Кошка и я / Imaginary Cat (Корея, 2015 г., 8 серий) - Страница 4 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2014 - 2015 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 08.10.2015, 08:26   #1
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,547
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,906 раз(а) в 292 сообщениях
Южная Корея Кошка и я / Imaginary Cat (Корея, 2015 г., 8 серий)


Кошка и я
Imaginary Cat


Оригинальное название: 상상고양이
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 24 ноября 2015
Продолжительность: 8 серий
Жанр: Комедия и романтика
Режиссер:
Сценарий: Kim Gyung (автор манхвы)
Канал: MBC every1

В ролях:
Ю Сын Хо - Хён Чжон Хён
Чо Хе Чжон - О На У
Пак Чоль Мин
Ким Мин Сок - Юк Хэ Гон
Ким Хён Чжун - Пак Чжин Сон
Solar - Су Ин

Описание:
Однажды дождливой ночью он нашел ее и они стали жить вместе.
Он рисует комиксы, которые не пользуются популярностью, потому что автор зациклен лишь на самом себе, другие люди для него просто не существуют.
Она когда-то была красивой и сексуальной, даже Скарлетт Йохансон не могла составить ей конкуренцию. Но время идет, и вот она уже стала старой и толстой.
Случайно встретившись, два одиночества нашли друг друга и открыли свои сердца.
И все было бы хорошо, только вот он все еще закрыт для этого мира, а она... она просто кошка. Но кто сказал, что кошки не могут творить чудеса?

Персонажи:









Последний раз редактировалось Jenetschka; 09.10.2015 в 07:43
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
14 пользователя(ей) сказали cпасибо:
kazreti (09.10.2015), Kislinka (25.11.2015), Lady Flame (09.10.2015), Lemur (08.10.2015), MsMamaGala (19.10.2015), NaTaLka (28.10.2015), Sorsik (08.10.2015)
Старый 09.11.2015, 23:49   #31
Cruella
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Это и есть голос кота?))

  Ответить с цитированием
Старый 10.11.2015, 00:36   #32
octavianau
 
Аватар для octavianau
 
Регистрация: 19.08.2010
Возраст: 43
Сообщений: 320
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 113 раз(а) в 10 сообщениях
По умолчанию

Шварц вспоминается:

Ланцелот. Как тебя зовут?

Кот. Машенька.

Ланцелот. Я думал - ты кот.

Кот. Да, я кот, но люди иногда так невнимательны. Хозяева
мои до сих пор удивляются, что я еще ни разу не окотился.
Говорят: что же это ты, Машенька? Милые люди, бедные люди!



Интересно всё-таки, где они такую крупную кошку нашли...
octavianau вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.11.2015, 01:58   #33
perekatipo
 
Аватар для perekatipo
 
Регистрация: 12.12.2010
Адрес: на восток - горы и прерия, на запад - пустыня
Сообщений: 1,047
Сказал(а) спасибо: 169
Поблагодарили 173 раз(а) в 4 сообщениях
По умолчанию


У кошака очень экспрессивная мордочка :)

Подозреваю, что кошка все-таки воображаемая. Обычно imaginary - воображаемый друг.
existing only in imagination : lacking factual reality

Cruella, похоже на то.
Вот что нашла на dramabeans. Хан Э Ри в клипе говорит, что Ю Сын Хо - харизматичный актер, но разве его не затмит ее персонаж.


The other teaser is a mock interview with Bok-gil, who gets asked about her costar Yoo Seung-ho: “He’s a charismatic actor, but won’t he be overshadowed by my character?” Asked if there were any hardships during the shoot, she answers, “There were no cats on the crew.”

And about the story, Bok-gil says, “The cohabitation story is a bit shocking, but I’m not too worried about controversy. I’m a pro.” The caption labels her a melo-expert cat, and calls the drama a “genuine passionate cat melodrama.” Ha, I’m pretty sure it’s not any of those things, but the cat sounds like a sassypants, which should be a lot of fun.
______________

С каких пор корейцы начали любить кошек? Насколько помню, они всегда шарахались, когда кошку на улице видели.
perekatipo вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.11.2015, 12:11   #34
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,547
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,906 раз(а) в 292 сообщениях
По умолчанию




кадры со съемок:
instagram
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.11.2015, 08:55   #35
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,547
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,906 раз(а) в 292 сообщениях
По умолчанию

Мини-ролики...



Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.11.2015, 10:55   #36
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,547
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,906 раз(а) в 292 сообщениях
По умолчанию

Новый тизер)

Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.11.2015, 13:23   #37
Nika8
 
Аватар для Nika8
 
Регистрация: 22.05.2015
Сообщений: 558
Сказал(а) спасибо: 5
Поблагодарили 4 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

по фото-видео впечатление, что эта кошка переиграет тут всех актеров
очень уж живая пыса
интересно было бы пообщаться с такой зверюгой
Nika8 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.11.2015, 09:15   #38
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,547
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,906 раз(а) в 292 сообщениях
По умолчанию

Новая дразнилка...




и кадры со съемок:

xportsnews.com
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.11.2015, 14:51   #39
Anny Key
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Какой лояльный котик однако. Спокойный, как удав. И это на съемочной площадке, под софитами и с кучей незнакомого народу.
  Ответить с цитированием
Старый 16.11.2015, 15:00   #40
Cruella
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Anny Key Посмотреть сообщение
Какой лояльный котик однако. Спокойный, как удав. И это на съемочной площадке, под софитами и с кучей незнакомого народу.
Он на прозаке с новопасситом
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 12:47.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top