24.09.2012, 12:20   #2
boo
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к 1 и 2 серии.

  Ответить с цитированием
Старый 24.09.2012, 15:27   #3
AGK_70
 
Аватар для AGK_70
 
Регистрация: 11.02.2012
Сообщений: 22
Сказал(а) спасибо: 103
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Спасибо!
AGK_70 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.11.2012, 22:13   #4
lolo120
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

очень интересный сюжет..ждем перевода...обрадуйте любителей лакорнов)))не забывайте сей шедевр))благодарю вас за ваш труд и радость что вы дарите людям

пожалуйста продолжите перевод)))
  Ответить с цитированием
Старый 04.01.2013, 14:46   #5
boo
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к 3-5 сериям.

  Ответить с цитированием
Старый 02.02.2013, 12:56   #6
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,863
Сказал(а) спасибо: 4,323
Поблагодарили 6,769 раз(а) в 530 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к 6 серии.

msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.03.2013, 03:38   #7
Galin@
 
Регистрация: 08.02.2012
Возраст: 58
Сообщений: 29
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Спасибо за перевод! Актриса замечательная. Жалко что ссылки на народе, начиная с 9-ой серии не работают. Не подскажете в чем проблема?
Galin@ вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.04.2013, 20:52   #8
natassshaaa
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Влюбилась в этот лакорн! Огромное спасибо переводчикам! Очень качественная работа!
С 8 серии смотрю на английском, но даже так рада! Буду пересматривать этот фильм еще не один раз! Он вошел в список избранных, хотя я уверена была, что такое не возможно. Вы, девочки, меня переубедили!
  Ответить с цитированием
Старый 24.09.2013, 22:51   #9
boo
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к 7-10 сериям.

  Ответить с цитированием
Старый 28.12.2013, 14:42   #10
boo
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к 11-13 сериям.

  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
boo, wasabi, xiao mei, деревня, комедия, романтика


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 18:24.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot






Page top