Легендарная ведьма / The Legendary Witch (2014, Корея)

[Jasormin]

poligon5, опять же только мои догадки, но все дорамы, которые перечислили, около 50 серий, семейные, мелодрамы. Может с этим еще связано.
Самой даже стало интересно почему же) Но не думаю, что это повальная мода в дизайне интерьера пошла на британский флаг (по-крайне мере не слышала о таком). В любом случае, как уже говорила, его использование не раздражает.
Героини уверенно двигаются вперед:

Фото с конкурса:

Победа!!!

[Plappi]

Британский флаг в моде по всему миру. В предметах интерьера и мебели, гаджетах, одежде и обуви, даже в детской одежде. Просто Ю.Корея не исключение.

Да, закрутили сюжет, пекарь учитель, видимо он сын "мамы", и как-то выжил после пожара...
Jasormin во всех встречаются и коротких и длинных дорамах, на всех каналах, я там понимаю богатые дома, некоторые уже лет 10 с экраном не сходят...
А это трудно объяснить, если бы часто не встречалось, я бы просто не обратил внимание.
Plappi да, это можно объяснить, если бы все корейские дизайнеры учились британскому дизайну, или это бывшая британская колония...
Но факт то что по сути это "американская колония" и бывшая японская... и все едут учиться не в Париж и Лондон, а в Штаты, которые по 50 раз в каждой дораме упоминаются. Поэтому японские вещи и американские вещи, в том числе дизайн понятен и объясним...
А что за фишка с британским флагом, может контора дизайнерская с "волосатой рукой" и британским напрвлением влезла во все студии, другого не вижу объяснения.
Корея, то это не Гонконг... и т.п. азиатские владения Британской Империи.
Я лично таких вещей не видел ни в одном российском сериале, хотя вся элита российская в Лондоне тусит, там их уже полмиллиона, все богатые отпрыски там учатся... но ничего похожего и близко нет, на наших малых экранах.

[Jasormin]

Немного не про сюжет дорамы, а про песни, которые тут используются на заднем плане (не официальный ост).
Узнала: в 15 серии (22 минута 30 секунда) песня, которая звучит в кафе, где раньше работала одна из "ведьм" - это песня «Counting Stars», только в исполнении One Republic.
Несмотря на это, мне сразу вспомнилась другая дорама "Железный человек" и шикарный клип Zolotko по ней.

Буду ждать полного варианта перевода))) не хватает терпения...Но в предвкушении
Очень рассчитываю на эту пару....оба в моих любимках!

и это милое создание)))

Файтинг!

[Морнинг]

Конец 30 серий убил наповал и напрочь. Если бы был такой опрос, то я бы назвала такой поворот в сюжетах самым ужасным который только может быть. И как они теперь это всё будут выруливать без драмы через край?

[mai]

Так как перевод практически подходит к концу, то решила двигаться.
Пока всё в стиле такого жанра. Семейка чеболей с проблемами, со злыдней и кругом пострадавшие.
Подкупает каст и то, что героинь четыре, а это значит ожидает разнообразие....но пока похороны, а ход, что все в камере как-то связаны, мне нравится. Люблю такие совпадения. Сразу настраивает на что-то таинственное.

Шикарный сериал! Наивный, но стоит посмотреть только из-за одного персонажа, как Ён Ок. Я просто угараю с этой бабули. После выхода на волю, она просто звезда.
Актриса, исполняющая эту роль, великолепна.

[Морнинг]

Это да. А когда она из себя строила Йоко Оно так вообще

[mai]

Сообщение от Морнинг

Это да. А когда она из себя строила Йоко Оно так вообще

Я еще смотрю, как они дурят инвестициями дочь председателя с полезным человеком сидела Ён Ук

А вообще-то добивает наивность героя зная как председатель поступил с невесткой, он поверил, что тот его спас! Такие люди разве будут кому-то помогать? Вот поставила бы это заявление под вопрос...будь я на его месте и вообще не доверяла, как и Су Ин, председателю.

[Морнинг]

Ну так она ж и представилась тогда Оно Йоко, когда дурила.