Сад падающих звёзд 2018 / Meteor Garden 2018 (Китай, 48 серий, 2018) - Страница 7 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • C-drama - дорамы Китая и Гонконга > • 2018 - 2019 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 16.04.2017, 09:12   #1
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,117
Сказал(а) спасибо: 482
Поблагодарили 2,127 раз(а) в 341 сообщениях
Китай Сад падающих звёзд 2018 / Meteor Garden 2018 (Китай, 48 серий, 2018)


Сад падающих звёзд / Meteor Garden
Название: Meteor Garden / 流星花园
Страна: Китай
Жанр: романтика
Начало показа: 9 июля 2018
Канал: Hunan TV
Количество серий: 49
Сценарий: Sharon Mao
Продюсер: Chai Zhi Ping (Meteor Garden)
Режиссёр: Lin Helong
ОСТ: https://www.youtube.com/watch?v=5wP4...ature=youtu.be

В ролях:
Shen Yue - Dong Shancai
Dylan Wang He Di - Дао Мин Си
Darren Chen - Hua Ze Lei
Connor Liang Jing Kang - Mei Zuo
Caesar Wu Xi Ze - Xi Men
Sun Qian as He Yuanzi
Sun Yihan as Teng Tangjing
Li Jiaqi as Jiang Xiaoyou
Dee Hsu as Daoming Zhuang
Wang Runze as Tian Ye
An Ziyi as Li Xinhui
Dong Xin as Li Zhen
Liu Yinhao as Chen Qinghe

Описание:
Про простую девушку, попавшую в привилегированный колледж.

Ремейк http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=2734

Последний раз редактировалось msv24; 10.07.2018 в 06:32
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
22 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Airina (07.11.2017), Cale (16.04.2017), elena2310 (01.10.2018), Hatshepsut (16.04.2017), kazreti (10.06.2018), Ksenia (21.04.2017), msv24 (16.04.2017), NaTaLka (11.07.2018), Naturalesa (19.11.2021), Nicka (16.04.2017), vetla (23.02.2018), Алена (16.04.2017), ВалентинаВ (22.07.2018)
Старый 27.07.2018, 10:02   #61
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,117
Сказал(а) спасибо: 482
Поблагодарили 2,127 раз(а) в 341 сообщениях
По умолчанию

17-18 серии.
я думала, что когда Шансай отдалиться от Дао Мин Си и потом он ее будет спасать и будет жестоко побит, то Шансай вызовет у меня еще большее раздражение, чем в прошлых сериях.
Но, браво сценаристу, он сделал Дао Мин Си невыносимым в начале 17 серии

За спиной Шансай:






И еще все сцены драк очень неловкие, но да ладно ))

но мне понравился броманс в этой серии, как они учили его извиняться в начале, и как сватали его Шансай в конце. ))

Признание Дао Мин Си :








:








только немного наладилось, но в следующей серии случится МАМА


Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.07.2018, 12:16   #62
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,117
Сказал(а) спасибо: 482
Поблагодарили 2,127 раз(а) в 341 сообщениях
По умолчанию

19-20 серии.

Бедная Шансай еще не согласилась официально встречаться, а ее будут знакомить с мамой.
Все вокруг начинают давить, говоря о замужестве.

На Дне Рождения она впервые видит насколько огромна империя, которую унаследует Дао Минг Си. Что приведет к панической атаке, и перед мамой она предстанет в самом неприглядном виде.
Очень романтичная сцена подарка и свидания, после побега с вечеринки.

Забавно как Ф4 боится мамы:
-Мне будут сниться кошмары!
- Не понимаю как ты вообще сможешь заснуть! Я вот опасаюсь, что меня пристрелят за то, что помог сбежать Си и Шансай.

Только можно было поцеловаться то нормально?


у нее такое выражение лица, что она не принца, а жабу целует
поцелуи тут по сравнению с Тайваньской версией 2001 просто никакие.

Опять очень забавная, симпатичная и трогательная невеста, которую нашла мама.
Просто "Дао Минг Си в юбке" - такая же прямолинейная и не особо заботящаяся о чувствах окружающих, но милая.

Так что Шансай окончательно потеряв уверенность в себе, в конце 20 серии, отправила Дао Минг Си встречаться с другой.


http://guidie-dyshen.tumblr.com/post...ith-each-other
за кадром они поигривее
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.07.2018, 12:42   #63
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,117
Сказал(а) спасибо: 482
Поблагодарили 2,127 раз(а) в 341 сообщениях
По умолчанию



Сцена из 6 серии





когда, Дао Минг Си решил обозначить свою "территорию".
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.07.2018, 20:14   #64
Беата
 
Аватар для Беата
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 4,112
Сказал(а) спасибо: 231
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Вы так красочно описываете серии, что я тоже соблазнилась посмотреть. Глянула первую серию. Заставка музыкальная - ни о чём, на поспать. Ну ненавящивый и ладно. Что версия молодёжная, все юные и незаезженные лица - это славно. В сравнениии с другими версиями никто особо не раздражает. Пока...не раздражает. Наверное, я слишком стара уже, раз никто не бесит. Помню в корейской версии тех, кто не раздражал по пальцам посчитать))) Версия с бриджем это, конечно, бред ещё тот. Могли бы тогда уж что-то поинтереснее придумать. Но тот момент, что над ней не издевались особо, а она практически сама нарвалась смотрится нормально. Смотреть надо куда идёшь - раз, и поадекватнее себя вести - два. Хотя за телефон обидно понимаю, но она уж очень агрессивно. И всёго-то пару эпизодов, а у неё уже накипело. Но зато, о чудо, она выглядит, несмотря ни на что, более нормальной, чем, Чан Ди. С тайваньской Шансай у меня вообще никаких ассоциаций. Напоминает больше микс японской и корейской версии. Схема поведения Чан Ди, внешность и естественность - Макино. Кстати с первого кадра девочка всё кого-то напоминала мимикой. К концу меня озарило - Кира Найтли. Наверное, я брежу. По первой серии никакого отторжения, смотриться хорошо, свежо.
Беата вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.07.2018, 21:18   #65
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,117
Сказал(а) спасибо: 482
Поблагодарили 2,127 раз(а) в 341 сообщениях
По умолчанию



Все же японская производила впечатление посильнее ( духом) и поадекватнее. Но корейская с ее чавканьем и нарочитой грубостью была бесючая.
Эта нечто среднее. Но из-за того, что Дао Мин Си ничего такого ужасного в этой версии не делал, то женский персонаж стал с перекосом в агрессивность.

Сама актриса милая, поэтому все что она делает смотрится мило и не грубо.
Вот дальше у меня есть претензии к актрисе- когда она замирает как суслик в условно интимных сценах. И немного ограниченный диапазон - есть набор наработанных так скажем этюдов с эмоциями. Но в некоторые моменты она хороша.

Когда смотрела на фото героев, как то не впечатляли. Теперь же думаю что это один из самых красивых кастов Ф4. Даже несмотря на неудачную работу стилистов. Иногда как оденут хоть стой, хоть падай.

Серий много, мне уже заглавная песня как родная.

Про бридж читала интервью продюсера, что нужно было придумать что-то , чтобы показать что это не издевательства, а что другие студенты сами бросают Ф4 вызов (сами виноваты мол ) и сами принимают условия наказания( проигрыша), из-за цензуры.

Можно на ты. Я так рада, что не сама с собой тут общаюсь
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.07.2018, 23:12   #66
Юлииия
 
Аватар для Юлииия
 
Регистрация: 24.04.2017
Сообщений: 244
Сказал(а) спасибо: 33
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Не смотрю, но читаю. Гивки и кадры просто радуют глаз.
Szaffi, продолжай писать, мне интересно что же будет дальше)))) очень интересно. Две экранизации (японская и корейская) с меня хватит, как-то смотреть не хочется. Но от прочтения одно удовольствие.
Юлииия вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.07.2018, 02:13   #67
Любаня
 
Аватар для Любаня
 
Регистрация: 20.12.2013
Сообщений: 863
Сказал(а) спасибо: 198
Поблагодарили 93 раз(а) в 6 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Szaffi Посмотреть сообщение
Я так рада, что не сама с собой тут общаюсь
Я читаю. На всякий случай)) Другие версии не смотрела, а тут мальчик понравился. У девочки, такое впечатление, морда лица вечно недовольная. Она хоть иногда улыбается?)))
Любаня вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.07.2018, 07:21   #68
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,217
Сказал(а) спасибо: 4,406
Поблагодарили 6,938 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

Я тоже читаю)) Досмотрела до 12 серии и пока тормознулась, скучновато стало. Но читаю с интересом и гифки прикольные) Пиши!
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.07.2018, 10:17   #69
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,117
Сказал(а) спасибо: 482
Поблагодарили 2,127 раз(а) в 341 сообщениях
По умолчанию

Да к 12 события я замедлились, или стали более масштабными (подготовка к конкурсу, конкурс), но все идет по манге и все знаковые сцены присутствуют ))

Цитата:
Сообщение от Любаня Посмотреть сообщение
У девочки, такое впечатление, морда лица вечно недовольная. Она хоть иногда улыбается?)))
Шансай улыбалась, я точно помню

На свидании в зоопарке:





Сцена в комнате Дао Минг Си:










Перед конкурсом:







На конкурсе:





Печенье в подарок:










Спойлер из новых серий:


Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.08.2018, 15:21   #70
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,117
Сказал(а) спасибо: 482
Поблагодарили 2,127 раз(а) в 341 сообщениях
По умолчанию



Спойлер (поцелуй):





https://bluemallowz.tumblr.com/post/176514556731/kisseu
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
dylan wang, shen yue, ремейк, романтика


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 23:08.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top