Притворная любовь / Pretend Love / Fai Luang (1998 год) - Страница 5 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • THAI-Lakorn - тайские лакорны > • По 2005 год
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 07.05.2012, 21:22   #1
Hatshepsut
 
Аватар для Hatshepsut
 
Регистрация: 24.02.2010
Возраст: 39
Сообщений: 2,743
Сказал(а) спасибо: 2,211
Поблагодарили 2,589 раз(а) в 246 сообщениях
Таиланд Притворная любовь / Pretend Love / Fai Luang (1998 год)


Альтернативное название: ไฟลวง
Производство: Таиланд
Год: 1998
Продолжительность:
Жанр: романтика, месть

В ролях:
Вилли / Willy Ruengrit McIntosh - Naparoot [Root] / Напарут (Рут)
Tao Sarocha Watitapun - Yotien Sarojsatid [Tien] / Йотиен Саротсатит (Тиен)
Нум / Num Kunchai Kumnerdploy - Kithie / Кити
Нум / Noom Santisuk Promsiri - Nithan / Нитан
Пле / Jarunee Suksawat - Pornwarai Sarojsatid [Porn] / Понварай Саротсатит (Пон)
Oh Pakjira Wanasut - Ratee / Рати
Jib Dusita Anuchitcharnchai - Jane / Джейн
Noom Kongkapun Sangsuriya - Thep / Теп

Клипы:
http://www.youtube.com/watch?v=_2it4X1yudo
http://www.youtube.com/watch?v=QXUZkkjoRXk

Описание:
Что произойдет, если ты поклялся отомстить за смерть отца, а вместо виновницы
(молодой любовницы отца) встречаешь сестру негодяйки?
Обрушишь всю свою ненависть на невинную жертву или отдашься во власть любви и предашь память отца?

Видео онлайн (ансаб, нарезка):
http://www.viki.com/channels/7208-fai-luang-fire
http://www.youtube.com/watch?v=FFldn...eature=related

Видео онлайн (без ансаба, полное):
http://www.youtube.com/watch?v=B3gr-Wn0Sgc


Фото:













Последний раз редактировалось msv24; 04.09.2015 в 20:20
Hatshepsut вне форума   Ответить с цитированием
20 пользователя(ей) сказали cпасибо:
D.K.A (29.10.2014), Jasormin (16.06.2014), kazreti (17.06.2014), Lemur (29.11.2014), linan2009 (19.06.2014), mai (21.10.2014), msv24 (25.11.2013), Naturalesa (06.03.2020)
Старый 04.11.2014, 22:04   #41
Морнинг
 
Аватар для Морнинг
 
Регистрация: 16.06.2014
Сообщений: 2,690
Сказал(а) спасибо: 329
Поблагодарили 10 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от msv24 Посмотреть сообщение
Мне кажется Тиен он сразу понравился. Ещё на похоронах. В начальных сериях был момент, когда она сказала сестре, что не будет покупать машину даже за свои деньги, потому что Напарут плохо о ней подумает. Та ещё удивилась с чего это её волнует мнение Напарута. Да потому что он ей нравился, может конечно и подсознательно.
Ну не знаю. Как по мне, это было лишь чувство вины. И относительно машины, то рут и так думал о них всё самое плохое, зачем давать ему козыри в руки? Она то хотела хоть как-то карму исправить. А её так точно не исправить на деньги, полученные таким образом. Так что хоть какой-то симпатии я там не видела

Цитата:
Сообщение от mai Посмотреть сообщение
Про покупку земли... умалишенная Пон хоть цену этой земли знала??? Да какая я бы дурой не была, но пошла бы и купила в ларьке бюллетень недвижимости!!! В том что она проср... землю полностью её вина. Там вопрос не был продать подороже, там Нитан спешил урвать чего нибудь. Я бы на месте Рута тоже бы так поступила... скупила по-дешевке....оба-на, я не дура
Я не юрист, но, по-моему, покупкой земли по цене резко ниже рыночной, должна заинтересоваться налоговая. Ну или у них там в Тае иные законы.
В любом случае, хотел бы купить, так называл бы сразу цену. Но ведь он стал играться. То цена будет прежняя, то она будет снижаться ежесекундно. Пон там как раз не виновата, это Тиен хотела избавится от земель, поэтому на всё согласилась. Я сомневаюсь, что Пон бы пошла на этот шантаж ибо деньги она сильно любила, а тут теряла очень крупно.

Цитата:
Сообщение от mai Посмотреть сообщение
Да если бы мы обращали на слово нет в лакорнах...
Мне кажется, что к тому моменту у Тиен уже слегка ехала крыша от тотального прессинга. Ведь с похорон у неё и минуты не было. При чем беды шли со всех сторон и не знаешь, за что хвататься. Плюс на неё физически давил дома хахаль сестры, а на работе Рут. Это значит, что она нигде не чувствовала себя в безопасности. И когда Рут нарисовал еще более худший сценарий она просто в принципе не смогла оценить риски и схватилась за предложенную соломинку. А уже в номере, на адреналине, включились мозги, но было поздно. Посему и заболела она потом ибо сильным вышло моральное напряжение. Вот как она крышей не уехала - удивляюсь.

И именно поэтому я не понимаю, откуда в ней появилась любовь к Руту. Она его по сути не знает, они с ним лишь изредка пересекались. То есть там даже никакой стокгольмский синдром не мог нарисоваться.
Морнинг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.11.2014, 22:16   #42
Air
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Она подписалась, но бумажку всё же порвала в последний момент. Другое дело что она пыталась ее склеить и предъявить ему, когда он начал этой ночью ее шантажировать и толок тогда она начала говорить, что тоже сказал мне что если переспим, то ты отстанешь от сестры. Но видно скллеиный документ его не удовлетворил. Ему уже новый подавай. Видно понравилось как пыталась предыдущий договор она порвать и так сказать момент его склеивания и использование всей отрибутики для этого.

Цитата:
Ей дуре нужно было сказать.... иди к такой-то матери, заберешь всё, ну и хвороба с добром. Будет здоровье новое наспим на пару с сестрой. Еще богаче прежнего....накуси выкуси
Ей бы фантазии не хватило так ответить, Она бы как рыбка только рот бы открывала. Уж как то она больно смирная чтобы так отвечать.
Максимум ее был когда она заявила, что за другого замуж собирается и согласна проверить примит ли он ее с учетом того, что она не чиста. На остальное кишка тонка.

А вот в в первой серии любви не видела. Даже увлечение объектом не заметила.
  Ответить с цитированием
Старый 04.11.2014, 22:17   #43
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,395
Сказал(а) спасибо: 2,057
Поблагодарили 3,117 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

Девочка работает и получает зарплату, а тут такие переживания, что подумает Рут??? Вот с этим согласна. По её логике, так и в доме живёт оставленном папочкой, почему не съехала...
Насчет земли и рыночной стоимости....я понимаю можно сбросить пару тысяч, но с 2-х лямов до 400 тысяч(если я не ошибаюсь) Продажей мог заняться Нитан, какого пошли к Руту раз деньги любили??? Странная однако любовь...

И еще напрашивается нехороший вывод...Тиен тут страдалица. Да и не Рут бегал и за углом сидел с угрозами, а когда она больной матери мозг выносила. Вымаливала прощения, но карма настигла.... после просмотра породилось желание не заморачиваться.... что не делается всё к лучшему..

Цитата:
Сообщение от Air Посмотреть сообщение

А вот в в первой серии любви не видела. Даже увлечение объектом не заметила.
....вот и я говорю...мозолила...
Для меня в этом лаке героиня мозолила героя... начиная с похорон... мне она совершенно не нравится...вот так... потому что я стараюсь в жизни не сталкиваться с людьми с которыми у меня явный конфликт интересов. Похороны, больница, офис....даже несмотря на кризис могла попросить куна Деча устроить её в другое место. Я бы так и сделала.

Последний раз редактировалось Jenetschka; 27.11.2014 в 21:52
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.11.2014, 22:35   #44
Морнинг
 
Аватар для Морнинг
 
Регистрация: 16.06.2014
Сообщений: 2,690
Сказал(а) спасибо: 329
Поблагодарили 10 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Одуванчиком Тиен и я не считаю. Она сама говорила, что виновата в произошедшем, так как не остановила сестру. И из дома она, по-моему, ушла бы, да не бросить было сестру. Её логику иногда мне тоже понять не дано, особенно с этим прощением, но это списываю на разность менталитетов.
Вопрос в том, что она единственная, кто хоть что-то пытался делать, хотя был меж двух огней. А те два огня уперлись на своем и не сдвинуть.
При чем, опять же, всю эту кашу заварил на самом деле папаша. Он завел любовницу, он её содержал, он оставил ей наследство. И есть у меня чувство, что даже если бы не было этой ситуации с Нитаном, а он бы просто помер, то семья винила бы её не меньше. Хотя казалось бы. При этом, помниться, в завещании он именно что указал, что дает земли женщине, которая о нем последние 2 года заботилась.
Морнинг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.11.2014, 22:53   #45
Air
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от mai Посмотреть сообщение
....вот и я говорю...мозолила...
Для меня в этом лаке героиня мозолила героя... начиная с похорон... мне она совершенно не нравится...вот так... потому что я стараюсь в жизни не сталкиваться с людьми с которыми у меня явный конфликт интересов. Похороны, больница, офис....даже несмотря на кризис могла попросить куна Деча устроить её в другое место. Я бы так и сделала.
Ну в этом плане она мастерица лазить на ражон. Кстати сестрица ее предупреждала тут. что если не будет перед ними все время показываться, то и забудут все. Тут я с ее сестрой полностью согласна. А она тут конечно спринтерский свой навык выдала по полной.

Хотя мне кажется мозоль у него в глазах появилась только на оглашении завещания до него у Рута такой мысли не было он сам просто хотел жить подальше от этих дам. Но это его не оправдывает.
  Ответить с цитированием
Старый 04.11.2014, 23:07   #46
Морнинг
 
Аватар для Морнинг
 
Регистрация: 16.06.2014
Сообщений: 2,690
Сказал(а) спасибо: 329
Поблагодарили 10 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Пока был жив старец, то, как я поняла, он и о Тиен заботился. Понятно дело, она жила в доме. А потом я вот правда побоялась бы оставлять сестру одну. Понятное дело, что наивно с её стороны было думать, что сможет защитить сестру. Но всё же.

Мне вообще не очень понятен формат всего в прошлом. Как я понимаю, года 2 назад папаша этот дом купил для Пон. А может и не только для неё, а и для сестры. Кто знает? Ведь Тиен там сад разбила, значит в како-то мере считала своим домом. То есть почему она должна была уходить - непонятно.
И опять же не пойму, почему на это всё 2 года Рут закрывал глаза.
Морнинг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.11.2014, 23:16   #47
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,395
Сказал(а) спасибо: 2,057
Поблагодарили 3,117 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

По поводу не бросить сестру... сестра была женой Нитана ( о чем заботливая сестра Тиен типа не подозревала) да еще и по совместительству заботящейся о старце... в этом плане как не бросить сестру??? Зачем она сестре??? Сестра сама не плохо рулила всем этим! Но если бы якобы защитить от Нитана, то справилась она просто на ура Потом влезла миротворцем вообще-то в понятную ситуацию... Я понимаю почему окрысился Рут. Папа ведь сообщил о Пон, а мама ведь не знала и просто психанула.... но если просить прощения не за приступ старца, а за то что 2 года пользовались благами цивилизации, то суетиться нужно было пораньше...

Старец оставил добро только Пон. Вот это меня и добило. Мог бы черкнуть пару строчек типа...знаю что сестра о тебе позаботиться. Но ты была так добра ко мне, что я тебе оставляю квартирку-студию в Бангкоке и миллион на квартплату. А то ведь ни копейки. Только на работу взял.
А то что Пон дом прикупил оно и понятно, как-то в его возрасте по отелям таскаться уже несолидно.
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.11.2014, 23:19   #48
Морнинг
 
Аватар для Морнинг
 
Регистрация: 16.06.2014
Сообщений: 2,690
Сказал(а) спасибо: 329
Поблагодарили 10 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Дом изначально был Пон, но непонятно как он ей передавался. Если с позиции, чтобы пользовались обе пока Таен не выйдет замуж, то это же иная история. По логике, Таен уже была барышня на выданье, то есть вышла бы замуж и покинула дом. Он ей как бы не нужен в собственность. В отличие от Пон, чьим мужем он был и должен был содержать.
Завещание - это уже иная песня.
Морнинг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.11.2014, 23:39   #49
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,395
Сказал(а) спасибо: 2,057
Поблагодарили 3,117 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Морнинг Посмотреть сообщение
По логике, Таен уже была барышня на выданье, то есть вышла бы замуж и покинула дом. Он ей как бы не нужен в собственность.
Любовь приходит и уходит, а недвижимость остается
Старец купил дом на имя Пон, там же проживала и незамужняя самостоятельная Тиен. Экономила на съёме
Вот согласна, что именно завещание явилось другой песней. Это не у нас бесхозные просторы( мои родственники от полей и дач поотказывались, надоело обрабатывать... на востоке народ за землю душится) . Вот это и взбесило семью. Упоминание этой недостойной связи в официальном документе.
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.11.2014, 23:41   #50
D.K.A
 
Аватар для D.K.A
 
Регистрация: 14.10.2010
Адрес: Красноярск
Сообщений: 212
Сказал(а) спасибо: 93
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

На счет дома: Странно, дом по документам вроде принадлежал Пон. Как ее "муженек" смог продать его, если для продажи нужно согласие всех собственников (если я ничего не путаю), также и с машиной. Надо было так "очаровать" Нитану Пон, что она вообще ничего не видела и не слышала, хотя сестра много раз предупреждала ее. Меня удивляет, что она даже не знала где ее муженек живет!
D.K.A вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 15:36.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top