Аргон / Argon (Корея, 8 серий, 2017 г.) - Страница 4 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2016 - 2017 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 17.04.2018, 23:07   #1
Ленка
 
Аватар для Ленка
 
Регистрация: 08.02.2012
Сообщений: 986
Сказал(а) спасибо: 674
Поблагодарили 770 раз(а) в 36 сообщениях
По умолчанию

Возможно, было бы продолжение, но печальное, более того, трагическое событие внесло свои коррективы. Актер, играющий ГГероя, погиб в автомобильной аварии.
Кстати, только после этого дорама стала доступной для скачивания, и к ней появился ансаб. Мы уж с переводчиком и не надеялись на выполнение этого проекта...
Ленка вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.04.2018, 23:24   #2
Блондинк@
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Про то, что актер погиб, я прочла в комментариях... жаль очень... возможно, и правда, это событие повлияло на дораму.
Если же говорить в целом, то не шедевр, но вполне смотрибельно. И даже если характеры второстепенных героев не раскрыли полностью, то все равно получилась не безликая масса, а личности. По крайней мере, если скажешь "недотепа-неудачник" или "мистер старательность", или "вечная сценаристка" то, думаю, будет понятно, кого именно из команды имеешь ввиду) Самое интересное, на мой взгляд, расследование - история про детское питание и все вытекающие из нее события. Просто настоящий детектив)
  Ответить с цитированием
Старый 18.04.2018, 19:23   #3
Ленка
 
Аватар для Ленка
 
Регистрация: 08.02.2012
Сообщений: 986
Сказал(а) спасибо: 674
Поблагодарили 770 раз(а) в 36 сообщениях
По умолчанию

Как редактору мне стали близки все персонажи, каждый показался личностью, я как-то даже прониклась к героям. Своеобразная компактность дорамы тоже неплохо, зато хоть не размылили.
Ленка вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 20:46.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top