Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • TV-show, музыкальные и видео клипы и др. > • Шоу продолжается!..
Регистрация Справка Пользователи Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны


Результаты опроса: Какая пара вам больше всего нравиться?
Алекс – Шин Э (романтичная парочка) 215 16.49%
Краун Джей - Со Ин Ён (Красный муравей и Ведьмочка) 136 10.43%
Чжон Хён Дон - Са О Ри (Мишка ленивец и Саори) 16 1.23%
Энди - Сол Би (милая парочка) 149 11.43%
Ли Хви Чжэ - Чжо Ё Чжон ("старпер"=)) и Ё Чжон ) 17 1.30%
Ким Хён Чжун - Хван Бо (Муженек и ХванБуин) 971 74.46%
Опрос с выбором нескольких вариантов ответа. Голосовавшие: 1304. Вы ещё не голосовали в этом опросе

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 12.02.2010, 20:37   #1
Катюшка

 
Сообщений: n/a
Южная Корея Молодожены / We Got Married (Корея, ТВ-шоу, 9-43/?? серий)


РАСПРОСТРАНЕНИЕ НАШИХ СУБТИТРОВ БЕЗ РАЗРЕШЕНИЯ ЗАПРЕЩЕНО!!!!

НАБИРАЕМ В КОМАНДУ ПО ПЕРЕВОДУ ЭТОГО ШОУ! ЖЕЛАЮЩИЕ ПИШИТЕ ЗДЕСЬ ИЛИ МНЕ В ЛИЧКУ!НАМ ВСЕГДА НУЖНЫ ПЕРЕВОДЧИКИ, ТАЙМИНГЕРЫ И РЕДАКТОРЫ! ТАК ЧТО, ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ К НАМ!

Самое популярное Шоу Южной Кореи. Шоу начинается с того, что создаются 4 пары из звезд. Они должны жить вместе, вести быт( делить полочки для обуви=)) + каждую неделю им дают какое-нибудь задание, например: вместе сходить в спортзал, приготовить обед, познакомиться с родителями и т.д. (Так же они участвуют в других шоу, записывают совместные песни, участвуют в рекламе.) Когда уходит одна пара, ее заменяют другой, потом выбывшая пара может вернуться и продолжить участие в проекте.
В домах пар установлены видеокамеры, так же к ним приходят операторы и снимают всё, что происходит.
Шоу очень забавное ,веселое и романтичное, кроме главных героев в нем еще принимают участие другие знаменитости ( Например иногда в эпизодах появляется Эрик Мун)
Больше о Шоу можно узнать здесь :
http://www.soompi.com/fanclub/we_got_married
http://en.wikipedia.org/wiki/We_Got_Married
Пары проекта:
.:
Alex & Shin Ae (Аlex бывший участник Clazziquai.)
Crown J & Seo In Young (рэпер и бывшая участница Jewelry )
Andy & Solbi (участник Shinhwa и молодая звездочка)
Jung Hyung Don & Saori
Kim Hyun Joong & Hwangbo (участник SS501 известен по дораме Boys Over Flowers )


Клипы (что то типа фан трейлеров)

Скачать:
видео:

9 серия
10 серия
11 серия
12 серия
13 серия
14 серия
15 серия
16 серия
17 серия
18 серия
19 серия
20 серия
21 серия
22 серия
23 серия
24 серия
25 серия часть 1
25 серия часть 2
26 серия
27 серия
28 серия
29 серия
30 серия
31 серия
32 серия
33 серия
34 серия
35 серия
36 серия
37 серия
38 серия
39 серия
40 серия
41 серия
42 серия
43 серия
44 серия
45 серия
46 серия
47 серия

Эпизоды спецвыпуска Come to play (2 эпизода)
Come to play 1 часть.avi
ComeToPlay_WJMsp2.avi
Серии без встроенных субтитров -
http://azia.forum24.ru/?1-13-0-00000...0-0-1294580221
Скачать серии(нужна регистрация на форуме) - http://www.soompi.com/forums/index.p...#entry11165376
мегаплоид:
ССЫЛКА на Мегу(ЗАЛИТО ПО ВАШИМ ПРОСЬБАМ)
[CODE]http://www.megaupload.com/?d=Y1B6VR6K 9 серия
http://www.megaupload.com/?d=4X7G9Q8A 10 серия
http://www.megaupload.com/?d=VP7HYDCQ 11 серия
http://www.megaupload.com/?d=RT1BBF2Z 12 серия
http://www.megaupload.com/?d=775CFTT5 13 серия
http://www.megaupload.com/?d=MHUXSTB9 14 серия
http://www.megaupload.com/?d=WXRATDZW 15серия

Имя файла: We Got Married.E16.avi
Описание файла: We Got Married.E16.avi
Размер файла: 707.67 MB
http://www.megaupload.com/?d=WUKAGF3W

Имя файла: We Got Married.E17.avi
Описание файла: We Got Married.E17.avi
Размер файла: 891.89 MB
http://www.megaupload.com/?d=G0CNFNG2
http://www.megaupload.com/?d=9VJPWCQP 18 серия
http://www.megaupload.com/?d=A0EXF4NZ 19 серия

[IMG]file:///C:/Users/4460%7E1/AppData/Local/Temp/moz-screenshot.png[/IMG]
[IMG]file:///C:/Users/4460%7E1/AppData/Local/Temp/moz-screenshot-1.png[/IMG]20 - http://www.megaupload.com/?d=NUVZDNIQ
21 - http://www.megaupload.com/?d=0WES1RMB
22 - http://www.megaupload.com/?d=3G3LK2KB
23 - http://www.megaupload.com/?d=5NDP8KOT
24 - http://www.megaupload.com/?d=DOVTQZPV
25 - часть 1: http://www.megaupload.com/?d=G09MLEG0
часть 2: http://www.megaupload.com/?d=KK7RK4SA
26 - http://www.megaupload.com/?d=VT9Y2PQ0
27 - http://www.megaupload.com/?d=EFC9ILDN
28 - http://www.megaupload.com/?d=UUXOXTLZ
29 - http://www.megaupload.com/?d=A46YIABC
30 - http://www.megaupload.com/?d=UB0IQS0Z
31 - http://www.megaupload.com/?d=2TX0RQCE
32 - http://www.megaupload.com/?d=OG1UCVTT
33 - http://www.megaupload.com/?d=Q3O1QHD0
34- часть 1: http://www.megaupload.com/?d=XWCY0XUT
часть 2: http://www.megaupload.com/?d=AN34EIPV
34- на целиком народ.ру
35 - http://www.megaupload.com/?d=78YJHPHS
35- на народ.ру
36 - часть 1: http://www.megaupload.com/?d=FFTMG1PD
36 - часть 2 : http://www.megaupload.com/?d=98E6NZCC
36 серия целиком на народ.ру
37 - часть 1: http://www.megaupload.com/?d=V6HZ4LSL
часть 2: http://www.megaupload.com/?d=25Y3ESMY
целиком - http://narod.ru/disk/23111108001/We%...81207.avi.html
38 - http://www.megaupload.com/?d=78DUAYUX
39 - http://www.megaupload.com/?d=ZUMR6I5I
40 - http://www.megaupload.com/?d=KHFW32AY



PHP код:
Имена на русском языке:
Алекс – Шин Э (Ep 1-813-34)
Краун Джей Со Ин Ён (Ep 1-41)
Чжон Хён Дон  Са О Ри. (Ep 1-8)
Энди Сол Би (Ep 1-28)
Ли Хви Чжэ Чжо Ё Чжон (Ep 9-17)
Ким Хён Чжун Хван Бо (Ep 9-38
Тайминг: usagiii, Катюшка
Перевод:
.:
9 серия - usagiii готова
10 серия - Катюшка
11-17 серия - This_is_me
18 серия - Юкола
23 - This_is_me готово
24 - Юкола готово
25 - whoiszoe готово
26 - Юкола готово
27-28 - This_is_me готово
29-30 - whoiszoe готово
31-33 -Юкола готово
34-35 - This_is_me
36 - Юкола
37-38 - whoiszoe
39-41, 45 - This_is_me
42-44, 48 - Юкола



Вложения
Тип файла: ass [alliance] We Got Married.E33.ass (258.2 Кб, 1398 просмотров)
Тип файла: rar [alliance] We Got Married.Ep 09-32.rar (918.5 Кб, 1258 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] We Got Married.E34.ass (226.9 Кб, 1198 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] We Got Married.E35.ass (222.5 Кб, 1197 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] We.Got.Married_E36.ass (240.2 Кб, 1057 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] We.Got.Married_37.ass (257.4 Кб, 850 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] We.Got.Married_38.ass (206.8 Кб, 818 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] We.Got.Married_39.ass (233.8 Кб, 488 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Come to play 1 часть.ass (172.5 Кб, 182 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] ComeToPlay_WJMsp2.ass (132.2 Кб, 150 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] We.Got.Married_42.ass (256.4 Кб, 213 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] We.Got.Married_40.ass (185.2 Кб, 100 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] We.Got.Married_41.ass (222.0 Кб, 17 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] We.Got.Married 43.ass (277.6 Кб, 1 просмотров)

Последний раз редактировалось Servina Yan; 14.01.2018 в 23:51.
  Ответить с цитированием
Старый 06.06.2010, 06:28   #11
Kitti

 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Девченки я просто запуталась... Серий 50...а я на ютубе видела 55 эпизод...Включила и там какие то новые пары!(((Где Алекс,где Энди и Солби??!!(( Они что ушли с шоу??? Да и никто не знает,как у них за периметром складываються отношения???
  Ответить с цитированием
Старый 06.06.2010, 14:52   #12
This_is_me

 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Kitti Посмотреть сообщение
Девченки я просто запуталась... Серий 50...а я на ютубе видела 55 эпизод...Включила и там какие то новые пары!(((Где Алекс,где Энди и Солби??!!(( Они что ушли с шоу??? Да и никто не знает,как у них за периметром складываються отношения???


Вы абсолютно правы) просто мы оперируем количеством
серий доступных для скачивания) на soompi выложено всего 47)

Энди и Солби принимали участие до 28 эпизода,
Алекс и Шин Э до 34.

Ещё чуть-чуть и скоро увидите новые пары "молодожёнов"))

По поводу дальнейших отношений, лично мне
никогда никакие сообщения не попадались...
обсуждение взахлёб на всевозможных форумах и сайтах - сколько угодно,
но не более)
  Ответить с цитированием
Старый 14.06.2010, 11:14   #13
Катюшка

 
Сообщений: n/a
По умолчанию

ИНОГДА ВЫ МЕНЯ УБИВАЕТЕ, ГЛУПЫМИ ВОПРОСАМИ ДЕВОЧКИ.....
НУ ВЕДЬ НАПИСАНО ВСЕ В ПОСТЕ!!!!
ЧИТАЙТЕ ВНИМАТЕЛЬНО!!!! Вот (в скобках указано с какого по какой эпизод пара была в проекте) :
PHP код:
Имена на русском языке:
Алекс – Шин Э (Ep 1-813-34)
Краун Джей Со Ин Ён (Ep 1-41)
Чжон Хён Дон  Са О Ри. (Ep 1-8)
Энди Сол Би (Ep 1-28)
Ли Хви Чжэ Чжо Ё Чжон (Ep 9-17)
Ким Хён Чжун Хван Бо (Ep 9-38
  Ответить с цитированием
Старый 25.06.2010, 15:27   #14
talira
 
Аватар для talira

 
Регистрация: 18.03.2010
Возраст: 26
Сообщений: 45
По умолчанию

Ох, я начала смотреть - это просто потрясающе!!! Все безумно милые))) Хен Чжун такая лапочка!! А у него оказывается хорошее чувство юмора! Но все-таки он немного мелковат для Хван Бо, он иногда не знает, что с ней делать и ей приходится его подталкивать на это
talira вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.06.2010, 13:31   #15
Blemster

 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Отличное шоуу) мое самое любимое после Cartoon, долго его не решалась посмотреть и теперь не могу оторваться, просмотрела 5 серий за 3дня,это при том что я стараюсь растняуть удовольствие)
P.S. Спасибки что переводите это шоу))
P.S.S. Сейчас посмотрела 8-ую серию где мишка все повторяет за алексом и Энди, и тот момент как он переоделся и начал танцевать танец сердечек, а потом коробку решил залезть-самый смешной момент за все время ) я даже когда дорамы или комедии смотрю так не смеюсь как здесь)это нечто!!!
  Ответить с цитированием
Старый 18.07.2010, 22:41   #16
R&J

 
Сообщений: n/a
По умолчанию

начала смотреть из-за Ким Хён Чжун)))ахах))))я так смеялась "когда я убивал москитов, я думал, что защищаю свою семью.Понимаете, я не мог поступить по-другому, они пили кровь моей жены"ну или как-то так)ахахха)))или когда он готовил завтрак, он такой милашка там)
  Ответить с цитированием
Старый 20.07.2010, 11:59   #17
Mike
 
Аватар для Mike

 
Регистрация: 25.04.2009
Адрес: 모스크바 - 서울 - 모스크바
Возраст: 40
Сообщений: 1,523
По умолчанию

Немного кадров:

тык:








тык:










тык:








тык:








тык:










Тык в меня а я в тебя))) Шучу:









Последний раз редактировалось Лариса; 20.01.2011 в 17:15.
Mike вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.07.2010, 02:09   #18
Юкола
 
Аватар для Юкола

 
Регистрация: 27.07.2009
Адрес: Пермь
Возраст: 30
Сообщений: 275
По умолчанию

А фотоаппарат у Хен Чжуна кажется тот, который им дали на проекте Photo501. Поскольку этот проект тоже проходил где-то в это время ( и там есть момент в Японии, где он упоминает, что сейчас женат в Корее).
Юкола вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.07.2010, 12:30   #19
Sheensu

 
Сообщений: n/a
По умолчанию

обожаю парочку муравья и ведьмы
самые скучные по мне так это Алекс с ШинЭ и наверное туда же могу отнести пару ХванБо и лидера ss501, но они пока молодая пара, может позже получше будет ))
Спасибо за перевод, надеюсь у вас все получится и вы переведете шоу до конца )
  Ответить с цитированием
Старый 01.08.2010, 14:33   #20
Юкола
 
Аватар для Юкола

 
Регистрация: 27.07.2009
Адрес: Пермь
Возраст: 30
Сообщений: 275
По умолчанию

http://www.ampedasia.com/forums/-mp3...n-t-12047.html
А здесь вроде песни которые звучали в шоу. я правда еще толком не смотрела.
Там кажется есть песня "хочу тебя поцеловать" (которую Алекс непевает Шин Э) называется Hachi & TJ -South End Island
Юкола вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход

Часовой пояс GMT +4, время: 15:21.






Distributed By: Admin Fusion.com
Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot