Лунные влюбленные / Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo (Корея, 20 серий, 2016 г.) - Страница 4 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Jenetschka** · 25.06.2015, 07:45

~ Лунные влюбленные ~
Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo

Оригинальное название: 보보경심: 려
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 29 августа 2016
Продолжительность: 20
Жанр: исторический
Режиссер: Kim Kyoo Tae (김규태) (Этой зимой дует ветер, Ничего страшного, это любовь, Padam Padam, IRIS, A Love to Kill)
Сценарий: Jo Yoon Young (Save the Last Dance for Me, Let’s Go to the Beach)
Канал: SBS

В ролях:
Ли Джун Ки (Lee Jun Ki) - Wang So (4 принц)
АйЮ (IU) - Hae Soo
Кан Ха Ныль (Kang Ha Neul) - Wang Wook (8 принц)
Хон Чжон Хён (Hong Jong Hyun) - Wang Yo (3 принц, в к-версии 2 кронпринц)
Бэкхён (участник группы EXO) - Wang Hyun (10 принц)
Нам Чжу Хёк (Nam Joo Hyuk) - Wang Yoo (13 принц)
Ким Чжи Су (Jisoo) - Wang Jung (14 принц)
Kim Sung Kyun
Seohyun (группа SNSD)

Описание:
Интерпретация китайской, 35-серийной дорамы 2011 года "Поразительное на каждом шагу" (Startling by Each Step).
"Когда восходит темное солнце, душа отправляется в путешествие во времени, чтобы встретиться с тем, кто предначертан ей судьбою".
Го Ха Чжин предал бойфренд и обманула лучшая подруга. Жизнь потеряла всякий смысл. И вот во время солнечного затмения ее душа перемещается в прошлое. Она оказывается в Корё, в момент правления династии Ван (X век). Судьба предоставляет девушке невероятную возможность - прожить жизнь заново. Ее ждет встреча не с одним, а сразу с несколькими принцами, а также борьба за трон, соперничество, дружба и, конечно же, любовь.

Постеры:

**lyubana_lyubik** · 20.09.2015, 13:02

Ко всему прочему плагиат был в китайском шоу,но если не ошибаюсь то слизано было с корейского дизайнера,поэтому тут замешаны и Китай и Корея,а спонсировать дорамку будет даж и Америка,поэтому я как-то вообще уверенна что Ын Хе сюда не возьмут.Вот надо было ей напортачить перед таким проектом.Эххх...

**Jenetschka** · 27.10.2015, 08:10

Одна из главных ролей в дораме была предложена актеру Кан Ха Нылю (Kang Ha Neul).
naver

Интересно, роль какого принца ему достанется?

**lyubana_lyubik** · 27.10.2015, 08:32

Ханылю оч рада,но думаю на самую главную его не позовут...

27.10.2015, 09:30

Хоть кого-то объявили.Так жду...

27.10.2015, 21:55

Цитата:

Сообщение от lyubana_lyubik

Ханылю оч рада,но думаю на самую главную его не позовут...

Наверное, да, но (!) ему как бы уже и не мешало бы. Вечно он "друг главного героя" или еще какая ерунда. Уже даже айдолов и новичкам повручали "штанишки" побольше, а у Ха Ныля из главных-преглавных только фильм за спиной. Если я правильно помню.
П.С. Че-то мне кажется, что на женскую главную позовут айдолиху какую-то.

27.10.2015, 22:10

На главную женскую Пак Шин Хе позовут. По заявкам трудящихся. Ожидайте

27.10.2015, 22:38

Пак Шин Хе не очень хочется.... Даже не знаю почему.

**Jasormin** · 27.10.2015, 22:53

Лчино мне не хочется ни Юн Ын Хе, ни Пак Шин Хе. Ин Сон будет идеален в роли - только колеблюсь все же или 4-ого, или все же 8-ого принца. По смыслу, конечно, ему бы 4-ого играть. А Кан Ха Нылю хоть и пора главную, но не думаю, что на главную именно здесь он подойдет. Может 13 или раздолбай 10)))))? ИМХО. В общем, большие-большие ожидания) И да, поддерживаю мнение, что Пак Мин Ен сюда бы))) Такая лапочка - подошла бы идеально на мой взгляд.

27.10.2015, 23:16

Признаю свое невежество в области азиатской истории и сразу же задам вопрос, потому что и Цин, и Чосон (спасибо дорамам), понятия очень растяжимые. Я просто чего спрашиваю: каких нарядов ждать? Обычных чосонских или красивых, как в древнем Китае? Я голосую за второе, ибо редко когда такое встретить можно в дорамах теперешних.
В смысле, не могу я провести параллель между этим периодом и Чосоном.Тут, по ходу, может быть что угодно, если они будут адаптировать китайский аналог.

Я даже не знаю, кого хочу на главную женскую. Позовут кого-нибудь из мелких только что дебютнувших групп и будем мы все Пак Шин Хе с упоением в сердце вспоминать. :(

27.10.2015, 23:28

Цитата:

Сообщение от Persephone

Позовут кого-нибудь из мелких только что дебютнувших групп

Крайне сомнительно для миллиардного корейско-китайского проекта.

Цитата:

Сообщение от Persephone

Я просто чего спрашиваю: каких нарядов ждать? Обычных чосонских или красивых, как в древнем Китае?

Раз адаптируют историю под Чосон, то, надо думать, наряды будут чосонские.

25.06.2015, 07:45	#1
Jenetschka Регистрация: 13.09.2009 Возраст: 34 Сообщений: 35,501 Сказал(а) спасибо: 79 Поблагодарили 4,902 раз(а) в 290 сообщениях	Лунные влюбленные / Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo (Корея, 20 серий, 2016 г.) ~ Лунные влюбленные ~ Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo Оригинальное название: 보보경심: 려 Производство: Южная Корея Дата выхода: 29 августа 2016 Продолжительность: 20 Жанр: исторический Режиссер: Kim Kyoo Tae (김규태) (Этой зимой дует ветер, Ничего страшного, это любовь, Padam Padam, IRIS, A Love to Kill) Сценарий: Jo Yoon Young (Save the Last Dance for Me, Let’s Go to the Beach) Канал: SBS В ролях: Ли Джун Ки (Lee Jun Ki) - Wang So (4 принц) АйЮ (IU) - Hae Soo Кан Ха Ныль (Kang Ha Neul) - Wang Wook (8 принц) Хон Чжон Хён (Hong Jong Hyun) - Wang Yo (3 принц, в к-версии 2 кронпринц) Бэкхён (участник группы EXO) - Wang Hyun (10 принц) Нам Чжу Хёк (Nam Joo Hyuk) - Wang Yoo (13 принц) Ким Чжи Су (Jisoo) - Wang Jung (14 принц) Kim Sung Kyun Seohyun (группа SNSD) Описание: Интерпретация китайской, 35-серийной дорамы 2011 года "Поразительное на каждом шагу" (Startling by Each Step). "Когда восходит темное солнце, душа отправляется в путешествие во времени, чтобы встретиться с тем, кто предначертан ей судьбою". Го Ха Чжин предал бойфренд и обманула лучшая подруга. Жизнь потеряла всякий смысл. И вот во время солнечного затмения ее душа перемещается в прошлое. Она оказывается в Корё, в момент правления династии Ван (X век). Судьба предоставляет девушке невероятную возможность - прожить жизнь заново. Ее ждет встреча не с одним, а сразу с несколькими принцами, а также борьба за трон, соперничество, дружба и, конечно же, любовь. Постеры: https://youtu.be/vlCVYkm_Ndo https://www.youtube.com/watch?v=Txf2BFC3ktA https://youtu.be/iKfJwKls2dc https://youtu.be/imvAgU1DGww Индивидуальные постеры: Последний раз редактировалось Jenetschka; 16.09.2015 в 10:36

20.09.2015, 13:02	#31
lyubana_lyubik Регистрация: 08.03.2012 Сообщений: 2,244 Сказал(а) спасибо: 397 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях	Ко всему прочему плагиат был в китайском шоу,но если не ошибаюсь то слизано было с корейского дизайнера,поэтому тут замешаны и Китай и Корея,а спонсировать дорамку будет даж и Америка,поэтому я как-то вообще уверенна что Ын Хе сюда не возьмут.Вот надо было ей напортачить перед таким проектом.Эххх...

27.10.2015, 08:10	#32
Jenetschka Регистрация: 13.09.2009 Возраст: 34 Сообщений: 35,501 Сказал(а) спасибо: 79 Поблагодарили 4,902 раз(а) в 290 сообщениях	Одна из главных ролей в дораме была предложена актеру Кан Ха Нылю (Kang Ha Neul). naver Интересно, роль какого принца ему достанется?

27.10.2015, 08:32	#33
lyubana_lyubik Регистрация: 08.03.2012 Сообщений: 2,244 Сказал(а) спасибо: 397 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях	Ханылю оч рада,но думаю на самую главную его не позовут...

27.10.2015, 09:30	#34
Алёна Сообщений: n/a	Хоть кого-то объявили.Так жду...

27.10.2015, 22:10	#36
Cruella Сообщений: n/a	На главную женскую Пак Шин Хе позовут. По заявкам трудящихся. Ожидайте

27.10.2015, 22:38	#37
Алёна Сообщений: n/a	Пак Шин Хе не очень хочется.... Даже не знаю почему.

27.10.2015, 22:53	#38
Jasormin Регистрация: 17.05.2010 Адрес: Владимир Сообщений: 2,646 Сказал(а) спасибо: 914 Поблагодарили 1,717 раз(а) в 286 сообщениях	Лчино мне не хочется ни Юн Ын Хе, ни Пак Шин Хе. Ин Сон будет идеален в роли - только колеблюсь все же или 4-ого, или все же 8-ого принца. По смыслу, конечно, ему бы 4-ого играть. А Кан Ха Нылю хоть и пора главную, но не думаю, что на главную именно здесь он подойдет. Может 13 или раздолбай 10)))))? ИМХО. В общем, большие-большие ожидания) И да, поддерживаю мнение, что Пак Мин Ен сюда бы))) Такая лапочка - подошла бы идеально на мой взгляд.

27.10.2015, 23:16	#39
Persephone Сообщений: n/a	Признаю свое невежество в области азиатской истории и сразу же задам вопрос, потому что и Цин, и Чосон (спасибо дорамам), понятия очень растяжимые. Я просто чего спрашиваю: каких нарядов ждать? Обычных чосонских или красивых, как в древнем Китае? Я голосую за второе, ибо редко когда такое встретить можно в дорамах теперешних. В смысле, не могу я провести параллель между этим периодом и Чосоном.Тут, по ходу, может быть что угодно, если они будут адаптировать китайский аналог. Я даже не знаю, кого хочу на главную женскую. Позовут кого-нибудь из мелких только что дебютнувших групп и будем мы все Пак Шин Хе с упоением в сердце вспоминать. :(

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)