Ученый, гуляющий ночью / Scholar walking at night (Корея, 20 серий, 2015 г.) - Страница 53 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2014 - 2015 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 20.02.2014, 02:20   #1
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,211
Сказал(а) спасибо: 451
Поблагодарили 8,204 раз(а) в 713 сообщениях
Южная Корея Ученый, гуляющий ночью / Scholar walking at night (Корея, 20 серий, 2015 г.)





Альтернативное название: 밤을 걷는 선비
Производство: Южная Корея
Дата выхода: июль 2015 год
Продолжительность: 20 cерий
Жанр: мистика, романтика, вампиры
Режиссер: Lee Sung Joon
Сценарий: Jang Hyun Joo, по манхве Jo Joo hee
Канал: MBC
Время выхода: среда-четверг, 21:55

В ролях:
Ли Чжун Ки - Ким Сон Ёль
Ли Ю Би - Чжо Ян Сон
Ким Со Ын - Хё Рён
Сим Чан Мин - наследный принц Ли Юн
Ли Су Хёк - вампир Гви

Описание:

Много лет тому назад один ученый погрузился в пучину своих исследований. Правда некоторые утверждают, что он – обычный старик, больной проказой.

Этот человек не позволяет продавцам книг посещать свой дом. Но делает исключение из правил для умной и предприимчивой Ян Сун. Попав в одну из многочисленных политических ловушек, она потеряла своих родителей и трех старших братьев, поэтому знает недостатки коррумпированных политических властей не понаслышке. Ян Сун считает, что мир может стать лучше, если люди будут больше читать. Но из-за того, что она живет в обществе, которое запрещает женщинам работу в торговле и бизнесе, ей приходится переодеваться в мальчика и осуществлять свою мечту. Но вскоре ученый узнаёт, что паренёк – на самом деле девушка!

Тем временем сельские жители в страхе и смятении из-за недавнего таинственного убийства. Власти думают, что жертва пострадала от тигра, и вызывают охотников для экспертизы. Но охотники заверяют, что тигр такого сотворить не мог…

readmanga

О персонажах:

Когда Ким Сон Ёль был маленький, у его отца был друг. У этого друга была дочь - Хё Рён. Друг и его жена погибли, и отец Сон Ёля взял девочку в свою семью. Дети выросли, полюбили друг друга и иих уже собирались поженить, но за 4 дня до свадьбы Хё Рён умирает.

Герой Чан Мина - принц, но не наследный. У этого принца есть жена как две капли воды похожая на Хё Рён.


ОСТы:

Jang Jae In - Secret Paradise OST Part 1
https://youtu.be/yf0ewSjEw8Y

Eun Ga Eun - Sad Wind OST Part 2
https://youtu.be/qKaHwJgdFUY

Yook Sung Jae of BTOB - Loving You Again OST Part 3
https://www.youtube.com/embed/nCo26eY1dU0

G.NA - Don't Cry OST Part 4
https://www.youtube.com/embed/Upe6YFF4Uvk

Beast - Without You OST Part 5
https://youtu.be/ExZ8ha0VkxI



Скачать ОСТ






Последний раз редактировалось Servina Yan; 21.04.2017 в 23:30
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
39 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Esme (07.03.2015), hellin0 (02.06.2015), kazreti (03.11.2014), Lemur (06.11.2014), mai (21.05.2015), MsMamaGala (30.07.2015), msv24 (03.07.2015), NaTaLka (16.03.2014), Strunidushi (12.05.2015), Zolotko (08.07.2015), завиSSимая (10.07.2015), Маха (03.11.2014), Морнинг (11.02.2021), Эмини (17.03.2015)
Старый 31.10.2015, 22:36   #521
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,211
Сказал(а) спасибо: 451
Поблагодарили 8,204 раз(а) в 713 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Persephone Посмотреть сообщение
Уважаемые!
старательно закрываю ладошкой спойлеры
Никто не подскажет, инструментальные ОСТы пакетом выходили? А то че-то я их обнаружить нигде не могу...
Выходили. 31 трек в общем альбоме. Есть в инете.

вот он:

Track List:
01. Without You – 비스트 (Beast)
02. Don`t Cry – 지나 (G.NA)
03. 또 사랑하고 만다 – 육성재 [비투비]
04. 비밀낙원 (Secret Paradise) – 장재인
05. 슬픈 바람 – 은가은
06. 중독 – 킴보 (Kimbo)
07. Endless Run – 오준성
08. Waltz Of Memory – 오준성
09. Flying Hero – 오준성
10. Hidden Heart – 오준성
11. Morning Dew – 오준성
12. Keep The Faith – 오준성
13. Tears Of The Flower – 오준성
14. Inside Fighter – 오준성
15. Awaken Vampire – 오준성
16. The Dark Palace – 오준성
17. Night World – 오준성
18. Sadness Of Vampire – 오준성
19. Trans-Vampire – 오준성
20. Black Cloud – 오준성
21. In The Forest – 오준성
22. Brave Hand – 오준성
23. Hot Tension – 오준성
24. Old Rival – 오준성
25. Broken Door – 오준성
26. Where Are You Going? – 오준성
27. Wait For You – 오준성
28. I Am A Prince – 오준성
29. Unbroken – 오준성
30. Walk A Night – 오준성
31. Too Fast – 오준성
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.10.2015, 23:19   #522
Persephone
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Plappi Посмотреть сообщение
Выходили. 31 трек в общем альбоме. Есть в инете.
А я уже нашла. Пошла искать второй раз и нашла, там где надо.
Но потом уже не стала заходить и отписываться.
Спасибо, Свет. )
  Ответить с цитированием
Старый 03.11.2015, 00:32   #523
Persephone
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Жалко, конечно, что поболтать не с кем тут...
многовато вышло о_0:
Начала смотреть два дня назад и первая серия показалась началом конца - все настолько было печально. Когда вот вчера все повеселело немного и сегодня смотрелось в режиме обычной заинтересованности.
На данном этапе меня смущает факт того, что в дораме 20 серий, сейчас третья и пока вроде события развиваются средней бодрости, но к серии 8, предчувствую, начнется тягомотина. Ибо ну нельзя такой сюжет на 20 серий вытянуть, а я еще читала, что там конец сольют.

На моменте, когда показали, что Со Ын убили, я была уверена, что это не так, потому что она заявлена ж в основном касте. Предполагаю, что она стала злой или Гви ей память стер. А вот камео Ли Хен У мне покоя не давал всю первую серию. Я ему два раза за эпизод махала рукой, думая, что его больше не покажут. А он аки птица-феникс. Миленький из него получился писатель жанра 18+.

Что меня отдельно радует в фильме, так это главная героиня. Вот уж не думала, что когда-нибудь наступит столь счастливый момент моей дорамографии, когда я скажу, что из дорамы мне больше нравится женский каст. У нее и персонаж не такой, что об стенку прибить охота, и сама девочка мимишная не до тошноты. Со Ын, опять же, входит в узкий круг моих любимиц, поэтому тут все гладко. Даже помощница Джун Ки (не запомнила еще, как их тут зовут всех) ревность играет убедительно.

По мужикам как-то сложнее все. Дорама намечалась к просмотру из-за Джун Ки. Но, в отличие от его фанатов, я его очень конкретно недолюбливаю. Вернее, не могу понять, чего его все так любят, а мне как-то никак. Но надо было с этим делом как-то бороться, а то уж два года с ним топчусь на одном месте. И если с Ючоном такой номер прокатил (осталось набраться мужества и проделать этот же фокус с еще одним гражданином, у которого со мной самый сильный конфликт), то почему не попробовать пересмотреть свое отношение к Джн Ки? Тем более, что я пообещала Близняшеку. Немного обогнала график (ибо обещанного три года ждут, а у меня только два прошло), но все же решилась со скидкой на сюжет.
Признаюсь, в первой серии мне вообще его сцены показались какими-то... эээ... Ну, короче, не мой это актер. Но во второй и третьей грызни и кровяки в его исполнении было меньше и кое-что заставило меня подумать, что зря я совсем плохо о нем думала. На самом деле во втором эпизоде сцена, когда он увидел полудетую героиню-мальчика, а потом строил историю о том, что якобы развлекается с кисэн перед стражником, меня прямо-таки подкупила. И хотя всякие такие романтические финтифлюшки - не мой конек, тут вот прямо кто по темечку ударил: "Эй, дорогая. Вот чего его народ на форму любит-то. Теперь дошло?"
И с того момента именно на таких вот сценах он для меня прямо перерождается на глазах. Я потом решила порассуждать на эту тему и пришла к выводу, что нормальный корейский вампир - это только "Вампир-прокурор". Сыграть кровопийцу прилично - задача довольно сложная. Попробуй выглядеть прилично, когда кому-то горло перегрызаешь, кровищи по колено, а на башке еще этот чосонский колпак и декорации в стиле "я покрасил кусок пенопласта вместо камня".
Поэтому да, признаю свою неправоту насчет Джун Ки. В армию его фанатов не записываюсь, но теперь, в отличие от двух годов перед этим, если он будет в какой-то дораме, которая привлечет по сюжету, не буду ее обходить десятой дорогой только из-за его присутствия. Теперь я просто отношусь к нему нейтрально. Та-дам!)))

Теперь про Су Хека. Пока он сидит и молчит - нормальный из него злой. Пока еще там своим низким голосом что-то рядовое глаголит - тоже норм. Но все эти вампирские примочки и его ор - какой-то форменный кошмар. Несмотря на всю зловещую внешность мне кажется, что это не самый идеальный кандидат на эту роль. Хотя вот сцена в каменной ванне с корабликами мне понравилась. Лучшее злодейское такого чосонского рода, что мне попадалось, это мой любимый всем сердцем Дудочник из "Веры" и реально жуткий товарищ с белыми волосами из "Ночного дозора".

Вообще, как по мне, продюсеры зажали денег на нормальные декорации и спецэффекты. У нас подвал выглядит более эпично, чем бунгало Су Хека.

Ну, и Чан Мин. Признаюсь честно, изначально я на него никаких надежд не возлагала. Последние крохи надежд после сравнительно вменяемой "МиМи" с ним канули в небытие после того, как я увидела его с этой просто ну вообще не в тему бородой. Хотя дальше, в той же третьей серии, у него и разговорная часть пошла неплохо. Как по мне, то у него не особо выдающиеся актерские способности, но на роль второго парня-брошенки сгодится (он же будет соперником Джун Ки, верно?). В общем, тут как-то ровно с самого начала.

Отдельно хочу сказать, что с первой секунды меня преследует сравнение с "Ночным дозором". И не могу от этого отделаться никак. По сочности кадров эта дорама явно уступает, как по мне.

Как-то много я написала. Аж прямо неловко как-то.
  Ответить с цитированием
Старый 03.11.2015, 01:03   #524
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,211
Сказал(а) спасибо: 451
Поблагодарили 8,204 раз(а) в 713 сообщениях
По умолчанию

Ну на спецэффекты тут зажали финансирования, я согласна. Иногда ну настолько все топорно, что хоть вешайся.
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.11.2015, 11:07   #525
Kshiska
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Persephone Посмотреть сообщение
Жалко, конечно, что поболтать не с кем тут...
[:
Естественно, что всем мил не будешь, но чтобы обходить фильмы с его Джуниным участием... Есть актеры, и не только корейские, котрых я, не то чтобы не люблю, просто никак, но чтобы из за них фильм не смотреть.
Правда Юрий Богатырев вызывал отвращение после Двух капитанов, но позже я поняла - если тошно на него смотреть, значит сыграл гениально. И, таки да. "Свой среди чужих, чужой среди своих" - совсем по-другому смотришь. Вот тут-то и прозрела.
Я зацепилась за Ю А ИН, потом Сон Чжун Ки и так до Ли дошла. В Аран я даже не сообразила, что это он. Посмотрела Пса и Волка потом фильмография (что-бы еще с ним посмотреть) и тут дошло - АРАН. Есть работы откровенно никакие, например "Герой-невидимая война". Вот теперь жду "Под солнцем Сицилии" и то что он наснимал в Голливуде. Посмотрим.... А вообще-то, мальчик разноплановый и не бесталанный.
Последнее - смотришь на этих детей и понимаешь, что иногда (все чаще и чаще) они играют лучше, чем наши со своей школой Станиславского. Нашим все чаще хочется сказать НЕ ВЕРЮ, а в эти корейские глазоньки глянешь и мурашки по телу, хотя тетка уже взрослая.

Вот тоже немножко многовато начирикала. Уж простите, разболталась.
  Ответить с цитированием
Старый 03.11.2015, 12:01   #526
Леночка
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ой я наконец-таки досмотрела)
Начала смотреть пару месяцев назад, но в связи с некоторыми событиями в моей жизни пришлось отложить просмотр. Ну-с по порядку:
Изначально конечно же очень ждала сериал, причин для просмотра онгоингом (а планировалось именно так смотреть и без перевода) было очень много, каст шикарный, тем более очень люблю Джуню в сагыках, а тут еще сюжет интересный, а уж после фоток где он в образе плохиша, ну скажите кто в здравом уме откажется такое смотреть?

И если собиралась смотреть только ради Джуни, то вспоследствии ну просто умерла от Гви, к слову не ждала каких-то гениальных актерских способностей от Су Хека, несмотря на то что мне он нравится и внешне и особенно голосом. Но тут было 100% попадание в образ, холодный немного отрешенный и такой голос который пробирает до самых внутренностей. Кроме БРАВО и сказать нечего, достойная роль, неоднозначный герой...вот не могу сказать что он злыдень, в действительности вампир это зло, но ведь и само зло бывает разным /хотя как зло не назови, зло оно и в Чосоне зло/.

Джуня как и ожидалось был шикарен, ну скажите мне где он не шикарен? Не припоминаю такого. Эти его перевоплощения /что подвигло меня на пересмотр Волкопса/ из хорошего в плохого, эти взгляды от жутко злого до мило романтичного и влюбленного . И снова он борец за добро и справедливость, снова жертвует собой ради любимого человека и снова я боюсь последней серии, хотя о финале я напишу чуть позже...Ну хоть одно радует, я вообще не рыдала...хотя на просмотрах почти всех его сериалов было пролито море слез.

Отношения с двумя девушками у него не заладились с самого начала, одна погибла...вторую надо было принести в жертву ради того чтобы избавится от Гви...снова этот Гви...словно отражение в королевстве кривых зеркал самого Ученого, все то что он хотел бы стереть из себя... Меня конечно поразила Ким Со Ын в роли королевы, честно говоря не ожидала от нее много, так как она особо не сильная актриса /хотя судить по роли Га Ыль в Цветочках сложно/, но тут образ был подан неплохо и не вызывал оскомины на зубах. Девочка переодетая в мальчика...как бы эээ ну вобщем хорошаяя девочка)

Что касается финала, однозначно оставил много вопросов несмотря на то что вроде хэппи. По мне так поставили бы точку после эпичного боя Джуни с Гви и все...а так скомканно получилось, вроде на ходу решили что финал должен быть хэппи.

Мне тут Света подсказала, что дерево было из Веры))) Надо было Мин Хо туда, а что они ж могли с докторшей перемещаться во времени)))

Моя оценка: 9 из 10!
  Ответить с цитированием
Старый 03.11.2015, 12:38   #527
Caty_Rina
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Persephone Посмотреть сообщение
Жалко, конечно, что поболтать не с кем тут...
многовато вышло о_0:
Начала смотреть два дня назад и первая серия показалась началом конца - все настолько было печально. Когда вот вчера все повеселело немного и сегодня смотрелось в режиме обычной заинтересованности.
На данном этапе меня смущает факт того, что в дораме 20 серий, сейчас третья и пока вроде события развиваются средней бодрости, но к серии 8, предчувствую, начнется тягомотина. Ибо ну нельзя такой сюжет на 20 серий вытянуть, а я еще читала, что там конец сольют.

На моменте, когда показали, что Со Ын убили, я была уверена, что это не так, потому что она заявлена ж в основном касте. Предполагаю, что она стала злой или Гви ей память стер. А вот камео Ли Хен У мне покоя не давал всю первую серию. Я ему два раза за эпизод махала рукой, думая, что его больше не покажут. А он аки птица-феникс. Миленький из него получился писатель жанра 18+.

Что меня отдельно радует в фильме, так это главная героиня. Вот уж не думала, что когда-нибудь наступит столь счастливый момент моей дорамографии, когда я скажу, что из дорамы мне больше нравится женский каст. У нее и персонаж не такой, что об стенку прибить охота, и сама девочка мимишная не до тошноты. Со Ын, опять же, входит в узкий круг моих любимиц, поэтому тут все гладко. Даже помощница Джун Ки (не запомнила еще, как их тут зовут всех) ревность играет убедительно.

По мужикам как-то сложнее все. Дорама намечалась к просмотру из-за Джун Ки. Но, в отличие от его фанатов, я его очень конкретно недолюбливаю. Вернее, не могу понять, чего его все так любят, а мне как-то никак. Но надо было с этим делом как-то бороться, а то уж два года с ним топчусь на одном месте. И если с Ючоном такой номер прокатил (осталось набраться мужества и проделать этот же фокус с еще одним гражданином, у которого со мной самый сильный конфликт), то почему не попробовать пересмотреть свое отношение к Джн Ки? Тем более, что я пообещала Близняшеку. Немного обогнала график (ибо обещанного три года ждут, а у меня только два прошло), но все же решилась со скидкой на сюжет.
Признаюсь, в первой серии мне вообще его сцены показались какими-то... эээ... Ну, короче, не мой это актер. Но во второй и третьей грызни и кровяки в его исполнении было меньше и кое-что заставило меня подумать, что зря я совсем плохо о нем думала. На самом деле во втором эпизоде сцена, когда он увидел полудетую героиню-мальчика, а потом строил историю о том, что якобы развлекается с кисэн перед стражником, меня прямо-таки подкупила. И хотя всякие такие романтические финтифлюшки - не мой конек, тут вот прямо кто по темечку ударил: "Эй, дорогая. Вот чего его народ на форму любит-то. Теперь дошло?"
И с того момента именно на таких вот сценах он для меня прямо перерождается на глазах. Я потом решила порассуждать на эту тему и пришла к выводу, что нормальный корейский вампир - это только "Вампир-прокурор". Сыграть кровопийцу прилично - задача довольно сложная. Попробуй выглядеть прилично, когда кому-то горло перегрызаешь, кровищи по колено, а на башке еще этот чосонский колпак и декорации в стиле "я покрасил кусок пенопласта вместо камня".
Поэтому да, признаю свою неправоту насчет Джун Ки. В армию его фанатов не записываюсь, но теперь, в отличие от двух годов перед этим, если он будет в какой-то дораме, которая привлечет по сюжету, не буду ее обходить десятой дорогой только из-за его присутствия. Теперь я просто отношусь к нему нейтрально. Та-дам!)))

Теперь про Су Хека. Пока он сидит и молчит - нормальный из него злой. Пока еще там своим низким голосом что-то рядовое глаголит - тоже норм. Но все эти вампирские примочки и его ор - какой-то форменный кошмар. Несмотря на всю зловещую внешность мне кажется, что это не самый идеальный кандидат на эту роль. Хотя вот сцена в каменной ванне с корабликами мне понравилась. Лучшее злодейское такого чосонского рода, что мне попадалось, это мой любимый всем сердцем Дудочник из "Веры" и реально жуткий товарищ с белыми волосами из "Ночного дозора".

Вообще, как по мне, продюсеры зажали денег на нормальные декорации и спецэффекты. У нас подвал выглядит более эпично, чем бунгало Су Хека.

Ну, и Чан Мин. Признаюсь честно, изначально я на него никаких надежд не возлагала. Последние крохи надежд после сравнительно вменяемой "МиМи" с ним канули в небытие после того, как я увидела его с этой просто ну вообще не в тему бородой. Хотя дальше, в той же третьей серии, у него и разговорная часть пошла неплохо. Как по мне, то у него не особо выдающиеся актерские способности, но на роль второго парня-брошенки сгодится (он же будет соперником Джун Ки, верно?). В общем, тут как-то ровно с самого начала.

Отдельно хочу сказать, что с первой секунды меня преследует сравнение с "Ночным дозором". И не могу от этого отделаться никак. По сочности кадров эта дорама явно уступает, как по мне.

Как-то много я написала. Аж прямо неловко как-то.
Я Джунки тоже не переваривала до этой дорамы:) вот как посмотрела с ним Моя девушка, где он мешал любить друг друга главным героям-с тех пор и не любила, еще у него такая внешность тогда была гейско-девчачая:)) а тут прям возмужал, страстные взгляды на женскую грудь бросает, поцелуями закидывает- и я растаяла
  Ответить с цитированием
Старый 03.11.2015, 13:09   #528
Леночка
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
а тут прям возмужал, страстные взгляды на женскую грудь бросает, поцелуями закидывает- и я растаяла
Ну возмужал он давно) Посмотрите с ним Время Пса и Волка, Две недели, Чосонский стрелок... К слову в Моей девушке он меня тоже жутко раздражал)))
  Ответить с цитированием
Старый 03.11.2015, 14:04   #529
Kshiska
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Моей девушке он меня тоже жутко раздражал)))
Мою девушку только из-за него и смотрела и удивлялась главной героине. Разве можно было променять Джуню на живую рыбу (главного героя)
  Ответить с цитированием
Старый 03.11.2015, 14:48   #530
Леночка
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Kshiska Посмотреть сообщение
Мою девушку только из-за него и смотрела и удивлялась главной героине. Разве можно было променять Джуню на живую рыбу (главного героя)
сколько людей столько мнений. В Моей девушке раздражали все, особенно главная героиня))))
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
история, лайв-экшн


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 14:40.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top