Любовь, не знающая границ 1,2 / Love Beyond Frontier / Ubut Rak Kham Kob Fah 1,2 (2008-09 год) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

22.07.2010, 17:01

Производство: Таиланд
Год: 2008
Продолжительность: 25 эпизодов
Жанр: романтика
Канал: Modern 9 TV

Трейлер

MV:

В ролях:

Golf Pichaya Nitipaisankul – Golf / Колф
Mike Pirath Nitipaisankul – Mike / Майк
Toey Jarinporn Joonkiat - Ple / Пле
Пик / Peak Pattarasaya - Pat / Пат

Описание:

Mайк (наполовину японец, наполовину таец) всю жизнь прожил в Японии, и однажды, не зная языка, решил отправится в Таиланд на поиски матери.
В Таиланде он знакомится с Пат, и девушка старается помочь герою освоится в чужой для него стране.
Колф - вспыльчивый молодой человек, мечтающий стать музыкантом. Он часто сталкивается с девушкой Пле.
В определенный момент все четверо становятся соседями из одного дома, но Колф и Mайк пока еще не знают, что они не просто соседи, а братья.

Видео онлайн (ансаб)
Видео (скачать)

Любовь, не знающая границ - 2 / Ubut Rak Kham Kob Fah 2 / Love Beyond Frontier 2:

Golf &Mike:

Клипы :

18.02.2011, 01:49

вот кстати на удивление, но с первого взгляда не понравилось всё:
от описания сюжета до внешности девочек в главных ролях,
а оказалось очень даже ничего...

не знаю, перевести так для себя... ну вполне возможно, что
кто-то тоже так делает, другой вопрос, что персонально я, например,
чесслово посмущалась бы выложить "для широкого просмотра".
(или как вариант мы с вами все дружно окончательно зажрались и опафосились, да=))

**elena2310** · 18.02.2011, 01:52

Цитата:

Сообщение от Masha

я посмотрела почти весь сезон, ничего так, но не думаю, что там много романтики будет.

Да походу это обычный молодежный лакорн с акцентом на комедию. Единственное меня убивает то, что мальчикам макияж делают. Для Таиланда это довольно необычно. Я такое встречала только в Японии ну и в отдельных случаях в Корее. А поют ребяты очень даже неплохо. Смотрела несколько их клипов, интересный дуэт.

**mai** · 15.01.2015, 17:08

Этот товарищ у меня не ходит в любимчиках, так что я его со спины и не узнаю...но что-то похоже...вот..оно или нет? http://www.youtube.com/playlist?list=PLA07F93A1393889B5 правда в кхмерской озвучке!

22.07.2010, 17:01	#1
Erica86 Сообщений: n/a	Любовь, не знающая границ 1,2 / Love Beyond Frontier / Ubut Rak Kham Kob Fah 1,2 (2008-09 год) Производство: Таиланд Год: 2008 Продолжительность: 25 эпизодов Жанр: романтика Канал: Modern 9 TV Трейлер MV: http://www.youtube.com/watch?v=YI0wnpr7KzU http://www.youtube.com/watch?v=ccZXq...eature=related http://www.youtube.com/watch?v=-jqYL...eature=related В ролях: Golf Pichaya Nitipaisankul – Golf / Колф Mike Pirath Nitipaisankul – Mike / Майк Toey Jarinporn Joonkiat - Ple / Пле Пик / Peak Pattarasaya - Pat / Пат Описание: Mайк (наполовину японец, наполовину таец) всю жизнь прожил в Японии, и однажды, не зная языка, решил отправится в Таиланд на поиски матери. В Таиланде он знакомится с Пат, и девушка старается помочь герою освоится в чужой для него стране. Колф - вспыльчивый молодой человек, мечтающий стать музыкантом. Он часто сталкивается с девушкой Пле. В определенный момент все четверо становятся соседями из одного дома, но Колф и Mайк пока еще не знают, что они не просто соседи, а братья. Видео онлайн (ансаб) Видео (скачать) Любовь, не знающая границ - 2 / Ubut Rak Kham Kob Fah 2 / Love Beyond Frontier 2: Страна : Тайланд Год: 2009 Название: Любовь, незнающая границ 2 /Ubut Rak Kham Kob Fah 2 /Love Beyond Frontier 2 Жанр: Романтика Количество эпизодов: 26 Канал: Modern 9 TV Трейлерhttp://www.youtube.com/watch?v=nMU7avqjG3s В ролях: Golf Pichaya Nitipaisankul- Golf Mike Pirath Nitipaisankul - Mike Toey Jarinporn Joonkiat - Ple Пик / Peak Pattarasaya - Pat Дью / Due Arisara Сюжет: Golf и Mike стали известным и популярным поп дуэтом, выпустили первый альбом. Но у славы есть обратная сторона, для публики они должны быть всегда одиноки. Из-за этого в отношениях Golf и Pat возникают проблемы. Все усложняется когда Pat сбивает мотоциклист, из-за чего она теряет память. В отношениях Mike и Ple тоже не все гладко. У Mike обнаружили опухоль мозга и он держит это в секрете от всех. Ple чувствует, что он, что-то от нее скрывает и начинает думать, что у него есть другая. Любовь, незнающая границ/ Love Beyond Frontier / Ubut Rak Kham Kob Fah Скачать с ансабом - http://lakornsworld2.blogspot.ru/201...ah-2.html#more Golf &Mike: В реальной жизни братья и известны, как дуэт Golf-Mike. Golf (1987), Mike(1989). Выпустили несколько альбомов. Клипы : http://www.youtube.com/watch?v=mJgLqjdiiTo http://www.youtube.com/watch?v=i_AQB...eature=related http://www.youtube.com/watch?v=xPhtH...eature=related http://www.youtube.com/watch?v=TQzTd...eature=related http://www.youtube.com/watch?v=I5zJG...eature=related Последний раз редактировалось msv24; 07.07.2017 в 09:31 Причина: + 2 часть

18.02.2011, 01:49	#2
This_is_me Сообщений: n/a	вот кстати на удивление, но с первого взгляда не понравилось всё: от описания сюжета до внешности девочек в главных ролях, а оказалось очень даже ничего... не знаю, перевести так для себя... ну вполне возможно, что кто-то тоже так делает, другой вопрос, что персонально я, например, чесслово посмущалась бы выложить "для широкого просмотра". (или как вариант мы с вами все дружно окончательно зажрались и опафосились, да=))

15.01.2015, 17:08	#4
mai Регистрация: 05.01.2013 Адрес: Санкт-Петербург Возраст: 50 Сообщений: 4,395 Сказал(а) спасибо: 2,057 Поблагодарили 3,117 раз(а) в 520 сообщениях	Этот товарищ у меня не ходит в любимчиках, так что я его со спины и не узнаю...но что-то похоже...вот..оно или нет? http://www.youtube.com/playlist?list=PLA07F93A1393889B5 правда в кхмерской озвучке!

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)