Невеста века / Hundred Year Bride (Корея, 2014 год, 16/16 серий) - Страница 9 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • K-drama > • Дорамы 2012 - 2014 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 28.02.2014, 00:43   #1
AngelMa
 
Аватар для AngelMa
 
Регистрация: 17.05.2009
Адрес: Украина
Возраст: 32
Сообщений: 1,056
Сказал(а) спасибо: 239
Поблагодарили 603 раз(а) в 27 сообщениях
Южная Корея Невеста века / Hundred Year Bride (Корея, 2014 год, 16/16 серий)


Страна: Южная Корея
Дата выхода: 22 февраля 2014
Режиссер: Юн Сан Хо
Канал: TV Chosun
Продолжительность: 20 серий
Жанр: фэнтази, романтика, драма

В ролях:
Ли Хон Ки - Чхве Кан Чжу
Ян Чжин Сон - На Ду Рим / Чан И Кён
Чан А Ён - Ли Ру Ми
Пак Чжин Чжу - О Чжин Чжу (подруга Ду Рим)
Сон Хёк - Чан И Хён (брат И Кён)
Шин Ын Чон - Ма Чже Ран (мать И Кён)
Choi Il-Hwa - Чхве Иль До (отец Кан Чжу)
Ким Со Ра - Ким Мён Хи (мать Кан Чжу)
Чон Хэ Ин - Чхве Кан Ин (брат Кан Чжу, певец)
Ким А Ён - Сон Чжу Шин (призрак)
Кан Пиль Сон - секретарь Ким
Нам Чон Хи - Пак Сун Бок (бабушка Ду Рим)
Лим Пён Ки - дворецкий
Квон Ын А - жена дворецкого
Ким Ю Чжон - Лиан

Описание:
Тэян - очень успешная компания. У обладателей этой "золотой жилки" только один минус: на семью наложено 100-летнее проклятье, начавшееся со смерти первой невесты наследника. Говорят, во всем виноват призрак, оберегающий их дом.

Из-за некоторых обстоятельств Ду Рим, которая как две капли воды похожа на суженую наследника, начинает играть в "невесту" наследника Тэян. Но ведь проклятье - не игра. Бедной девушке остается только умереть? Или можно снять проклятье?

Постеры и кнопочки:











OST:
Lee Jae-Jin (FT Island) – Bride of the Century OST Part.1

Track List:
01. 들어와 (Come Inside)


Скачать

2Young – Bride of the Century OST Part.2

Track List:
01. My Girl


Скачать

Choa (AOA) – Bride of the Century OST Part.3

Track List:
01. 아직 하지 못한 말 (Words I Have Yet to Say)


Скачать

Lee Hong Ki (FT Island) – Bride of the Century OST Part.4

Track List:
01. 아직 하지 못한 말 (Words I Couldn’t Say Yet)


Скачать

Jeon Geun Hwa – Bride of the Century OST Part.5

Track List:
01. 아나요 (You Will Never Know)


Скачать

Bride of the Century OST by Various Artists

Скачать

Клипы:
Lee Jae Jin - Come Inside



Скачать (720)


Команда:
Перевод - AngelMa & Lady Flame
Редакция - Somoon

Тема оформлена: Petra


Тема с озвучкой




Вложения
Тип файла: zip Fonts.zip (789.4 Кб, 120 просмотров)
Тип файла: zip [alliance] Bride of the Century ep01-16.zip (307.0 Кб, 164 просмотров)

Последний раз редактировалось aka_Mia Yan; 07.03.2014 в 14:19
AngelMa вне форума   Ответить с цитированием
63 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Airina (29.03.2014), Cale (28.02.2014), Elka (23.03.2014), Enmik (02.06.2014), Hatshepsut (28.02.2014), Hyesun (28.02.2014), Jasormin (02.03.2014), jeevs214 (14.03.2014), kazreti (28.02.2014), Kislinka (28.02.2014), Ksenia (28.02.2014), Leyna (16.04.2014), Lusi (18.01.2015), Mascot (02.04.2014), Morgana (04.08.2016), msv24 (20.04.2014), perekatipo (28.02.2014), Rani (11.06.2017), Sandairina (28.02.2014), Sorsik (26.03.2014), talira (28.03.2014), tiranaoki (08.05.2014)
Старый 27.04.2014, 21:38   #81
perekatipo
 
Аватар для perekatipo
 
Регистрация: 12.12.2010
Адрес: на восток - горы и прерия, на запад - пустыня
Сообщений: 1,046
Сказал(а) спасибо: 169
Поблагодарили 173 раз(а) в 4 сообщениях
По умолчанию

Это спойлер? :))))) С завершением проекта! Огромное спасибо!
perekatipo вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.04.2014, 21:43   #82
Rufina
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Огромное спасибо! С завершением!
  Ответить с цитированием
Старый 27.04.2014, 21:50   #83
Somoon
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

С завершением, девочки! Спасибо за работу!
Маша, этот малыш не его, чей-то потерявшийся))))
  Ответить с цитированием
Старый 27.04.2014, 21:54   #84
Mascot
 
Аватар для Mascot
 
Регистрация: 08.04.2010
Адрес: Москва
Сообщений: 269
Сказал(а) спасибо: 66
Поблагодарили 219 раз(а) в 6 сообщениях
По умолчанию

Большое спасибо! Девочки, вы такие молодцы!
Mascot вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.04.2014, 21:57   #85
AngelMa
 
Аватар для AngelMa
 
Регистрация: 17.05.2009
Адрес: Украина
Возраст: 32
Сообщений: 1,056
Сказал(а) спасибо: 239
Поблагодарили 603 раз(а) в 27 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от perekatipo Посмотреть сообщение
Это спойлер? :)))))
Ага... Обманочный
AngelMa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.04.2014, 22:38   #86
Sandairina
 
Аватар для Sandairina
 
Регистрация: 12.09.2010
Адрес: Солнечная Италия
Сообщений: 661
Сказал(а) спасибо: 355
Поблагодарили 1,661 раз(а) в 147 сообщениях
По умолчанию

Спасибо! С завершением проекта!!!
Sandairina вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.04.2014, 01:14   #87
izoldamiller
 
Сообщений: n/a
По умолчанию


На Doramaland добавлены все серии.
  Ответить с цитированием
Старый 28.04.2014, 07:39   #88
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,255
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,937 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

С завершением проекта! Спасибо большое!
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.04.2014, 10:07   #89
Honeyksu
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

С завершением!

  Ответить с цитированием
Старый 28.04.2014, 11:06   #90
valucha2014
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Спасибо за перевод. Дорама очень интересная
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
angelma, lady flame, somoon, драма, романтика, фэнтази


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 01:08.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top